On many an evening the older sister

On many an evening the older sisters would rise to the surface, arm in arm, all five in a row. They had beautiful voices, more charming than those of any mortal beings. When a storm was brewing, and they anticipated a shipwreck, they would swim before the ship and sing most seductively of how beautiful it was at the bottom of the ocean, trying to overcome the prejudice that the sailors had against coming down to them. But people could not understand their song, and mistook it for the voice of the storm. Nor was it for them to see the glories of the deep. When their ship went down they were drowned, and it was as dead men that they reached the sea king's palace.

On the evenings when the mermaids rose through the water like this, arm in arm, their youngest sister stayed behind all alone, looking after them and wanting to weep. But a mermaid has no tears, and therefore she suffers so much more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในในยามค่ำคืนน้องสาวอายุจะเพิ่มขึ้นเป็นพื้นผิว แขนแขน ห้าทั้งหมดในแถว มีเสียงที่สวยงาม ความสะดวกมากขึ้นกว่าของสิ่งมีชีวิตใด ๆ มนุษย์ เมื่อมีพายุตั้งเค้าอยู่ และพวกเขาคาดการณ์ไว้เรืออับปาง พวกเขาจะว่ายน้ำก่อนเรือ และร้องเพลงมากที่สุดดึงดูดใจของสวยงามว่าก็ที่ด้านล่างของมหาสมุทร พยายามที่จะเอาชนะอคติว่า ลูกเรือมีกับมาลงไป แต่คนไม่เข้าใจเพลงของพวกเขา และ mistook สำหรับเสียงของพายุ หรือมันต้องดูสิริของลึก เมื่อเรือของพวกเขาไปลง พวกเขาได้จม และก็เป็นคนตายว่า พวกเขาถึงทะเลเด็ก ๆในยามเมื่อเมอร์เมดส์ที่โรสผ่านน้ำนี้ แขนแขน ของคนเล็กน้องสาวอยู่เบื้องหลังอยู่คนเดียว มองพวกเขา และอยากร้อง แต่น้ำตาไม่มีเงือก และดังนั้น เธอ suffers มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหลายช่วงเย็นพี่สาวจะเพิ่มขึ้นเป็นพื้นผิวที่แขนแขนทั้งห้าในแถว พวกเขามีเสียงที่สวยงามมีเสน่ห์มากขึ้นกว่าที่ของสิ่งมีชีวิตมนุษย์คนใด เมื่อพายุเบียร์และพวกเขาคาดว่าจะแตกพวกเขาก็จะว่ายน้ำก่อนที่เรือและร้องเพลงยั่วยวนใจมากที่สุดของวิธีการที่สวยงามมันเป็นที่ด้านล่างของมหาสมุทรพยายามที่จะเอาชนะอคติที่มีลูกเรือกับลงมาให้กับพวกเขา แต่คนไม่เข้าใจว่าเพลงของพวกเขาและเข้าใจผิดคิดว่ามันเป็นเสียงของพายุ ไม่เป็นมันสำหรับพวกเขาที่จะเห็นความงามของลึก เมื่อเรือของพวกเขาลงไปที่พวกเขากำลังจมน้ำและมันก็เป็นเหมือนคนตายที่พวกเขามาถึงทะเลวังของกษัตริย์. ในช่วงเย็นเมื่อนางเงือกเพิ่มขึ้นผ่านน้ำเช่นนี้แขนแขนน้องสาวคนสุดท้องของพวกเขาอยู่ข้างหลังคนเดียวมองตามหลัง พวกเขาและต้องการที่จะร้องไห้ แต่นางเงือกมีน้ำตาไม่และดังนั้นเธอทุกข์ทรมานมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายค่ำคืนพี่น้องเก่าจะเพิ่มขึ้นไปยังพื้นผิว ควงแขน ทั้งห้าในแถว พวกเขาเสียงสวย มีเสน่ห์มากขึ้นกว่าใด ๆ มนุษย์สวรรค์ เมื่อพายุกำลังก่อตัว และพวกเขาคาดว่าเรืออับปาง พวกเขาจะว่ายน้ำก่อนเรือและร้องเพลงสุดยั่วยวนใจของแล้วมันสวยที่ด้านล่างของมหาสมุทรพยายามที่จะเอาชนะอคติว่า ลูกเรือได้ต่อสู้มาเพื่อพวกเขา แต่คนไม่สามารถเข้าใจในเพลงของพวกเขา และเข้าใจว่ามันเสียงของพายุ และเพื่อให้เห็นความสวยงามของลึก เมื่อเรือของพวกเขาไปพวกเขาจมน้ำตาย และมันก็เหมือนคนตายที่พวกเขามาถึงทะเลวังของกษัตริย์ .

ในตอนเย็นเมื่อนางเงือกโรสผ่านน้ำแบบนี้ ควงแขน น้องสาวคนสุดท้องของพวกเขาอยู่ข้างหลังคนเดียว ดูแลพวกเขา และอยากที่จะร้องไห้ แต่นางเงือกไม่มีน้ำตา แต่เธอได้รับความทุกข์ให้มากขึ้น