Kutsu Hampuris Oy:n 30-v juhliin05.

Kutsu Hampuris Oy:n 30-v juhliin
05.10.2013 klo 15-18
SportHampuris, Varikkotie 4, Helsinki

Klo 16.00 kuvanveistäjä, kuvataiteen maisteri Antton Mikkosen paljastaa veistoksen "Kultainen hampurilainen". Teos luovutetaan Hampuris Oy:n vuonna 1983 perustaneille Seija ja Seppo Taskiselle....

Teoksen innoittajana on ollut Hampuriksen XXL hampurilainen. Mikkonen työsti mainetta niittänyttä teostaan kolme vuotta. Kultainen hampurilainen on valmistettu pronssista ja kullattu lehtikullalla. Näkemisen arvoisen taideteoksen lisäksi tarjolla on myös ruokaa ja juotavaa, sekä tietysti mukavaa seuraa.


Sinä ja kaikki kaverisi olette tervetulleita, laita kutsu eteenpäin!

Marko Kovanen & Antton Mikkonen

********************************

Invitation to the 30th anniversary party of Hampuris Oy
5th October 2013 from 3pm to 6pm
in SportHampuris, Varikkotie 4, Helsinki

At 4 pm sculptor, Master of Fine Arts Antton Mikkonen reveals the sculpture "Golden Hamburger". The work will be presented to Seija and Seppo Taskinen, who founded Hampuris Oy in 1983.

The work has been inspired by XXL hamburger from Hampuris. The sculpture which has been collecting fame was worked on by Mikkonen for three years. Golden Hamburger is made out of bronze and gilt with leaf gold. In addition to the artwork worth seeing, there is also food and drinks, and of course good company.


You and all your friends are welcome, send the invitation forward!

Marko Kovanen & Antton Mikkonenดูเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kutsu hampuris Oy: n 30-V juhliin
2013/10/05 Klo 15-18
sporthampuris, varikkotie 4, เฮลซิงกิ

Klo 16.00 kuvanveistäjä, kuvataiteen maisteri Antton mikkosen paljastaa veistoksen "Kultainen hampurilainen" Teos luovutetaan hampuris Oy: n vuonna 1983 perustaneille Seija ja Seppo taskiselle ....

teoksen innoittajana เมื่อ ollut hampuriksen XXL hampurilainenmikkonen työsti mainetta niittänyttä vuotta teostaan​​ Kolme Kultainen hampurilainen เมื่อ valmistettu pronssista ja kullattu lehtikullalla näkemisen arvoisen taideteoksen lisäksi tarjolla เมื่อ Myos ruokaa ja juotavaa, เซกา tietysti mukavaa seuraa.


Sina ja kaikki kaverisi Olette tervetulleita, laita Kutsu eteenpäin

Marko Kovanen & Antton mikkonen

*********** *********************

เชิญไปงานเลี้ยงครบรอบปีที่ 30 ของ hampuris Oy
5 ตุลาคม 2013 15:00-18:00
ใน sporthampuris, varikkotie 4, เฮลซิงกิ

ที่ประติมากร PM 4 นายวิจิตรศิลป์ Antton mikkonen เผยให้เห็นรูปปั้น "แฮมเบอร์เกอร์ทอง" การทำงานที่จะนำเสนอให้ Seija และ Seppo taskinen ผู้ก่อตั้ง hampuris Oy ในปี 1983.

การทำงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแฮมเบอร์เกอร์ XXL จาก hampurisประติมากรรมที่ได้รับการเก็บรวบรวมชื่อเสียงเป็นที่ทำงานโดย mikkonen เป็นเวลาสามปี แฮมเบอร์เกอร์สีทองทำจากบรอนซ์ทองและทอง นอกเหนือไปจากงานศิลปะที่เห็นคุณค่านอกจากนี้ยังมีอาหารและเครื่องดื่มและของ บริษัท ที่ดีแน่นอน.


