Khaosan" translates as "milled rice

Khaosan" translates as "milled rice", a reminder that in former times the street was a major Bangkok rice market. In the last 20 years, however, Khaosan Road has developed into a world famous "backpacker ghetto". It offers cheap accommodation, ranging from 'mattress in a box' style hotels to reasonably priced 3-star hotels. In an essay on the backpacker culture of Khaosan Road, Susan Orlean called it "The Place to Disappear."[1] It is also a base of travel: coaches leave daily for all major tourist destinations in Thailand, from Chiang Mai in the North to Ko Pha Ngan in the South, and there are many relatively inexpensive travel agents who can arrange visas and transportation to the neighbouring countries of Cambodia, Laos and Malaysia, as well as Vietnam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวสาร "แปลว่า" ข้าวสาร "เตือนว่าในสมัย​​ก่อนถนนที่เป็นตลาดข้าวที่สำคัญกรุงเทพฯ. ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา แต่ถนนข้าวสารได้มีการพัฒนาให้เป็นโลกที่มีชื่อเสียง" สลัมแบ็คแพคเกอร์ ". มันให้บริการที่พักราคาถูก ตั้งแต่ 'ที่นอนในกล่อง' โรงแรมสไตล์ราคาสมเหตุสมผลโรงแรม 3 ดาว. ในบทความเกี่ยวกับวัฒนธรรมแบ็คแพคเกอร์ของถนนข้าวสาร,susan Orlean เรียกมันว่า "สถานที่ที่จะหายไป." [1] มันยังเป็นฐานของการเดินทาง: โค้ชออกจากรายวันสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญทั้งหมดในประเทศไทยจากเชียงใหม่ในภาคเหนือไปยังเกาะผางานในภาคใต้และมี หลาย บริษัท ตัวแทนท่องเที่ยวที่ค่อนข้างแพงที่สามารถจัดให้วีซ่าและการขนส่งไปยังประเทศเพื่อนบ้านของกัมพูชาลาวและมาเลเซียรวมทั้งเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวสาร"แปลเป็น"ข้าวสาร" เตือนว่า ในอดีตกรุงเทพมหานครหลักที่ถนนข้าวตลาด ใน 20 ปีสุดท้าย อย่างไรก็ตาม ถนนข้าวสารได้พัฒนาเป็นโลกที่มีชื่อเสียง "แบ็คแพ็คเกอร์สลัม" บริการที่พักราคาถูก ตั้งแต่จาก 'นอนในกล่อง' ลักษณะโรงแรมโรงแรมระดับ 3 ดาวราคาประหยัด ในการเรียงวัฒนธรรมแบ็คแพ็คเกอร์ที่ถนนข้าวสาร ศิริรัตน์ Orlean เรียกว่า "ทำให้หายไป"[1] มีจุดเริ่มต้นของการเดินทาง: โค้ชจากทุกสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญทั้งหมดในประเทศไทย จากเชียงใหม่ในภาคเหนือกับเกาะพงันใต้ และมีหลายแพงทัวร์ที่จัดวีซ่าและเดินทางไปประเทศเพื่อนบ้าน ของกัมพูชา ลาว และมาเลเซีย เวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวสาร"แปลว่า"ข้าวสาร"แจ้งเตือนว่าในช่วงเวลาที่เก่าแก่ถนนเป็นตลาดข้าวสำคัญที่กรุงเทพฯ ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาแต่ถึงอย่างไรก็ตามถนน Khaosan ได้รับการพัฒนาให้เป็นมีชื่อเสียงในระดับโลก,"สำหรับนักเดินทางแบบแบ็คแพ็คที่" โรงแรมจัดให้บริการที่พักที่หลากหลายโดยเริ่มจาก'ราคาถูกเครื่องนอนในโรงแรมกล่องสไตล์'ยังโรงแรม 3 ดาวราคาที่สมเหตุสมผล ในความเรียงเรื่องหนึ่งที่ทางวัฒนธรรมสำหรับนักเดินทางแบบแบ็คแพ็คที่ของถนนข้าวสารซูซาน New Orlean ให้บริการร่วมกับเรียกว่า"ที่หายตัวไป"[ 1 ]ยังเป็นฐานของการเดินทางด้วยรถโค้ชออกจากทุกวันสำหรับแหล่งท่องเที่ยวสำคัญทั้งหมดในประเทศไทย,จากจังหวัดเชียงใหม่ในทางด้านทิศเหนือเพื่อไปยังเกาะพะงันใน ภาค ใต้และมีจำนวนมากมีราคาไม่แพง Travel Agents ที่สามารถจัดเตรียมการจดทะเบียนสมรสการจดทะเบียนหย่าและบริการรับส่งเพื่อไปยังที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงของประเทศกัมพูชา,ลาวและมาเลเซียและเวียดนาม.