BON TERRE, Mo. — A Missouri inmate

BON TERRE, Mo. — A Missouri inmate who sexually attacked a 19-year-old woman before tying her to a cemetery tree and killing her was executed Tuesday after the U.S. Supreme Court and the governor declined to intervene.

David Zink, 55, was put to death at a state prison near Bonne Terre, south of St. Louis, hours after the nation's high court rebuffed his last appeals and Gov. Jay Nixon rejected his clemency request. Corrections Department spokesman Mike O'Connell said Zink was pronounced dead at 7:41 p.m.

Zink was convicted and recommended for a death sentence in the 2001 killing of Amanda Morton. Authorities said Zink abducted her after hitting her car from behind on an Interstate 44 exit ramp a mile from her Strafford home. Morton was driving home after visiting a friend.

Just months before the slaying, Zink had been released from a Texas prison after serving 20 years on rape, abduction and escape charges. Fearing that his drunken fender-bender with Morton could violate his parole and send him back to prison, Zink abducted Morton, taking her to a motel.

"If I think that you're going to pose a threat to my freedom, it is set in my mind I want to eliminate you," Zink said in his videotaped confession.

Police found Morton's Chevrolet Cavalier abandoned on the ramp with the keys in the ignition, the engine running and the headlights and hazard lights on. Her purse, credit card and medication were found inside the car.

The motel's manager later saw a televised news report about Morton's disappearance, recognized her as the woman who had checked in with Zink, and gave investigators Zink's name and license plate number from motel registration.

Zink, after being arrested at his parents' home, led authorities to Morton's buried body in a cemetery, confessing matter-of-factly and at times laughing on videotape that he had tied her to a tree there and told her to look up. When the bewildered Morton begrudgingly glanced skyward, Zink said, he snapped her neck, choked her with his hands and a rope, and stuffed her mouth with mud and leaves.

Worried that Morton might regain consciousness, Zink admitted, he used a knife to sever her spinal cord at the neck and covered her body with leaves before retrieving from his home a shovel he used to bury her.

An autopsy showed Morton had eight broken ribs and 50 to 100 blunt-force injuries. She also had been sexually assaulted, with DNA evidence linked to Zink found on her body.

Zink had appealed to stop his execution. A three-judge panel of the 8th U.S. Circuit Court of Appeals on Tuesday declined, without comment, his claims that the death penalty was unconstitutional. On Monday, the St. Louis-based court had rejected his challenge of the drug process used during lethal injections.

His appellate attorneys did not accept requests by The Associated Press for interviews this week.

Messages left Monday with Morton's mother and sister were not returned.

