INFANTRYThe infantry forms the back

INFANTRY
The infantry forms the backbone of any army during WWII. Infantry are the king
of close terrain, like cities, forests and mountains. In such terrain infantry are
able to effectively exploit the weak spots of enemy units, by shooting against
the opponent’s close defence rating. This makes them deadly against even the most well
protected heavy tanks. In its close fighting role infantry is indispensable on both the defensive
and offensive. But in the open it becomes more vulnerable to enemy armour attacks. Infantry
units move slowly on foot, but can be equipped with transports to increase their mobility.
TANK
Tanks are armoured tracked fighting vehicles equipped with a rotary turret. In
Panzer Corps the tank is one of the most useful and versatile units - powerful,
well protected and mobile. They can strike deep into enemy territory, outflanking
and bypassing fortified spots, destroying vulnerable support units (like artillery and anti-air
guns) and preventing an organized defence and disrupting an enemy build up behind the main
front line. They are also useful for protecting more vulnerable offensive units, like artillery and
infantry, from enemy counter attacks. However, attacking entrenched infantry in close terrain
with tanks is usually not a good idea - even the strongest tanks may take heavy casualties
in these combat.
RECON
Recon units have good mobility, superior spotting range and a special “recon
movement” ability which make them ideal for scouting the map and uncovering
enemy units in the path of any offensive. Very often the success of your operation
19
The Units
will depend on proper reconnaissance, so it is usually a good idea to have a few recon units in
your army. Recon units can also be used in combat, especially for mop up tasks or to damage
vulnerable supporting units.
ANTI-TANK
AT Weapons are designed and used primary against enemy armour. Even selfpropelled anti-tank units are less flexible and versatile than tanks, because they
are less effective against soft targets. Also, most of them are equipped with a fixed
turret, which makes them less suited for the offensive (attacking a tank with a fixed turret
AT results in an initiative penalty to AT unit). But they excel in a defensive role, effectively
protecting choke points from an enemy armour breakthrough. They are also much cheaper to
produce, and so can be valuable assets in case resources are scarce.
ARTILLERY
Artillery fire is not very accurate and so rarely results in direct damage. But
artillery is extremely useful as a support unit, both on offense and on defence. On
the offense, artillery units can fire at enemy from a safe distance, causing heavy
suppression and making the enemy an easy target for assault troops. On the defence, artillery
units provides defensive fire to any friendly ground units positioned next to it. If one of these
units is attacked by an enemy unit, the artillery will fire at it first. Any strength suppressed or
killed by the defensive fire will not participate in the attack. Towed artillery units are extremely
slow and so moving them between distant locations is only feasible if they are equipped with
a transport. However, self-propelled artillery units can travel with good speed on their own.
ANTI-AIR
AA units are used to protect land and naval targets from air attacks. Because of
their relatively poor mobility, AA units are hard to use to gain air superiority, but
they are valuable on the defence, providing protection against air attacks to all
adjacent ground units. Some AA units were successfully used in an anti-tank role (the most
famous example being the German 88mm Flak gun), so in Panzer Corps you can switch such
units to AT mode. However, while in AT mode, they can no longer provide AA protection to
friendly units.
FIGHTER
Fighters are your ultimate weapon when struggling for air superiority. They can
oppose enemy fighters and are usually devastating against enemy bombers and
air transports. Also, fighters are useful in a defensive role: when placed next to
a friendly bomber, they protect it from attacks by enemy fighters. Fighters can be used for
