The International Commission on Ill

The International Commission on Illumination (CIE) calls their distance metric ΔE*ab (also called ΔE*, dE*, dE, or "Delta E") where delta is a Greek letter often used to denote difference, and E stands for Empfindung; German for "sensation". Use of this term can be traced back to the influential Hermann von Helmholtz and Ewald Hering.[1][2]

Different studies have proposed different ΔE values that have a JND (just noticeable difference). Unempirically, a value of '1.0' is often mentioned, but in a recent study, Mahy et al. (1994) assessed a JND of 2.3 ΔE. However, perceptual non-uniformities in the underlying CIELAB color space prevent this and have led to the CIE's refining their definition over the years, leading to the superior (as recommended by the CIE) 1994 and 2000 formulas.[3] These non-uniformities are important because the human eye is more sensitive to certain colors than others. A good metric should take this into account in order for the notion of a "just noticeable difference" to have meaning. Otherwise, a certain ΔE that may be insignificant between two colors that the eye is insensitive to may be conspicuous in another part of the spectrum.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการนานาชาติในรัศมี (CIE) เรียก ΔE การวัดระยะทาง * ab (ยังเรียกว่า ΔE * เดอ * เด หรือ "เดลต้าอี") ที่เดลต้าอักษรกรีกที่มักใช้เพื่อแสดงความแตกต่าง และ E หมายถึง Empfindung ภาษาเยอรมันสำหรับ "ความรู้สึก" ใช้คำนี้สามารถติดตามกลับทรงอิทธิพล Helmholtz ฟอนมันน์และ Ewald Hering [1] [2]ศึกษาต่าง ๆ ได้นำเสนอ ΔE ต่าง ๆ ถูก JND (ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเพียง) Unempirically มักจะมีการกล่าวถึงค่า '1.0" แต่ในการศึกษาล่าสุด Mahy et al. (1994) ประเมิน JND ของ 2.3 ΔE อย่างไรก็ตาม perceptual ไม่ใช่-uniformities ในระบบพื้นที่สี CIELAB ต้นแบบป้องกันนี้ และได้นำไปสู่ของ CIE ปรับคำนิยามของปี นำไปห้อง (แนะนำ โดย CIE) 1994 และ 2000 สูตร [3] เหล่านี้ไม่ใช่-uniformities มีความสำคัญเนื่องจากดวงตามีความไวต่อสีบางอื่น ๆ การวัดที่ดีควรคำนึงถึงนี้เพื่อความ "แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดเพียง" มีความหมาย มิฉะนั้น ΔE บางตัวที่อาจสำคัญระหว่างสองสีที่ตาซ้อนให้ ได้เป้าในส่วนอื่นของคลื่น [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศสว่าง (CIE) โทรΔEตัวชี้วัดระยะทางของพวกเขา * AB (ที่เรียกว่าΔE * เด *, DE, หรือ "เดลต้า E") ซึ่งเดลต้าเป็นอักษรกรีกมักจะใช้เพื่อแสดงถึงความแตกต่างและ E ย่อมาจาก Empfindung; เยอรมัน "ความรู้สึก" การใช้คำนี้สามารถตรวจสอบกลับไปมีอิทธิพลแฮร์มันน์ฟอน Helmholtz และวาลด์ Hering. [1] [2] การศึกษาที่แตกต่างกันมีการเสนอค่าΔEที่แตกต่างกันที่มี JND (ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนเพียง) Unempirically ค่าของ '1.0' มักจะกล่าวถึง แต่ในการศึกษาล่าสุด Mahy et al, (1994) การประเมิน JND 2.3 ΔE อย่างไรก็ตาม uniformities ที่ไม่ได้รับรู้ในพื้นที่สี CIELAB พื้นฐานป้องกันนี้และได้นำไปสู่การปรับแต่ง CIE ของความหมายของพวกเขามากกว่าปีที่ผ่านมานำไปสู่การที่เหนือกว่า (ตามคำแนะนำของ CIE) ในปี 1994 และ 2000 สูตร. [3] เหล่านี้ที่ไม่ uniformities มีความสำคัญเพราะในสายตาของคนที่ไวต่อการสีบางกว่าคนอื่น ๆ เมตริกที่ดีควรใช้เวลานี้ในบัญชีเพื่อให้ความคิดของ "เห็นความแตกต่างเพียงแค่" จะมีความหมาย มิฉะนั้นΔEบางอย่างที่อาจจะไม่มีนัยสำคัญระหว่างสองสีที่ตาเป็นความรู้สึกที่อาจจะเห็นได้ชัดเจนในส่วนของคลื่นความถี่อื่น. [4]