Network Car & Truck Rentals Vic - Megatrans P/L484 Mt Alexander RdAsco การแปล - Network Car & Truck Rentals Vic - Megatrans P/L484 Mt Alexander RdAsco ไทย วิธีการพูด

Network Car & Truck Rentals Vic - M


Network Car & Truck Rentals Vic - Megatrans P/L
484 Mt Alexander Rd
Ascot Vale Ascot Vale VIC 3032 Australia
Phone: +613 9326 0631
Email: ascotvale@networkcarrentals.com.au
ABN: 51 007 306 167
TAX INVOICE
INVOICE #: 24737
Date: 25/Oct/2014
Renter's Name: SUTTHIPHONGPHAKDII KANKANIS
Address: 2/11 HOTHAM RD NIDDRIE
VIC 3042 Australia
Rental Information
CONTRACT NO: 24737
Vehicle: IDAR Nissan Almera Rego: 1AF5AW
Pickup: 30/Sep/14 10:05 Ascot Vale
Dropoff: 30/Oct/14 10:05 Ascot Vale
Rental Rates and Fees Days Rate Total
Rate 30 $45.00 $1,350.00
150 Kms free per day, additional per Kms $0.35
Liability Excess (7+ P) $400 (Excess Reduction Accepted) Daily @ $15.00 $450.00
Admin Fee - LTN & Infringements Fixed @ $353.93 $353.93
Total Cost of Rental $2,153.93
(incl GST of $195.81)
Payment Details
Amount Paid by Cash 30/Sep/2014 $500.00
Amount Paid by Mastercard 30/Sep/2014 $500.00
Amount Paid by Eftpos 01/Oct/2014 $1,000.00
Amount Paid by Cash 11/Oct/2014 $100.00
Amount Paid by Cash 23/Oct/2014 $480.00
Balance Due -$426.07
(All Prices GST Inclusive)


Charge for more Citylink late toll notices for 3,4,5,6,7,8,9 and 10th October - total - $83.29

PAY ON INVOICE - NO STATEMENTS ISSUED!




Account Payment Details: Direct Deposit: Acct Name: Megatrans Pty Ltd BSB: 083 004 ACCT #: 630271577
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เครือข่ายรถยนต์ และรถบรรทุกให้เช่าวิคตอเรีย - Megatrans P/L484 Mt อเล็กซานเดอร์ถนนแอสคอทเวลแอสคอทเวล 3032 วิคตอเรียออสเตรเลียโทรศัพท์: +613 9326 0631 อีเมล์: ascotvale@networkcarrentals.com.auABN: 51 007 306 167ใบกำกับภาษีใบแจ้งหนี้ #: 24737 วัน: 25/Oct/2014 ชื่อของ renter: SUTTHIPHONGPHAKDII KANKANISที่อยู่: 2/11 RD โฮทัม NIDDRIEวิคตอเรียออสเตรเลีย 3042ข้อมูลการเช่าไม่มีสัญญา: 24737ยานพาหนะ: IDAR นิสสัน Almera Rego: 1AF5AWรถกระบะ: 30/Sep/14 10:05 เวลแอสคอทDropoff: 30/ตุลาคม/14 10:05 เวลแอสคอทอัตราค่าเช่าและค่าธรรมเนียมวันอัตรารวมอัตรา 30 $45.00 $1,350.00กิโลเมตรที่ 150 ฟรีต่อวัน เติมต่อกิโลเมตร $0.35ความรับผิดชอบเกิน (7 + P) $400 (ลดส่วนเกินที่ยอมรับ) ทุกวัน@ $15.00 $450.00ค่าธรรมเนียมผู้ดูแล - LTN & Infringements ถาวร@ $353.93 $353.93ต้นทุนรวมของค่าเช่า $2,153.93(ร้าน GST ของ $195.81)รายละเอียดการชำระเงินยอดเงินที่ชำระ โดยเงินสด 30/Sep/2014 $500.00ยอดเงินที่ชำระ โดยมาสเตอร์ 30/Sep/2014 $500.00ยอดเงินที่ชำระ โดย Eftpos 01/Oct/2014 $1,000.00ยอดเงินที่ชำระ โดยเงินสด 11/ตุลาคม/2014 $100.00ยอดเงินที่ชำระ โดยเงินสด 23/ตุลาคม/2014 ฿ 480.00ดุลที่ครบกำหนด-$426.07(ราคาทั้งหมดรวม GST) คิดค่าเติม Citylink สายโทรแจ้ง 3,4,5,6,7,8,9 และ 10 ตุลาคม - รวม - $83.29 ชำระใบแจ้งหนี้ - รายงานไม่ออก บัญชีรายละเอียดการชำระเงิน: เงินฝากตรง: ชื่อบัญชี: Megatrans Pty Ltd BSB: 083 004 ด #: 630271577
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