คุณและเพื่อนของคุณจะยินดีส่งคำเชิญไปข้างหน้า

Marko Kovanen & Antton mikkonen ดูเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kutsu Hampuris Oy:n 30 v juhliin
klo 05.10.2013 15-18
SportHampuris, Varikkotie 4 เฮลซิงกิ

Klo 16.00 kuvanveistäjä, kuvataiteen maisteri Antton Mikkosen paljastaa veistoksen "Kultainen hampurilainen" Teos luovutetaan Hampuris Oy:n perustaneille vuonna 1983 Seija ja Seppo Taskiselle...

innoittajana Teoksen บน ollut hampurilainen Hampuriksen XXL Mikkonen työsti mainetta niittänyttä teostaan kolme vuotta Hampurilainen Kultainen บน valmistettu pronssista ja kullattu lehtikullalla Näkemisen arvoisen taideteoksen lisäksi tarjolla บน myös ruokaa จะ juotavaa, sekä tietysti mukavaa seuraa.


Sinä ja kaikki kaverisi olette tervetulleita, laita kutsu eteenpäin !

& Marko Kovanen Antton Mikkonen

***

เชิญไปงานปาร์ตี้ฉลองครบรอบ 30 ของ Hampuris Oy
5 2013 ตุลาคมจาก 15.00 น.-18.00 น.
ในเฮลซิงกิ SportHampuris, Varikkotie 4

ที่ประติมากรน. 4 หลักศิลปะ Antton Mikkonen พบประติมากรรม "โกลเด้นแฮมเบอร์เกอร์" งานจะนำ Seija และ Seppo Taskinen ผู้ก่อตั้ง Hampuris Oy ใน 1983

งานนี้ได้รับแรงบันดาล XXL แฮมเบอร์เกอร์จาก Hampuris ประติมากรรมซึ่งได้เก็บรวบรวมชื่อเสียงที่ทำ โดย Mikkonen สามปี แฮมเบอร์เกอร์ทองทำจากทองแดง และทองใบทอง นอกจากงานศิลปะที่น่าดู มีอาหาร และเครื่องดื่ม และแน่นอนดีบริษัท


คุณและเพื่อนของคุณยินดีต้อนรับ ส่งคำเชิญไปข้างหน้า!

& Marko Kovanen Antton Mikkonenดูเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kutsu hampuris OY : N 30 - v juhliin
10.05.2013 klo 15-18
sporthampuris varikkotie 4 16.00 kuvanveistäjä

klo Helsinki kuvataiteen maisteri antton mikkosen paljastaa veistoksen " hampurilainen kultainen ". seppo taskiselle innoittajana ....

teoksen teos luovutetaan hampuris OY : N vuonna 1983 perustaneille seija Ja บน hampuriksen ช่องใส่ผลไม้ขนาด XXL hampurilainen ollut .vuotta mikkonen työsti mainetta niittänyttä teostaan kolme . hampurilainen kultainen บน lehtikullalla kullattu Ja pronssista valmistettu . näkemisen arvoisen taideteoksen lisäksi tarjolla บน myös ruokaa Ja juotavaa , sekä tietysti mukavaa seuraa .


sinä Ja kaikki kaverisi olette tervetulleita , laita kutsu eteenpäin !

marko kovanen & antton mikkonen

********************************

การเชิญเข้าร่วมกับบุคคลอื่นครบรอบ 30 ของ hampuris OY
ตามมาตรฐานที่ 5 ตุลาคมปี 2013 จาก 3 โมงเย็นถึง 6 โมงเย็น
ใน sporthampuris varikkotie 4 Helsinki

ที่เวลา 4 โมงเย็นนายปฏิมากรของงานศิลปะชั้นดี antton mikkonen เผยประติมากรรม"สีทองแฮมเบอร์เกอร์". งานที่จะได้รับการนำเสนอเพื่อ seija และ seppo taskinen ผู้ก่อตั้ง hampuris OY ในปี 1983 .

งานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแฮมเบอร์เกอร์ขนาด XXL จุฝุ่นจาก hampurisประติมากรรมซึ่งได้รับการจัดเก็บมีชื่อเสียงโดยไม่ได้ตั้งใจ mikkonen สามปี สีทองแฮมเบอร์เกอร์ทำมาจากสีทองและสีบรอนซ์พร้อมด้วยสีทองใบ นอกจากนี้กับงานศิลปะที่มีมูลค่าเห็นมีนอกจากนั้นยังมีอาหารและเครื่องดื่มและของดีของบริษัท.


คุณและเพื่อนของคุณทั้งหมดจะได้รับการต้อนรับส่งส่งต่อการเชิญเข้าร่วม! kovanen mikkonenดูเพิ่มเติม & antton

marko