attacking ground targets, but are much less effective in this role.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทหารราบ
กองทหารราบใช้แกนหลักของกองทัพใด ๆ ในระหว่างสงครามโลกครั้งนั้น ทหารราบมีพระ
ของภูมิประเทศปิด เมือง ป่า และภูเขา ในภูมิประเทศดังกล่าว มีทหารราบ
จะใช้จุดอ่อนของศัตรู ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยการยิงกับ
คะแนนปิดป้องกันของฝ่ายตรงข้าม นี้ทำอันตรายต่อดีมากที่สุด
ป้องกันถังหนัก ในปิดการต่อสู้บทบาท ทหารราบเป็นสำคัญทั้งตั้งรับ
และก้าวร้าว แต่ในการเปิด งานการเสื้อเกราะศัตรูโจมตี ทหารราบ
หน่วยเดินเท้าช้า แต่สามารถติดตั้ง ด้วยการขนส่งเพื่อเพิ่มความคล่องตัวของพวกเขา.
ถัง
ถังจะหุ้มเกราะติดตามต่อสู้ยานพาหนะพร้อมป้อมปืนหมุน ใน
หน่วยแพนเซอร์ถังเป็นหนึ่งในที่สุดมีประโยชน์ และหลากหลายหน่วย - มีประสิทธิภาพ,
ดีป้องกัน และมือถือ พวกเขาสามารถตีลึกเข้าไปในดินแดนของศัตรู outflanking
และเลี่ยงจุดธาตุ ทำลายหน่วยสนับสนุนที่มีความเสี่ยง (เช่นปืนใหญ่และเครื่องป้องกัน
ปืน) และป้องกันการป้องกันจัดระเบียบและควบศัตรูสร้างขึ้นหลังหลัก
แนวหน้าได้ พวกเขายังมีประโยชน์สำหรับป้องกันเสี่ยงหน่วยไม่เหมาะสม เช่นปืนใหญ่ และ
ทหารราบ จากการโจมตีของศัตรูนับ อย่างไรก็ตาม โจมตีกองทหารราบที่มั่นคงแห่งรัฐในภูมิประเทศปิด
ถังเป็นปกติไม่ควร - เฉพาะถังที่แข็งแกร่งแม้จะหนักหนัก
ในการต่อสู้เหล่านี้
กระทบ
กระทบหน่วยมีความคล่องตัวดี ช่วงจำเหนือกว่า และพิเศษ "กระทบ
ความสามารถในการเคลื่อนไหว"ซึ่งทำให้พวกเขาเหมาะสำหรับลูกเสือ และเนตรนารีแผนที่เปิดเจอทุ่นระเบิด
ศัตรูในเส้นทางของการรุก บ่อยความสำเร็จของการดำเนินงานของคุณ
19
หน่วย
จะขึ้นอยู่กับมารวมกันเหมาะสม ดังนั้นจึงมักจะไปได้กี่กระทบหน่วยใน
กองทัพของคุณ ยังสามารถใช้ในการรบ การกระทบหน่วยสำหรับซับ ค่างาน หรือความเสียหายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เสี่ยงสนับสนุนหน่วยได้
ต่อต้านรถถัง
อาวุธที่ถูกออกแบบ และใช้หลักกับเสื้อเกราะศัตรู แม้ selfpropelled รถถังหน่วยจะน้อย ลงความยืดหยุ่น และหลากหลายมากกว่าถัง เนื่องจากพวกเขา
มีประสิทธิภาพน้อยกับเป้าหมายอ่อน ยัง ส่วนใหญ่จะตกแต่ง ด้วยคง
ปราการ ซึ่งทำให้พวกเขาน้อยเหมาะสำหรับการรุก (โจมตีรถถังกับป้อมปืนถาวร
ที่ผลลัพธ์ในโทษที่ริเริ่มเพื่อที่หน่วย) แต่พวกเขา excel ในบทบาทป้องกัน มีประสิทธิภาพ
ป้องกันช่องทางจากความก้าวหน้ามีเสื้อเกราะศัตรู จะยังถูกกว่ามากไป
ผลิต และดังนั้นสามารถเป็นสินทรัพย์อันมีค่าในกรณีที่มีการขาดแคลนทรัพยากร
ปืน
ปืนไฟไม่ถูกต้องมาก และเกิดความเสียหายโดยตรงจึงไม่ค่อย แต่
ปืนมีประโยชน์มากเป็นหน่วยสนับสนุน ทั้งรุก และป้องกัน ใน
รุก หน่วยปืนใหญ่สามารถยิงที่ศัตรูจากระยะไกลปลอดภัย สาเหตุหนัก
ปราบปรามและทำให้ศัตรูเป้าหมายเป็นเรื่องง่ายสำหรับโจมตีทหารได้ ในการป้องกัน ปืน
หน่วยให้ไฟป้องกันหน่วยล่างเยี่ยมใด ๆ วางอยู่ด้านข้าง ถ้าหนึ่ง
หน่วยโจมตีหน่วยศัตรู ปืนจะยิงได้ก่อน แรงใด ๆ ถูกระงับ หรือ
ฆ่า โดยตั้งรับไฟจะมีส่วนร่วมในการโจมตี หน่วยปืนใหญ่พ่วงมีมาก
ช้า และเพื่อ ย้ายระหว่างที่ตั้งระยะไกลเท่านั้นจะเป็นไปถ้าพร้อม
การขนส่ง อย่างไรก็ตาม หน่วยปืนใหญ่อในสามารถเดินทาง ด้วยความเร็วที่ดีเองได้
ป้องกันอากาศ
AA หน่วยจะใช้เพื่อป้องกันแผ่นดินและเป้าหมายที่กองทัพอากาศโจมตีได้ เนื่องจาก
เคลื่อนไหวของพวกเขาค่อนข้างยากจน AA หน่วยยากต่อการใช้เพื่อรับอากาศปม แต่
จะมีคุณค่าในป้องกัน ป้องกันโจมตีอากาศทั้งหมด
หน่วยติดพื้น บางหน่วย AA สำเร็จใช้ในบทบาทการป้องกันถัง (มากที่สุด
ตัวอย่างท่องเที่ยวชื่อดังถูกปืน Flak 88 mm เยอรมัน), ดัง นั้นในหน่วย Panzer คุณสามารถสลับเช่น
หน่วยไปที่โหมด อย่างไรก็ตาม ขณะในที่โหมด พวกเขาไม่สามารถให้ป้องกัน AA
เยี่ยมหน่วย.
รบ
นักรบมีอาวุธที่ดีที่สุดของคุณเมื่อดิ้นรนสำหรับปมอากาศได้ พวกเขาสามารถ
ต่อต้านศัตรูนักรบ และเป็นเรื่องปกติกับระเบิดพลีชีพศัตรู และ
อากาศขนส่งได้ นักรบยังมีประโยชน์ในบทบาทการป้องกัน: เมื่อวางถัด
ระเบิดดี พวกเขาป้องกันการโจมตีโดยศัตรูนักรบ สามารถใช้นักรบ
โจมตีเป้าหมายภาคพื้นดิน แต่มีประสิทธิภาพมากน้อยในบทบาทนี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองพลทหารราบ
รูปแบบหลักของทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ทหารราบเป็นกษัตริย์
ของภูมิประเทศใกล้เคียง เช่น เมือง ป่าและภูเขา ในภูมิประเทศทหารราบเป็น
สามารถมีประสิทธิภาพใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของศัตรู ด้วยการยิงต่อต้าน
ของฝ่ายตรงข้ามปิดการป้องกันการให้คะแนน นี้ทำให้พวกเขาเป็นอันตรายต่อแม้ที่สุดดี
ป้องกันรถถังหนักในการปิดการต่อสู้บทบาททหารราบจะขาดไม่ได้ทั้งการป้องกัน
และก้าวร้าว . แต่ในการเปิดจะเสี่ยงต่อการโจมตีเกราะของศัตรู หน่วยทหารราบ
ย้ายช้า เท้า แต่สามารถติดตั้งกับการขนส่งเพื่อเพิ่มความคล่องตัวของพวกเขา ถังถังที่มีเกราะ

