Successors and Assigns; Third Parti

Successors and Assigns; Third Parties. This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective heirs, successors and permitted assigns. This Agreement is not intended to and shall not confer upon any third party, other than the permitted assigns of the parties hereto, any rights or remedies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สืบทอดและกำหนด บุคคลที่สาม ข้อตกลงนี้จะถูกผูกขึ้น และ inure เพื่อประโยชน์ของฝ่าย hereto และมรดกที่เกี่ยวข้อง ผู้สืบทอด และกำหนดอนุญาต ข้อตกลงนี้ไม่ได้มีไว้ให้ และจะไม่ประสาทเมื่อบุคคลที่สาม ไม่ใช่กำหนดอนุญาตของฝ่าย hereto สิทธิ์หรือการเยียวยาใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สืบทอดและกำหนด; บุคคลที่สาม ข้อตกลงนี้จะมีผลผูกพันตามและทำให้คุ้นเคยกับผลประโยชน์ของบุคคลที่กฎกระทรวงนี้และทายาทของตนสืบทอดและได้รับอนุญาตกำหนด ข้อตกลงนี้ไม่ได้ตั้งใจที่จะไม่มอบเมื่อบุคคลที่สามใด ๆ อื่น ๆ กว่ากำหนดที่ได้รับอนุญาตของคู่สัญญาสิทธิใด ๆ หรือการเยียวยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สืบทอด และมอบหมาย ; บุคคลที่สาม ข้อตกลงนี้จะผูกพัน และคุ้นเคยกับผลประโยชน์ของพรรค และตน ส่วนทายาทผู้สืบทอด และอนุญาตให้ทำได้โดย . ข้อตกลงนี้ไม่ได้มีไว้เพื่อจะไม่ให้แก่บุคคลที่สาม นอกจากได้รับอนุญาต ส่วนกำหนดของฝ่ายใด สิทธิหรือการเยียวยา .