เครือข่ายรถยนต์และรถบรรทุกให้เช่าวิก - Megatrans P / L
484 Mt เล็กซานเดอถ
Ascot Ascot หุบเขาหุบเขา VIC 3032 ออสเตรเลีย
โทรศัพท์: +613 9326 0631
อีเมล์: ascotvale@networkcarrentals.com.au
ABN: 51 007 306 167
ใบกำกับภาษี
ใบแจ้งหนี้ #: 24737
วันที่ : 25 / Oct / ​​2014
ผู้เช่าชื่อ: SUTTHIPHONGPHAKDII KANKANIS
ที่อยู่: 2/11 ฮ็อตแท่ RD Niddrie
VIC 3042 ออสเตรเลีย
ข้อมูลเช่า
สัญญา NO: 24737
ยานพาหนะ: IDAR นิสสัน Almera ริโก: 1AF5AW
Pickup: 30 / Sep / 14 10:05 Ascot หุบเขา
Dropoff: 30 / Oct / ​​14 10:05 Ascot หุบเขา
อัตราค่าเช่าและค่าวันอัตรารวม
อัตรา 30 $ 45.00 $ 1,350.00
150 กมฟรีต่อวันที่เพิ่มขึ้นต่อกม $ 0.35
ส่วนเกินรับผิด (7 + P) $ 400 (ส่วนเกินลดรับฝาก) วัน @ $ 15.00 $ 450.00
ค่าธรรมเนียมผู้ดูแลระบบ - LTN และละเมิดคง @ $ 353.93 $ 353.93
ต้นทุนการเช่า $ 2,153.93
(รวมภาษีมูลค่าเพิ่มของ $ 195.81)
รายละเอียดการชำระเงิน
จำนวนเงินที่จ่ายด้วยเงินสด 30 / Sep / 2014 $ 500.00
จำนวนเงินที่จ่ายโดยมาสเตอร์การ์ด 30 / Sep / 2014 $ 500.00
จำนวนเงินที่จ่ายโดย Eftpos 01 / Oct / ​​2014 $ 1,000.00
จำนวนเงินที่จ่ายด้วยเงินสด 11 / Oct / ​​2014 $ 100.00
จำนวนเงินที่จ่ายด้วยเงินสด 23 / ​​Oct / ​​2014 $ 480.00
ยอดคงเหลือเนื่องจาก - $ 426.07
(ราคาทั้งหมดรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) ค่าใช้จ่ายมากขึ้น Citylink แจ้งโทรสายสำหรับ 3,4,5,6,7,8 , 9 และ 10 ตุลาคม - ทั้งหมด - $ 83.29 PAY ในใบแจ้งหนี้ - งบไม่ออก! บัญชีรายละเอียดการชำระเงิน: เงินฝากตรง: บัญชีชื่อ: Megatrans Pty Ltd BSB: 083 004 # ACCT: 630271577









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

รถเครือข่าย& เช่า รถบรรทุก วิค - megatrans P / L
484 ตัน อเล็กซานเดอร์ แอสคอท เวล เวล กข
วิคตัวออสเตรเลีย
โทรศัพท์ : 613 9326 0631
อีเมล์ : ascotvale @ networkcarrentals . com au
ABN : 51 007 306 167

ใบกำกับภาษีใบแจ้งหนี้# : 24737
วันที่ : 25 / ต.ค. / 2014
ของผู้เช่าชื่อ ที่อยู่ sutthiphongphakdii kankanis
2 / 11 ถ. niddrie
วิค 3042 Namadgi ออสเตรเลีย

ข้อมูลสัญญาเช่าไม่มี : 24737
: รถยนต์idar นิสสัน Almera การจด 1af5aw
รถกระบะ : 30 / ก.ย. / 14 ) แอสเวล
ฟรี : 30 / ต.ค. / 14 ) อัตราค่าเช่าและค่าธรรมเนียม Ascot Vale

วันคะแนนรวมคะแนน 30 $ 45.00 $ 150 กิโลเมตรต่อวันฟรีโดย
เพิ่มเติมต่อกิโลเมตร $ 0.35
ความรับผิดชอบส่วนเกิน ( 7 P ) 400 บาท ( ส่วนเกินลดการยอมรับ ) ทุกวัน @ $ 15.00 $ ครั
ค่า admin - บอร์ด&ล้ำถาวร @ $
$ 353.93 353.93 ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของ $ 2153.93
เช่า( รวมภาษี GST ของ $ 195.81 )

รายละเอียดชําระเงินจํานวนเงินที่จ่ายด้วยเงินสด 30 / ก.ย. / 2014 $ 500.00
จํานวนเงินที่จ่ายโดยบัตรเครดิต 30 / ก.ย. / 2014 $ 500.00
จํานวนเงินที่จ่ายโดย eftpos 01 / ต.ค. / 2014 $ 1 , 000.00
จํานวนเงินที่จ่ายด้วยเงินสด 11 / ต.ค. / 2014
$ 100.00 จํานวนเงินที่จ่ายด้วยเงินสด 23 / ต.ค. / 2014 $ 480.00
ขันติ - $ 426.07
( ราคารวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว )


ค่าบริการเพิ่มเติมซิตี้ลิ้งค์สายโทรประกาศสำหรับ 3,4,5,6,7,8,9 และ 10 ตุลาคม - รวม - $ 83.29

จ่ายใบแจ้งหนี้ - ไม่มีงบออก !




บัญชีเงินฝากตรง รายละเอียด : : ชื่อบัญชี : megatrans Pty Ltd BSB : 083 004 acct # : 630271577
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: