When lessee performs its obligation

When lessee performs its obligation as provided in the preceding paragraph, lessee shall be relieved from its responsibility and obligation to compensate lessor for the amount as provided in article 14, to the extent of insurance proceeds actually received by lessor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ lessee ทำข้อผูกมัดที่เป็นในย่อหน้าก่อนหน้านี้ lessee จะปลดปล่อยจากความรับผิดชอบและข้อผูกพันในการชดเชยเช่ายอดจัดไว้ในบทความ 14 ขอบเขตของการดำเนินการประกันจริง รับเช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผู้เช่าดำเนินการภาระผูกพันที่กำหนดไว้ในวรรคก่อนผู้เช่าจะได้รับการบรรเทาจากความรับผิดชอบและภาระผูกพันที่จะชดเชยให้เช่าสำหรับจำนวนเงินที่ได้ระบุไว้ในบทความที่ 14 เท่าของเงินประกันที่ได้รับจากผู้ให้เช่าจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผู้เช่าดำเนินการพันธกรณีตามที่บัญญัติไว้ในวรรคก่อนผู้เช่าจะถูกปลดจากหน้าที่ความรับผิดชอบของผู้ให้เช่าและชดเชยสําหรับจํานวนตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 14 ในขอบเขตของการประกันรายได้ที่ได้รับจริง โดยผู้ให้เช่า