Zink became the fifth man executed this year in Missouri and the 17th since November 2013. Only Texas has executed more inmates over that span.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บอนแทร์ เดือน — inmate A มิสซูรีที่โจมตีทางเพศหญิงอายุ 19 ปีก่อนเธอผูกกับต้นไม้สุสาน และฆ่าเธอถูกดำเนินการวันอังคารหลังจากที่ศาลฎีกาสหรัฐและผู้ว่าราชการปฏิเสธการแทรกแซงDavid Zink, 55 ย้ายตายในเรือนจำรัฐใกล้แทร์บอนน์ ใต้ของ St. Louis ชั่วโมงหลังจากที่ศาลสูงของประเทศ rebuffed อุทธรณ์ของเขาสุดท้ายและ Nixon เจย์ฟเวอร์เมนท์ปฏิเสธคำขอของเขา clemency โฆษกฝ่ายแก้ไขโอคอนเนลสตไมค์กล่าวว่า Zink ถูกออกเสียงว่า ศพที่ 7:41 น.Zink ถูกตัดสินลงโทษ และแนะนำสำหรับประโยคตายในฆ่า 2001 ของอแมนด้ามอร์ตัน เจ้าหน้าที่กล่าวว่า Zink ลักพาตัวเธอหลังจากกดปุ่มรถยนต์บนทางลาดออกจากอินเตอร์สเตต 44 ไมล์จากบ้าน Strafford ของเธอจากด้านหลัง มอร์ตันได้ขับรถหลังจากไปเยือนเพื่อนบ้านเพียงเดือนก่อนสม Zink ได้ออกจากคุกเท็กซัสหลังจาก 20 ปีให้บริการเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมที่ลักพาตัว ข่มขืน และหลบหนี กลัวว่า fender-bender เขาเมากับมอร์ตันสามารถละเมิด parole ของเขาและส่งเขากลับไปยังเรือนจำ Zink ลักพาตัวมอร์ตัน พาไปโรงแรม"ถ้าคิดว่า คุณกำลังจะก่อให้เกิดเป็นภัยคุกคามต่อเสรีภาพของฉัน ตั้งอยู่ในใจของฉันต้องการกำจัดคุณ Zink กล่าวในสารภาพของเขา videotapedเจ้าหน้าที่ตำรวจพบของมอร์ตันเชฟโรเลตคาวาเลียร์แข่งขันบนทางลาดกับแป้นในการจุดระเบิด เครื่องยนต์ทำงาน และไฟหน้า และไฟอันตรายใน เธอใส่ บัตรเครดิต และยาถูกพบภายในรถผู้จัดการของโรงแรมในภายหลังเห็นเป็น televised รายงานข่าวเกี่ยวกับการหายตัวไปของมอร์ตัน ยอมรับว่าเธอเป็นผู้หญิงที่มีการตรวจสอบ ด้วย Zink และให้สืบสวน Zink ชื่อและป้ายหมายเลขจากทะเบียนโมเต็ลZink หลังถูกจับกุมที่บ้านของพ่อ นำอำนาจของมอร์ตันร่างกายฝังในสุสาน ธรรมดา ๆ ก็ตาม และบางครั้งหัวเราะในวิดีโอเทปที่เขาเชื่อมโยงเธอกับต้นไม้มี และบอกเธอไปหา เมื่อมอร์ตันสับสน begrudgingly glanced skyward, Zink กล่าว เขาจัดชิดคอของเธอ ทำเธอ ด้วยมือของเขาและเชือก แล้วยัดปากเธอ ด้วยโคลนและใบไม้กังวลว่า มอร์ตันอาจฟื้นสติ Zink ยอมรับ เขาใช้มีดตัดเธอสันหลังที่คอ และปกคลุมร่างกายของเธอ ด้วยใบไม้ก่อนดึงจอบเคยฝังเธอจากบ้านของเขาการชันสูตรพลิกศพพบมอร์ตันได้แปดซี่โครงหักและบาดเจ็บแรงทู่ 50-100 เธอยังได้รับทางเพศการทำร้าย มีหลักฐานดีเอ็นเอกับ Zink พบบนร่างกายของเธอZink มาร้องให้หยุดทำงานของเขา ผู้พิพากษาสามแผงของ 8 สหรัฐอเมริกาศาลวงจรของอุทธรณ์อังคารปฏิเสธ ไม่คิด เขาอ้างว่า โทษประหารชีวิตถูก unconstitutional วันจันทร์ ศาลใช้ St. Louis ได้ปฏิเสธของเขาความท้าทายของการยาที่ใช้ในระหว่างการฉีดยุทธภัณฑ์ทนายความที่ศาลเขาไม่ยอมรับคำขอตามเกี่ยวข้องข่าวสัมภาษณ์สัปดาห์นี้ไม่มีการส่งคืนข้อความซ้ายจันทร์กับแม่และน้องสาวของมอร์ตันZink กลายเป็น ห้าคนที่ดำเนินการปีนี้ในมิสซูรีและที่ 17 ตั้งแต่ 2013 พฤศจิกายน เฉพาะเท็กซัสปฏิบัติผู้ต้องขังมากขึ้นกว่าระยะที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BON TERRE โม -. นักโทษมิสซูรีที่ทำร้ายทางเพศหญิง 19 ปีก่อนที่เธอผูกกับต้นไม้สุสานและฆ่าเธอถูกประหารชีวิตวันอังคารหลังจากที่ศาลฎีกาสหรัฐและผู้ว่าราชการปฏิเสธที่จะเข้าไปแทรกแซงเดวิด