Luca,On Sunday night 11am the servi

Luca,

On Sunday night 11am the service and culinary teams were left in a bit of a mess because contrary to what we had agreed blending the Old and Promotion menu's more changes had been implemented.

1). Description of dishes changed - As a result the Japanese menu and the English menu don’t match.

2). Several prices have changed. Not only do we again have different prices between the Livingroom menu and the Rossini's, but also we need to update the menu prices in Infrasis. We posted several open keys, and this is not the correct process. I, as the director FB, Cost Controller, and Directo of Finance must approve changes. I agreed to merge, not adjust.

This week Finance and IT are having an Audit and we are not complying.

3) You added 4 additional pasta dishes and this slows down the service. I removed them. The Pizza, which to me is not what Rossini stands for, has been removed.

4) The menu was not 100% balanced. We had BEEF and VEAL as main course choice for the surprise menu, as well as appetizers with Rocket Salad for the vegetarians.

I know you are passionate about your business, but need your commitment to improve and follow the process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก๊าในคืนวันอาทิตย์ 11 น.ทีมอาหารและการบริการถูกทิ้งในความยุ่งเหยิงเนื่องจากขัดต่อสิ่งที่เรามีผสมเก่าตกลง และได้ดำเนินการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมโปรโมชั่นเมนู1) . คำอธิบายของการเปลี่ยนแปลง - ผลเมนูอาหารญี่ปุ่นและเมนูภาษาอังกฤษไม่ตรงกัน 2) การเปลี่ยนแปลงของราคาหลาย ไม่เพียงเราอีกมีราคาแตกต่างกันระหว่างห้องนั่งเล่นเมนูของโรสซินิ แต่เราต้องปรับปรุงราคาเมนูใน Infrasis เราลงหลายเปิดแป้น และนี้ไม่ใช่กระบวนการที่ถูกต้อง ฉัน เป็นกรรมการ FB ควบคุมต้นทุน และ Directo เงินต้องอนุมัติเปลี่ยนแปลง ฉันต้องยอมรับในการผสาน ปรับปรุงสัปดาห์นี้การเงินและมีการตรวจสอบ และเราจะไม่ปฏิบัติตาม3) คุณเพิ่มเติม 4 พาสต้า และนี้ทำให้บริการ เอาออกไปได้ พิซซ่า ซึ่งผมไม่ใช่โรสซินิอะไรย่อมาจาก ได้ถูกเอาออก 4 เมนู)ไม่ใช่ 100% ที่สมดุล เรามีเนื้อวัวและเนื้อลูกวัวเป็นหลักทางเลือกสำหรับเมนูประหลาดใจ เป็นอาหารว่างสลัดจรวดสำหรับการ ฉันรู้ว่า คุณมีความหลงใหลเกี่ยวกับธุรกิจของคุณ แต่ต้องมุ่งมั่นการปรับปรุง และทำตามกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Luca, เมื่อคืนวันอาทิตย์ 11:00 การให้บริการและการทำอาหารทั้งสองทีมถูกทิ้งไว้ในบิตของระเบียบเพราะขัดกับสิ่งที่เราได้ตกลงที่ผสมเก่าและโปรโมชั่นของเมนูการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ได้รับการดำเนินการ. 1) คำอธิบายของอาหารเปลี่ยนแปลง - เป็นผลเมนูญี่ปุ่นและเมนูภาษาอังกฤษไม่ตรงกับ. 2) หลายระดับราคามีการเปลี่ยนแปลง ไม่เพียง แต่เราอีกครั้งมีราคาที่แตกต่างกันระหว่างเมนูห้องนั่งเล่นและรอสซินี แต่ยังเราต้องอัพเดทราคาในเมนู Infrasis เราโพสต์ปุ่มเปิดหลายและนี้ไม่ได้เป็นกระบวนการที่ถูกต้อง ข้าพเจ้าในฐานะผู้อำนวยการ FB, ควบคุมค่าใช้จ่ายและ Directo การคลังต้องอนุมัติการเปลี่ยนแปลง ผมเห็นด้วยที่จะผสานไม่ปรับ. สัปดาห์นี้การเงินและไอทีจะมีการตรวจสอบและเราจะไม่ปฏิบัติตาม. 3) คุณเพิ่ม 4 พาสต้าเพิ่มเติมและนี้ช้าลงการให้บริการ ฉันออกพวกเขา เดอะพิซซ่าที่ฉันไม่ได้เป็นสิ่งที่รอสซินีหมายถึงได้ถูกลบออก. 4) เมนูไม่ได้ 100% สมดุล เรามีเนื้อวัวและเนื้อลูกวัวเป็นตัวเลือกหลักสูตรหลักสำหรับเมนูแปลกใจเช่นเดียวกับอาหารเรียกน้ำย่อยกับสลัดจรวดมังสวิรัติ. ฉันรู้ว่าคุณจะหลงใหลเกี่ยวกับธุรกิจของคุณ แต่ต้องมุ่งมั่นของคุณในการปรับปรุงและทำตามขั้นตอน