Buyer may reschedule delivery up to

Buyer may reschedule delivery up to fifteen (15) days by written notice to Ram Mechanical, Inc. Notification must be received by Ram Mechanical, Inc. no later than twenty (20) days prior to confirmed ship date. If shipment is rescheduled a second time, a rescheduling charge of 10% of the order total will be added, and will be due prior to shipment. Any one or total of all rescheduling in excess of ninety (90) days will be considered a cancellation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ซื้ออาจกำหนดการจัดส่งได้ถึงสิบห้า (15) วัน โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อแจ้งเตือน Ram เครื่องกล Inc. ต้องรับ Ram เครื่องกล Inc. ไม่ช้ากว่ายี่สิบ (20) วันก่อนวันได้ ถ้าจัดส่งเป็นจัดกำหนดการอีกครั้งเป็นครั้งที่สอง ค่าธรรมเนียมการจัดกำหนดการใหม่ 10% ของยอดรวมการสั่งจะเพิ่ม และจะครบกำหนดก่อนการส่งสินค้า อย่างใดอย่างหนึ่งหรือผลรวมของการจัดกำหนดการทั้งหมดเกินกว่าเก้าสิบ (90) วันจะถือว่าเป็นการยกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้ออาจหมายกำหนดการจัดส่งถึงสิบห้า (15) วันโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อ Ram วิศวกรรมประกาศอิงค์ต้องได้รับโดยรามวิศวกรรม, Inc ไม่เกินยี่สิบ (20) วันก่อนวันที่เรือได้รับการยืนยัน หากมีการเลื่อนการจัดส่งเป็นครั้งที่สองปรับเปลี่ยนเงื่อนไขค่าใช้จ่าย 10% ของทั้งหมดเพื่อที่จะได้รับการเพิ่มและจะครบกำหนดก่อนการจัดส่ง คนใดคนหนึ่งหรือทั้งหมดของการปรับเปลี่ยนเงื่อนไขในส่วนที่เกินเก้าสิบ (90) วันจะได้รับการพิจารณายกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซื้ออาจเลื่อนการส่งมอบ
ถึงสิบห้า ( 15 ) วัน โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้ RAM เครื่องกล , Inc ประกาศต้องได้รับโดยรามเครื่องกล , Inc ไม่เกินยี่สิบ ( 20 ) วัน ก่อนได้รับการยืนยันวันที่เรือ ถ้าส่งเป็นใหม่เป็นครั้งที่สอง มีการปรับเปลี่ยนเงื่อนไขค่าบริการ 10% ของคำสั่งซื้อทั้งหมดจะถูกเพิ่ม และจะครบก่อนการจัดส่งหนึ่งหรือทั้งหมดของการปรับเปลี่ยนเงื่อนไขเกิน 90 วันจะถือว่ายกเลิก