Zink 55 เป็น นำไปสู่ความตายในคุกของรัฐที่อยู่ใกล้บอนน์แตร์ทางตอนใต้ของเซนต์หลุยส์ชั่วโมงหลังจากที่ศาลของประเทศหาเรื่องอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายของเขาและรัฐบาลเจนิกสันปฏิเสธคำขอผ่อนผันของเขา กรมราชทัณฑ์โฆษกไมค์คอนเนลล์กล่าวว่า Zink ได้เด่นชัดตายที่ 7:41 Zink ได้รับการตัดสินและแนะนำให้ลงโทษประหารชีวิตในปี 2001 การฆ่าอแมนดามอร์ตัน เจ้าหน้าที่กล่าวว่า Zink ลักพาตัวเธอหลังจากโดนรถของเธอจากด้านหลังในรัฐ 44 ออกจากทางลาดไมล์จากบ้านของเธอแตรฟ มอร์ตันก็ขับรถกลับบ้านหลังจากไปเยี่ยมเพื่อน. เพียงเดือนก่อนที่จะฆ่า, Zink ได้รับการปล่อยตัวออกมาจากเรือนจำเท็กซัสหลังจากที่ให้บริการใน 20 ปีข่มขืนลักพาตัวและหลบหนีค่าใช้จ่าย กลัวว่าบังโคลนดัดเมาของเขากับมอร์ตันสามารถละเมิดทัณฑ์บนและส่งเขากลับไปยังคุก Zink ลักพาตัวมอร์ตันพาเธอไปยังห้องเช่า. "ถ้าผมคิดว่าคุณกำลังจะเป็นภัยคุกคามต่อเสรีภาพของฉันจะถูกตั้งค่า ในใจของฉันฉันต้องการที่จะกำจัดคุณ "Zink กล่าวในวีดิโอของเขาสารภาพ. ตำรวจพบเชฟโรเลตคาวาเลียร์มอร์ตันถูกทิ้งอยู่บนทางลาดด้วยปุ่มในการเผาไหม้, การทำงานของเครื่องยนต์และไฟหน้าและไฟในอันตราย กระเป๋าถือของเธอ, บัตรเครดิตและยาของเขาถูกพบภายในรถ. ผู้จัดการโมเต็ลต่อมาเห็นรายงานข่าวถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์เกี่ยวกับการหายตัวไปของมอร์ตันได้รับการยอมรับเธอในฐานะผู้หญิงคนหนึ่งที่ได้ตรวจสอบกับ Zink และให้ตรวจสอบชื่อ Zink และหมายเลขทะเบียนใบอนุญาตจากการลงทะเบียนห้องเช่า . Zink หลังจากที่ถูกจับกุมที่บ้านพ่อแม่ของเขานำเจ้าหน้าที่ของร่างกายมอร์ตันฝังอยู่ในสุสานสารภาพเรื่องของหลักความจริงและเวลาที่หัวเราะในวิดีโอเทปที่เขาได้ผูกติดอยู่กับเธอที่จะมีต้นไม้และบอกให้เธอเงยหน้าขึ้นมอง เมื่อมอร์ตันสับสนสลับมองฟ้า, Zink กล่าวว่าเขา snapped คอของเธอสำลักของเธอด้วยมือของเขาและเชือกและยัดปากของเธอด้วยโคลนและใบ. กังวลว่ามอร์ตันอาจฟื้นสติ Zink ยอมรับว่าเขาใช้มีดตัด เส้นประสาทไขสันหลังของเธอที่ลำคอและปกคลุมร่างกายของเธอที่มีใบก่อนที่จะเรียกจากบ้านของเขาจอบเขาใช้ในการฝังศพของเธอ. ชันสูตรศพพบว่ามีมอร์ตันแปดกระดูกซี่โครงหักและ 50-100 บาดเจ็บทื่อแรง นอกจากนี้เธอยังได้รับการทำร้ายทางเพศที่มีหลักฐานดีเอ็นเอที่เชื่อมโยงกับ Zink ที่พบในร่างกายของเธอ. Zink ได้ยื่นอุทธรณ์ที่จะหยุดการกระทำของเขา แผงสามผู้พิพากษาที่ 8 วงจรศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯในวันอังคารที่ลดลงโดยไม่ต้องแสดงความคิดเห็นการเรียกร้องของเขาว่าโทษประหารชีวิตเป็นรัฐธรรมนูญ ในวันจันทร์ที่ศาลเซนต์หลุยส์ตามเคยปฏิเสธความท้าทายของเขาของกระบวนการยาเสพติดที่ใช้ในระหว่างการฉีดตาย. ทนายความอุทธรณ์ของเขาไม่ได้รับการร้องขอจากข่าวที่เกี่ยวข้องสำหรับการสัมภาษณ์ในสัปดาห์นี้. ข้อความที่เหลือจันทร์กับแม่ของมอร์ตันและน้องสาวของเขาไม่ได้กลับมา . Zink กลายเป็นชายคนที่ห้าการดำเนินการในปีนี้ในรัฐมิสซูรี่และ 17 ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2013 เท่านั้นที่เท็กซัสได้ดำเนินการผู้ต้องขังมากกว่าช่วงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอนแตร์ , โม - มิสซูรีนักโทษที่ทำร้ายทางเพศหญิงอายุ 19 ปี ก่อนที่จะให้เธอสุสานต้นไม้และฆ่านางถูกประหารชีวิต วันอังคาร หลังจากสหรัฐศาลฎีกาเจ้าเมืองปฏิเสธที่จะแทรกแซง