ติดตามยานพาหนะต่อสู้พร้อมกับป้อมปืนหมุน ใน
กองพลยานเกราะของรถถังเป็นหนึ่งในประโยชน์มากที่สุดและหลากหลายหน่วย - ที่มีประสิทธิภาพ
ป้องกันได้ดี และมือถือ พวกเขาสามารถโจมตีลึกเข้าไปในดินแดนของศัตรู และ outflanking
ผ่านป้อมจุดเสี่ยงทำลายหน่วยสนับสนุน ( เช่นปืนใหญ่และปืนต่อต้านอากาศ
) และการป้องกันการการป้องกันและขัดขวางศัตรูสร้างขึ้นหลังแนวหน้าหลัก

พวกเขายังมีประโยชน์สำหรับการปกป้องหน่วยเสี่ยงมาก ก้าวร้าว ชอบปืนใหญ่และ
ทหารราบจากการโจมตีตอบโต้ศัตรู อย่างไรก็ตาม การโจมตีที่ยึดที่มั่นทหารใกล้ภูมิประเทศ
ด้วยรถถังมักไม่ใช่ความคิดที่ดี - แม้แข็งแกร่งรถถังอาจจะบาดเจ็บหนัก

ในการรบ หน่วยสอดแนมสืบ
มีความคล่องตัวที่เหนือกว่า เฉพาะช่วงพิเศษ "
รีคความสามารถในการเคลื่อนไหว " ซึ่งทำให้พวกเขาเหมาะสำหรับลูกเสือแผนที่และเปิดโปง
ศัตรูในทางใด ๆที่ไม่เหมาะสม บ่อยครั้งที่ความสำเร็จของคุณ 19


จะขึ้นอยู่กับหน่วยลาดตระเวณที่เหมาะสม ดังนั้น มันมักจะเป็นความคิดที่ดีที่จะมีบางหน่วย Recon ใน
กองทัพ หน่วยสอดแนมยังสามารถใช้ในการต่อสู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับถูพื้นหรืองานเสียหาย

