The war in nearby Bosnia, the impos

The war in nearby Bosnia, the imposition of international
sanctions on Serbia, and the neighboring Kosovo
crisis in 1999 all delivered successive shocks to
Macedonia’s struggling trade-based economy at the end
of the millennium. In 2001 economic conditions worsened
again, this time as a result of an ethnic Albanian
uprising with the country. Gross domestic product
shrank 4.5 percent, borders were periodically closed, and
government spending spiraled into deficit as security
expenditures rose. Finally, with an unusual degree of
quiet, 2002 and 2003 had brought two full years of relative
calm and slow economic recovery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงครามในบอสเนียใกล้เคียง, การกำหนดระหว่างประเทศ
ลงโทษกับเซอร์เบียและโคโซโวที่อยู่ใกล้เคียง
วิกฤตในปี 1999 ทุกช็อตต่อเนื่องส่งไปยัง
ดิ้นรนเศรษฐกิจการค้าตามมาซิโดเนียในตอนท้าย
ของสหัสวรรษ ในปี 2001 ภาวะเศรษฐกิจที่แย่ลง
อีกครั้งคราวนี้เป็นผลมาจากการจลาจลเชื้อชาติแอลเบเนีย
ประเทศ ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศหดตัวร้อยละ
4.5พรมแดนถูกปิดเป็นระยะ ๆ และการใช้จ่ายของรัฐบาล
วนการขาดดุลในขณะที่การรักษาความปลอดภัยการใช้จ่ายเพิ่มขึ้น
ในที่สุดก็มีระดับที่ผิดปกติของ
เงียบ, 2002 และ 2003 ได้นำสองปีเต็มของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจญาติ
สงบและช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงครามในบอสเนียใกล้เคียง ของนานาชาติ
ลงโทษ เซอร์เบียและประเทศโคโซโวใกล้เคียง
วิกฤตในปี 1999 ทั้งหมดส่งแรงกระแทกต่อไป
มาซิโดเนียของดิ้นรนตามค้าเศรษฐกิจท้าย
การันตี ในปี 2544 ภาวะเศรษฐกิจ worsened
อีกครั้ง เวลานี้เนื่องจากเป็นชาติพันธุ์แอลเบเนีย
อัพไรซิ่งกับประเทศ ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ
shrank 4.5 เปอร์เซ็นต์ เส้นขอบถูกปิดเป็นระยะ ๆ และ
spiraled ใช้จ่ายของรัฐบาลเป็นขาดดุลเป็นความปลอดภัย
กุหลาบค่าใช้จ่าย ในที่สุด กับระดับปกติ
เงียบ 2002 และ 2003 ได้นำสองปีเต็มของญาติ
สงบ และชะลอการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงครามในบอสเนียและเฮอร์เซอยู่ในบริเวณใกล้เคียงการกำหนดมาตรการ
ซึ่งจะช่วยการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศในเซอร์เบียและวิกฤติโคโซโว
ซึ่งจะช่วยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงในปี 1999 ทั้งหมดส่งมอบอย่างต่อเนื่องเพื่อ
ซึ่งจะช่วยกระตุ้นด้วยไฟฟ้ามาซิโดเนียของเศรษฐกิจการค้า - ใช้ต่อสู้ในช่วงปลายปีนี้
ซึ่งจะช่วยได้. ในปี 2001 ภาวะ เศรษฐกิจ
ซึ่งจะช่วยทำให้มันเลวร้ายลงไปอีกอีกครั้งเวลานี้เป็นผลมาจากการก่อกบฏชนกลุ่มน้อยชาวแอลเบเนีย
กับประเทศที่ ผลิตภัณฑ์ มวลรวม ภายใน ประเทศ
ซึ่งจะช่วยลดลง 4.5%ปิดพรมแดนเป็นระยะๆและการใช้จ่าย ภาค รัฐ spiraled
ซึ่งจะช่วยในการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดและการรักษาความ ปลอดภัย
ซึ่งจะช่วยการใช้จ่ายเพิ่มขึ้น สุดท้ายมีระดับที่ไม่ปกติของ
อันเงียบสงบ 2002 และ 2003 มาสองปีเต็มของญาติ
อันเงียบสงบและการฟื้นตัวของเศรษฐกิจชะลอตัวลง