เดวิด ซิงค์ , 55 , จะถูกประหารชีวิตที่คุกใกล้ Bonne Terre ทางทิศใต้ของเซนต์ หลุยส์ , ชั่วโมง หลังจากศาลสูงของประเทศ rebuffed ของเขารอบสุดท้ายและ Gov .เจย์ นิกสันปฏิเสธการร้องขอความเมตตาของเขา กรมราชทัณฑ์ โฆษกกล่าวว่า ไมค์ โอคอนเนล ซิงค์เด่นชัดตายที่ 7 : 41 น.

ซิงค์ ถูกตัดสินว่าผิดและแนะนำสำหรับโทษประหารใน 2001 ฆ่าของอแมนด้า มอร์ตัน เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ซิงค์ลักพาตัวเธอหลังจากชนรถของเธอจากด้านหลังบน Interstate 44 ออกทางลาดกิโลเมตรจาก Strafford ของเธอกลับบ้านมอร์ตันกำลังขับรถกลับบ้านหลังจากไปเยี่ยมเพื่อน

แค่เดือน ก่อนฆ่า ซิงค์ได้รับการปล่อยตัวออกจากคุกหลังจากที่ให้บริการเท็กซัส 20 ปีในข้อหาลักพาตัว ข่มขืน และหลบหนี กลัวว่าอุบัติเหตุเมาของเขากับมอร์ตันอาจละเมิดทัณฑ์บนเขา และส่งเขากลับไปที่คุก ซิงค์ลักพาตัวมอร์ตัน พาเธอเข้าโรงแรม

" ถ้าฉันคิดว่าคุณกำลังจะเป็นภัยคุกคามต่อเสรีภาพของฉันมันเป็นชุดในจิตใจของฉัน ฉันต้องการที่จะกำจัดคุณ " ซิงค์กล่าวในวิดีโอเทปคำสารภาพของเขา

ตำรวจพบ Morton เชฟโรเลตขุนนางทิ้งบนทางลาดด้วยกุญแจ เครื่อง วิ่ง วิ่ง และ ไฟหน้าและไฟอันตราย บน กระเป๋าสตางค์ บัตรเครดิต และ ยาที่พบในรถ

เป็นผู้จัดการโรงแรม ต่อมาได้เห็นข่าวทางโทรทัศน์รายงานเกี่ยวกับการหายตัวไปของ มอร์ตัน ยอมรับว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ ตรวจสอบกับ ซิงค์ และให้พนักงานสอบสวน ซิงค์ของชื่อและหมายเลขทะเบียนรถจากโรงแรมลงทะเบียน

ซิงค์ หลังจากถูกจับที่บ้านพ่อแม่เขา นำเจ้าหน้าที่ในสุสานที่ฝังร่างของมอร์ตัน ,สารภาพเรื่อง factly และเวลาหัวเราะในเทปที่เขาผูกเธอไว้กับต้นไม้นั้น และบอกให้เธอมองมา เมื่อสับสน มอร์ตัน begrudgingly เหลือบฟ้าซิงค์ , กล่าวว่า , เขาบีบคอเธอ ทำให้เธอหายใจไม่ออกมือกับเชือก และยัดในปากของเธอ ด้วยโคลนและใบ

เป็นห่วงว่ามอร์ตันอาจจะรู้สึกตัว ซิงค์ ยอมรับเขาใช้มีดตัดไขสันหลังของเธอที่คอและปกคลุมร่างกายของเธอกับใบก่อนที่จะเรียกจากบ้านของเขาพลั่วเขาเคยฝังเธอ

การชันสูตรศพพบว่ามอร์ตันได้แปดซี่โครงหัก 50 ถึง 100 บาดแผลและการบาดเจ็บ นอกจากนี้เธอยังถูกล่วงเกินทางเพศกับดีเอ็นเอหลักฐานเชื่อมโยงกับซิงค์บนตัวเธอ

ซิงค์ได้เรียกร้องให้หยุดเรียกเขา . แผงสามตัดสินจาก 8 Uสหรัฐอเมริกาวงจรศาลอุทธรณ์ในวันอังคารที่ลดลง ไม่มีข้อคิดเห็น เขาอ้างว่า โทษประหารคือรัฐธรรมนูญ ในวันจันทร์ที่ , เซนต์ หลุยส์ โดยศาลได้ปฏิเสธความท้าทายของยาในระหว่างกระบวนการใช้ยาพิษ

ทนายความอุทธรณ์ของเขาไม่ได้รับการร้องขอโดยกดที่เกี่ยวข้องในการสัมภาษณ์สัปดาห์นี้

ข้อความที่ทิ้งไว้ วันจันทร์ กับแม่และพี่สาวไม่ได้คืนมอร์ตัน

Zink เป็นห้าคนถูกประหารชีวิตในปีนี้ในมิสซูรีและ 17 ตั้งแต่พฤศจิกายน 2013 เท็กซัสได้ประหารชีวิตนักโทษมากกว่าเท่านั้นที่ช่วง