Within a given society, social rela

Within a given society, social relationships and communications
are influenced by the dominant cultural orientation of that
society (Singelis, 1994). Given that social interaction among
users is one of the most critical motivations for using social
media (Kim, Sohn, & Choi, 2011), the role that cultural differences
play in communication on social media needs to be
investigated. For example, when individuals from collectivistic
cultures communicate with others, they are concerned more
about the context and the situational factors of the communication,
such as the voice level and gestures of their counterparts
(Triandis, 2001). In contrast, individuals from individualistic
cultures pay more attention to their own internal repertoire of
thoughts and feelings compared to those of others (Markus &
Kitayama, 1991). These different communication styles can be
associated with individuals' construal levels. An examination of
how one's cultural orientation influences the relationship between
the structural features of social media and construal-level
messages awaits future research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในกำหนดสังคม ความสัมพันธ์ทางสังคม และการสื่อสารได้รับอิทธิพลจากการวางแนวทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของที่สังคม (Singelis, 1994) กำหนดว่าปฏิสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างผู้ใช้เป็นสำคัญแรงจูงใจในการใช้สังคมออนไลน์อย่างใดอย่างหนึ่งสื่อ (คิม โชฮ และ ชอย 2011), บทบาททางวัฒนธรรมที่แตกต่างเล่นในการสื่อสารบนสื่อสังคมต้องมีการตรวจสอบ ตัวอย่างเช่น เมื่อบุคคลจาก collectivisticวัฒนธรรมการสื่อสาร พวกเขามีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับบริบทและปัจจัยสถานการณ์ของการสื่อสารเช่นระดับเสียงและท่าทางของคู่ของพวกเขา(Triandis, 2001) ในความคมชัด จากปัจเจกบุคคลวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับบุคลิกของตนเองภายในของความคิดและความรู้สึกเมื่อเทียบกับผู้อื่น (Markus &คิตะยะมะ 1991) ลักษณะการสื่อสารต่าง ๆ เหล่านี้สามารถเกี่ยวข้องกับระดับของบุคคล construal การตรวจสอบวิธีแนวทางวัฒนธรรมมีอิทธิพลต่อความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติโครงสร้างของสังคมและระดับ construalข้อความที่รอการวิจัยในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสังคมที่กำหนดความสัมพันธ์ทางสังคมและการสื่อสาร
ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมปฐมนิเทศที่โดดเด่นของที่
สังคม (Singelis, 1994) ระบุว่าการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมในหมู่
ผู้ใช้เป็นหนึ่งในแรงจูงใจที่สำคัญที่สุดสำหรับการใช้สังคม
สื่อ (คิมซงและชอย 2011), บทบาทที่แตกต่างทางวัฒนธรรม
ในการเล่นในการสื่อสารในสื่อสังคมจะต้องมีการ
ตรวจสอบ ตัวอย่างเช่นเมื่อบุคคลจาก collectivistic
วัฒนธรรมการสื่อสารกับคนอื่น ๆ ที่พวกเขามีความกังวลมากขึ้น
เกี่ยวกับบริบทและปัจจัยสถานการณ์ของการสื่อสาร
เช่นระดับเสียงและท่าทางของคู่ของพวกเขา
(Triandis, 2001) ในทางตรงกันข้ามบุคคลจากปัจเจก
วัฒนธรรมให้ความสำคัญกับละครภายในของตัวเอง
คิดและความรู้สึกเมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ (Markus &
Kitayama, 1991) รูปแบบการสื่อสารที่แตกต่างกันเหล่านี้สามารถ
ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลระดับ construal การตรวจสอบของ
วิธีการวางแนวทางวัฒนธรรมของคนที่มีอิทธิพลต่อความสัมพันธ์ระหว่าง
โครงสร้างองค์ประกอบของสื่อทางสังคมและ construal ระดับ
ข้อความที่กำลังรอคอยการวิจัยในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในให้สังคม ความสัมพันธ์ทางสังคม และการสื่อสารได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมที่เด่นของการปฐมนิเทศสังคม ( singelis , 1994 ) ระบุว่าการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างผู้ใช้เป็นหนึ่งในแรงจูงใจที่สำคัญที่สุดสำหรับการใช้สังคมสื่อ ( คิม ซอน และ ชอย , 2011 ) , บทบาทของความแตกต่างทางวัฒนธรรมเล่นในการสื่อสารบนสื่อสังคมจะต้องสอบสวน ตัวอย่างเช่น เมื่อบุคคลจาก collectivisticวัฒนธรรมการสื่อสารกับคนอื่น ๆ พวกเขามีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับบริบทและปัจจัยสถานการณ์ของการสื่อสารเช่นเสียงและท่าทางของคู่ของระดับ( triandis , 2001 ) ในทางตรงกันข้ามจากปัจเจกบุคคลวัฒนธรรมที่สนใจภายในตนเองของละครความคิดและความรู้สึกเทียบกับคนอื่น ( Markus &คิตายาม่า , 1991 ) เหล่านี้รูปแบบการสื่อสารที่แตกต่างกันสามารถที่เกี่ยวข้องกับบุคคล " construal ระดับ การตรวจสอบของวิธีการหนึ่งของการมีอิทธิพลต่อความสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมลักษณะโครงสร้างของสื่อทางสังคม และระดับ construalข้อความรอการวิจัยต่อไปในอนาคต