In the adjacent room the central ob

In the adjacent room the central object is “He”, a male counterpart to Denmark’s national symbol “The Little Mermaid”. “He” (2013) is positioned gazing out at the panoramic view of Hong Kong’s skyline through the gallery’s 17th floor window as if this figurative, poetic sculpture longs to be part of the busy city life happening outside. At the opposite end of the room is “Heritage” (2014), a judicial wig, also known as a peruke or periwig, a British colonial tradition still used in Hong Kong courthouses today. The wig is displayed on a stand, limp and emptied of its symbolic meaning when not worn by a judge; taken out of context, its old fashioned, odd design further pinpoints the ever-changing meaning of power symbols.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในห้องติดกับ วัตถุศูนย์กลางคือ "เขา" เป็นคู่ชายกับสัญลักษณ์ประจำชาติของเดนมาร์ก "The Little Mermaid" "เขา" (2013) อยู่ในตำแหน่งไม่ว่าจะที่วิวของเส้นขอบฟ้าของฮ่องกงผ่านหน้าต่างชั้น 17 แกลเลอรีว่าประติมากรรมรูป บทกวีนี้ปรารถนาที่จะ เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเมืองที่วุ่นวายที่เกิดขึ้นนอก ปลายตรงข้ามของห้องเป็น "มรดก" (2014), วิกผม ยุติธรรมหรือที่เรียกว่า peruke หรือ periwig ประเพณีอาณานิคมอังกฤษยังคง ใช้ใน courthouses ฮ่องกงวันนี้ วิกแสดงบนขาตั้ง limp และว่างเปล่าของความหมายสัญลักษณ์เมื่อไม่สวมใส่ โดยผู้พิพากษา นำมาจากบริบท ความเก่าแบบ คี่ออกแบบเพิ่มเติม pinpoints เปลี่ยนแปลงความหมายของสัญลักษณ์ไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในห้องที่อยู่ติดกันวัตถุกลางเป็น "เขา" คู่ชายสัญลักษณ์ประจำชาติของเดนมาร์ก "ลิตเติลเมอร์เมด" "เขา" (2013) อยู่ในตำแหน่งที่จ้องมองออกไปในมุมมองแบบพาโนรามาของเส้นขอบฟ้าของฮ่องกงผ่านหน้าต่างชั้นแกลเลอรี่ 17 เป็นถ้านี้เป็นรูปเป็นร่าง longs ประติมากรรมบทกวีที่จะเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเมืองที่วุ่นวายเกิดขึ้นนอก ที่อีกฟากหนึ่งของห้องเป็น "มรดก" (2014), วิกผมตุลาการยังเป็นที่รู้จัก peruke หรือ periwig ประเพณีอาณานิคมของอังกฤษยังคงใช้ในศาลฮ่องกงในวันนี้ วิกผมจะแสดงบนขาตั้งปวกเปียกและหมดความหมายของสัญลักษณ์เมื่อไม่ได้สวมใส่โดยผู้พิพากษา; นำออกมาจากบริบทล้าสมัยการออกแบบที่แปลกเก่าเพิ่มเติม pinpoints ความหมายที่เปลี่ยนแปลงของสัญลักษณ์อำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในห้องพักที่อยู่ติดกันวัตถุกลางคือ " เขา " ชายคู่ของเดนมาร์กแห่งชาติสัญลักษณ์ " นางเงือก " เล็ก ๆน้อย ๆ " เขา " ( 2013 ) ตั้งอยู่ที่จ้องไปที่มองเห็นทิวทัศน์ของฮ่องกงผ่านแกลลอรี่ ชั้น 17 หน้าต่างราวกับนี้เป็นรูปเป็นร่าง ประติมากรรม ซึ่งปรารถนาที่จะเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตในเมืองที่วุ่นวายเกิดขึ้นข้างนอก ปลายตรงข้ามของห้องเป็น " มรดก " ( 2014 ) , วิกตุลาการที่เรียกว่าเป็นวิกผมหรือวิกผม , ประเพณีของอาณานิคมของอังกฤษยังคงใช้ในฮ่องกงศาลวันนี้ วิกแสดงบนยืนปวกเปียกและว่างเปล่าของสัญลักษณ์ เมื่อไม่ได้สวมใส่โดยผู้พิพากษา ; นำออกจากบริบท มันล้าสมัย ออกแบบแปลกเพิ่มเติมตรงจุดหมายที่เปลี่ยนแปลงของสัญลักษณ์อำนาจ