หน่วยสนับสนุนอ่อนแออาวุธต่อต้านรถถัง -
ที่ได้รับการออกแบบ และใช้หลักกับเกราะของศัตรู แม้ selfpropelled หน่วยต่อต้านรถถังน้อยมีความยืดหยุ่นและหลากหลายกว่าถัง เพราะพวกเขา
จะมีประสิทธิภาพน้อยลง กับเป้าหมายที่อ่อนนุ่ม นอกจากนี้ ส่วนใหญ่ของพวกเขามีการติดตั้งป้อมปืนคงที่
, ซึ่งทำให้พวกเขาน้อยกว่าเหมาะสำหรับโจมตี ( โจมตีรถถังกับซ่อมป้อมปืน
ที่ผลลัพธ์ในการริเริ่มโทษที่หน่วย )แต่พวกเขาเก่งในบทบาทการป้องกันอย่างมีประสิทธิภาพ
ปกป้องจุดสำลักจากศัตรูเกราะ ความก้าวหน้า พวกเขาจะถูกกว่ามาก
ผลิต และสามารถเป็นทรัพย์สินที่มีค่าในทรัพยากรกรณีขาดแคลน ยิงปืนใหญ่

ไม่แม่นยำมากและแทบไม่ส่งผลเสียหายโดยตรง แต่
ปืนใหญ่เป็นประโยชน์อย่างยิ่งที่เป็นหน่วยสนับสนุน ทั้งโจมตีและป้องกัน บน
โจมตีหน่วยปืนใหญ่สามารถยิงศัตรูจากระยะที่ปลอดภัย ทำให้การปราบปรามหนัก
และทำให้ศัตรูที่เป็นเป้าหมายที่ง่ายสำหรับกองกำลังโจมตี บนการป้องกันหน่วยปืนใหญ่
ให้ยิงป้องกันใด ๆเป็นมิตรพื้นดินหน่วยวางข้างๆ ถ้าหนึ่งในหน่วยงานเหล่านี้
ถูกโจมตีโดยศัตรู , ปืนใหญ่จะยิงมันก่อน ระงับหรือ
ความแข็งแรงใด ๆฆ่าด้วยไฟ ป้องกัน จะไม่เข้าร่วมในการโจมตี ปืนใหญ่ลากจูงหน่วยแสน
ช้าและย้ายระหว่างสถานที่ไกลเป็นเพียงที่เป็นไปได้ว่าพวกเขามีการติดตั้ง
ขนส่ง อย่างไรก็ตาม ตัวขับเคลื่อน - ปืนใหญ่หน่วยสามารถเดินทางด้วยความเร็วที่ดีของตัวเอง

ต่อต้านหน่วยใช้ปกป้องเป้าหมายที่ดินและทหารเรือ จากการโจมตีทางอากาศ เพราะ
การเคลื่อนไหวที่ค่อนข้างยากจนของพวกเขา หน่วย AA จะยากที่จะใช้เพื่อให้ได้รับอากาศที่เหนือกว่า แต่พวกเขาจะเป็นประโยชน์ในการป้องกัน
ให้ป้องกันกับโจมตีทางอากาศทั้งหมด
ติดพื้นดิน หน่วย บางหน่วยได้ใช้ประสบความสำเร็จในการต่อต้านรถถังบทบาท ( ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุด
เป็นเยอรมัน 88mm กันกระสุนปืน ) ดังนั้นในกองพลยานเกราะ คุณสามารถสลับหน่วยดังกล่าว
ไปที่โหมด อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ในโหมดพวกเขาไม่สามารถให้การป้องกัน 4 หน่วยรบกันเอง

.

รบที่ดีที่สุด เมื่ออาวุธต่อสู้อากาศเหนือกว่า พวกเขาสามารถ
ต่อต้านศัตรูสู้ และมักจะถูกแรงระเบิดและต่อต้านศัตรู
อากาศการขนส่ง นอกจากนี้ สู้เป็นประโยชน์ในบทบาทการป้องกัน : เมื่อวางถัดจาก
เครื่องบินทิ้งระเบิดที่เป็นกันเอง พวกเขาป้องกันจากการโจมตีโดยเครื่องบินรบของศัตรูนักรบที่สามารถใช้สำหรับ
โจมตีเป้าหมายพื้นดิน แต่น้อยมากที่มีประสิทธิภาพในบทบาทนี้