Three new phenolic glucosides, fala

Three new phenolic glucosides, falandiosides A (1), B (2), and C (6) were isolated from strawberry (Fragaria × ananassa Duch.) cv. Falandi fruit, together with three flavone glucuronides (3–5), eleven lignan glycosides (12–22), and five others. Their structures were determined by spectroscopic methods. All the known phenolics were reported from strawberry for the first time. They were evaluated for antioxidant and α-glucosidase inhibitory activities. Three new and fifteen known phenolics showed potent 2,2′-azinobis(3-ethylbenzthiazoline-6-sulfonic acid) (ABTS) radical cation scavenging activity with IC50 values of 22.50–4.28 μM in comparison to l-ascorbic acid (14.21 μM). Quercetin 3-(6-methylglucuronide) (4), (+)-isolariciresinol 9′-glucoside (12), and (−)-isolariciresinol 9′-glucoside (13) were active in scavenging 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) radicals. Moreover, compounds 12 and 13 had moderate ferric reducing antioxidant power (FRAP) values. Further, two new and seven known phenolics exhibited more potent α-glucosidase inhibitory activity with IC50 values of 537.43–25.39 μM than acarbose (619.94 μM).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามใหม่ฟีนอ glucosides, falandiosides ได้ (1), B (2), และ C (6) ถูกแยกต่างหากจากสตรอเบอร์รี่ (Fragaria × ananassa Duch.) พันธุ์ผลไม้ Falandi กับ glucuronides flavone 3 (3 – 5), 11 lignan glycosides (12-22), และอื่น ๆ 5 โครงสร้างของพวกเขาถูกกำหนด โดยวิธีการด้าน Phenolics ที่รู้จักทั้งหมดมีรายงานจากสตรอเบอร์รี่เป็นครั้งแรก พวกเขาถูกประเมินสำหรับสารต้านอนุมูลอิสระและด้วยกองทัพ-glucosidase ลิปกลอสไขกิจกรรม สามใหม่และ phenolics 15 รู้จักแสดงให้เห็นว่ามีศักยภาพ 2, 2′-azinobis(3-ethylbenzthiazoline-6-sulfonic acid) (รเรียน) รุนแรง cation scavenging กิจกรรม มีค่า IC50 ของ μM 22.50 – 4.28 โดยกรดแอสคอร์บิค l (14.21 μM) Quercetin 3-(6-methylglucuronide) (4) (+) -isolariciresinol 9′-glucoside (12), (−) และ -isolariciresinol 9′-glucoside (13) ถูกใช้งานใน scavenging อนุมูล 1.1 ฟีนิลได-2-picrylhydrazyl (DPPH) นอกจากนี้ สาร 12 และ 13 ได้ปานกลางเฟอร์ลดสารต้านอนุมูลอิสระพลัง (FRAP) ค่า เพิ่มเติม สองใหม่และ phenolics เจ็ดรู้จักจัดแสดงมีศักยภาพมากด้วยกองทัพ-glucosidase ลิปกลอสไขกิจกรรม มีค่า IC50 ของ μM 537.43 – 25.39 กว่า acarbose (619.94 μM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาม glucosides ฟีนอลใหม่ falandiosides A (1), B (2) และ C (6) ที่แยกได้จากสตรอเบอร์รี่ (Fragaria × ananassa Duch.) พันธุ์ ผลไม้ Falandi ร่วมกับสาม glucuronides flavone (3-5) เอ็ด Lignan ไกลโคไซด์ (12-22) และคนอื่นอีกห้า โครงสร้างของพวกเขาได้รับการพิจารณาโดยวิธีสเปกโทรสโก ทั้งหมดฟีนอลที่รู้จักกันได้รับรายงานจากสตรอเบอร์รี่เป็นครั้งแรก พวกเขาได้รับการประเมินสำหรับสารต้านอนุมูลอิสระและα-glucosidase ยับยั้งกิจกรรม สามสิบห้าใหม่ฟีนอลที่รู้จักกันแสดงให้เห็นว่ามีศักยภาพ 2,2'-azinobis (กรด 3 ethylbenzthiazoline-6​​-sulfonic) (ABTS) ต้านอนุมูลอิสระที่มีประจุบวกค่า IC50 ของ 22.50-4.28 ไมครอนในการเปรียบเทียบกับกรด l-ซี (14.21 ไมครอน) . Quercetin 3 (6 methylglucuronide) (4) (+) - isolariciresinol 9'-glucoside (12) และ (-) - isolariciresinol 9'-glucoside (13) มีการใช้งานในการขับ 1,1-diphenyl-2- picrylhydrazyl (DPPH) อนุมูล นอกจากนี้ยังมีสารประกอบที่ 12 และ 13 มีธาตุเหล็กในระดับปานกลางลดอำนาจสารต้านอนุมูลอิสระ (FRAP) ค่า นอกจากนี้ทั้งสองใหม่และเจ็ดฟีนอลที่รู้จักกันแสดงศักยภาพมากขึ้นα-glucosidase ยับยั้งที่มีค่า IC50 ของ 537.43-25.39 ไมครอนกว่า acarbose (619.94 ไมครอน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 กลูโคไซด์ฟีใหม่ falandiosides ( 1 ) , B ( 2 ) และ C ( 6 ) ที่แยกได้จากสตรอเบอรี่ ( fragaria × ananassa ดุ๊ช . ) พันธุ์ falandi ผลไม้ พร้อมกับสาม glucuronides ฟลาโวน ( 3 – 5 ) , เพลลิกแนน ( 12 ) ไซด์ 22 ) และห้าคนอื่น ๆ โครงสร้างของพวกเขาถูกกำหนดโดยวิธีทางสเปกโทรสโกปี ทั้งหมดที่รู้จักกันมีรายงานจากผลสตรอเบอรี่เป็นครั้งแรกพวกเขาได้รับการประเมินสารต้านอนุมูลอิสระและแอลฟากลูโคซิเดสยับยั้งกิจกรรม สามใหม่ และรู้จักแสดงผลที่มีศักยภาพได้รับ 15 2 , 2 - azinobis ( 3-ethylbenzthiazoline-6-sulfonic acid ) ( Abbr ) ที่รุนแรงบวกด้วยค่าของการกิจกรรม ic50 22.50 – 4.28 μม. เปรียบเทียบกับ L-Ascorbic Acid ( 14.21 μ M ) quercetin 3 - ( 6-methylglucuronide ) ( 4 ) ( 9 ) - isolariciresinol ’ - กลูโคไซด์ ( 12 )( − ) - isolariciresinol 9 ’ - กลูโคไซด์ ( 13 ) ใช้ในการ 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl ( dpph ) อนุมูลอิสระ นอกจากนี้ สารประกอบที่ 12 และ 13 มีเฟอร์ลดสารต้านอนุมูลอิสระพลังปานกลาง ( VDO ) ค่า เพิ่มเติม สองใหม่และเจ็ดจักมีศักยภาพมากขึ้นแอลฟากลูโคซิเดสผลยับยั้งการท ic50 กับค่าของ 537.43 – 25.39 μ M กว่า acarbose ( 619.94 μ M )