It is obvious, the scientific and e

It is obvious, the scientific and empirical basis to delimit protection areas have to be improved and complemented. Moreover we have to see, even with a much broader knowledge of the determinating parameters we often will fail, to establish protection areas preventing wells in every case from damage. by means of some examples I would like to point out:

- The difficulties to get valuable permeability coefficients, conductivity and flow patterns as well as unequivocal and significant results of tracer tests allowing to delimit protection areas.

- The fact we don't master the propagation of harmful pollutants as nitrates, pesticides, sometimes mineral oils, too, and so on with such an area.

- The impossibility to include in protection areas the drainage basins of streams, recharching the aquifer by influent seepage.

- The difficulties in dimensioning and in taking the necessary precautions within protection areas in karstic regions.

These examples prove, to avoid damages, protection areas have to be supported by an efficient groundwater protection also in the catchment area. That asks with high priority for a better knowledge, too.

1
Rathausplatz 1, CH–3011 Berne; private address: Rütiweg 63, CH–3072 Ostermundigen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่ชัดเจน มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ และผลการกำหนดเขตพื้นที่คุ้มครองที่ดีขึ้น และครบครัน นอกจากนี้ เราต้องดู แม้ มีมากกว้างความรู้พารามิเตอร์ determinating ที่เรามักจะล้มเหลว เพื่อสร้างพื้นที่ป้องกันที่ป้องกันบ่อในทุกกรณีจากความเสียหาย จากตัวอย่าง ผมอยากจะชี้ให้เห็น:-ความยากลำบากจะได้รับค่าสัมประสิทธิ์มีค่า permeability รูปแบบนำและขั้นตอน ตลอดจน unequivocal สำคัญผลทดสอบติดตามช่วยในการกำหนดเขตพื้นที่คุ้มครอง-ความจริงที่เราไม่หลักการแพร่กระจายของสารมลพิษที่เป็นอันตรายเป็น nitrates ยาฆ่าแมลง บางครั้ง น้ำมันแร่ เกินไป และ ด้วยพื้นที่ดังกล่าว-เป็นไปได้ทำการรวมไว้ในพื้นที่ป้องกันอ่างล่างหน้าระบายน้ำไหล recharching aquifer โดย influent seepage-ปัญหา ใน dimensioning และในมาตรการที่จำเป็นในการป้องกันพื้นที่ในภูมิภาค karsticตัวอย่างเหล่านี้พิสูจน์ หลีกเลี่ยงความเสียหาย ป้องกันพื้นที่ต้องได้รับการสนับสนุน โดยการป้องกันการน้ำบาดาลที่มีประสิทธิภาพนอกจากนี้ในพื้นที่เก็บกักน้ำ ที่ถาม มีความสำคัญสูงสำหรับความรู้ดีกว่า เกินไป1Rathausplatz 1, CH-3011 บารน์ ที่อยู่ส่วนตัว: Rütiweg 63, Ostermundigen CH-3072

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะเห็นได้ชัดพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์และการทดลองเพื่อกำหนดเขตพื้นที่การป้องกันจะต้องมีการปรับตัวดีขึ้นและครบครัน นอกจากนี้เราต้องดูถึงแม้จะมีความรู้ที่กว้างมากของพารามิเตอร์ความหมายเรามักจะล้มเหลวในการสร้างพื้นที่คุ้มครองป้องกันหลุมในกรณีความเสียหายจากทุก โดยวิธีการของตัวอย่างบางส่วนที่ผมอยากจะชี้ให้เห็น: - ความยากลำบากที่จะได้รับค่าสัมประสิทธิ์การซึมผ่านของที่มีค่าการนำไฟฟ้าและรูปแบบการไหลเช่นเดียวกับผลที่ชัดเจนและมีความสำคัญของการทดสอบตามรอยที่ช่วยให้การกำหนดเขตพื้นที่การป้องกัน. - ความเป็นจริงที่เราไม่ได้โท การแพร่กระจายของสารมลพิษที่เป็นอันตรายเป็นไนเตรตยาฆ่าแมลงบางครั้งน้ำมันแร่มากเกินไปและอื่น ๆ ด้วยเช่นในพื้นที่. - เป็นไปไม่ได้ที่จะรวมอยู่ในพื้นที่คุ้มครองอ่างระบายน้ำจากลำธาร recharching น้ำแข็งโดยซึมอิทธิพล. - ความยากลำบากในการวัดขนาดและ ในการป้องกันที่จำเป็นภายในพื้นที่คุ้มครองในภูมิภาค karstic. ตัวอย่างเหล่านี้พิสูจน์เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายพื้นที่การป้องกันจะต้องได้รับการสนับสนุนโดยการป้องกันน้ำบาดาลที่มีประสิทธิภาพในการเก็บกักน้ำในพื้นที่ ที่ขอให้มีลำดับความสำคัญสูงสำหรับความรู้ที่ดีขึ้นอีกด้วย. 1 Rathausplatz 1, CH-3011 เบิร์น; ที่อยู่ส่วนตัว: Rütiweg 63, CH-3072 Ostermundigen

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เห็นได้ชัด , พื้นฐานทางวิทยาศาสตร์และเชิงประจักษ์เพื่อจำกัดจำนวนพื้นที่คุ้มครองต้องดีขึ้นและครบครัน . นอกจากนี้ เราต้องเห็น แม้จะมีความรู้ที่กว้างมากของพารามิเตอร์ determinating เรามักจะล้มเหลวที่จะจัดตั้งพื้นที่คุ้มครองป้องกันเวลส์ในทุกกรณีจากความเสียหาย โดยตัวอย่างที่ฉันต้องการจะชี้ให้เห็น :

- ปัญหาเพื่อให้ได้ค่าสัมประสิทธิ์การซึมผ่าน มีค่าการนำความร้อนและรูปแบบการไหลเป็นทางตามรอยชัดเจนและผลลัพธ์ของการทดสอบให้จำกัดจำนวนพื้นที่คุ้มครอง

- ความจริงเราไม่โทการแพร่ของมลพิษที่เป็นอันตราย เช่น ไนเตรท , สารกำจัดศัตรูพืช , บางครั้งแร่น้ำมันด้วย และอื่น ๆเช่นพื้นที่

- เป็นไปไม่ได้ที่จะรวมในพื้นที่ป้องกันการระบายน้ำอ่างธาร recharching ขั้วโดยระบบรั่ว

- ความยากลำบากในขนาดและทำตามคำเตือนภายในพื้นที่คุ้มครองในภูมิภาค karstic

ตัวอย่างเหล่านี้พิสูจน์เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหาย พื้นที่ป้องกันต้องได้รับการสนับสนุนโดยมีประสิทธิภาพในการป้องกันน้ำใต้ดิน พื้นที่ .ที่ถามกับลำดับความสำคัญสูงสำหรับความรู้ดีด้วย

1
rathausplatz 1 CH –เบิร์น 3011 ; ส่วนตัวที่อยู่ : R ü tiweg CH – 1 ostermundigen 63