Ground Hog Day A ground hog is a sm

Ground Hog Day
A ground hog is a small animal that digs and lives under the ground. It is also called the woodchuck. Ground hogs live in many parts of America. In the winter they hibernate like bears and some other animals.
There is a legend that says a few hundred years ago Europeans brought Ground Hog Day to America. They said that the ground hog wakes up from his hibernation on February 2. (February 2 is half way between winter and spring.) If he comes up from his hole and it is sunny, he will see his shadow and be frightened. If he sees his shadow, there will be 6 more weeks of winter weather. But if he comes up and the sky is cloudy, he will not see his shadow and will not be frightened. Then spring weather will come very soon.
Some people believe this legend and they watch the sky on February 2. Many people are happy if it is cloudy on that day. They think spring will come soon. But most people think it is just a fun legend. What do you think?
Vocabulary
to hibernate (verb)- to sleep through the winter
hibernation (noun)- comes from hibernate (long sleep through the winter)
legend- old story that is told from parents to children, and children's children, and so on for many many years
shadow- darkness made where the light can't go through (when the sun shines you can see the dark outline of your body on the ground)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหมูดิน หมูดินเป็นสัตว์ขนาดเล็กที่ digs และอยู่ภายใต้พื้นดิน นอกจากนี้ยังจะเรียกว่า woodchuck Hogs ดินอาศัยอยู่ในหลายส่วนของอเมริกา ในฤดูหนาว พวกเขาจำศีลเช่นหมีและสัตว์อื่น ๆมีตำนานที่กล่าวว่า ไม่กี่ร้อยปีชาวยุโรปนำวันหมูดินอเมริกา พวกเขากล่าวว่า หมูดินกลับขึ้นจากโหมดไฮเบอร์เนตของเขาในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ (2 กุมภาพันธ์เป็นครึ่งทางระหว่างฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ) ถ้าเขามาจากหลุมของเขา และเป็นแดด เขาจะเห็นเงาของเขา และจะกลัว ถ้าเขาเห็นเงาของเขา จะมี 6 สัปดาห์เพิ่มเติมอากาศหนาว แต่ถ้าเขามา และท้องฟ้ามีเมฆมาก เขาจะไม่เห็นเงาของเขา และจะไม่กลัว แล้วฤดูใบไม้ผลิอากาศจะมาเร็ว ๆ นี้บางคนเชื่อว่าตำนานนี้ และพวกเขาดูท้องฟ้าในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ หลายคนมีความสุขถ้ามีเมฆมากในวันนั้น พวกเขาคิดว่า ฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว แต่คนส่วนใหญ่คิดว่า มันเป็นเพียงแค่ตำนาน เธอคิดว่าไงคำศัพท์ไฮเบอร์เนต (กริยา) - นอนผ่านฤดูหนาวไฮเบอร์เนต (คำนาม) -มาจากเนต (หลับยาวผ่านฤดูหนาว)ตำนานเก่าแก่เรื่องที่จะบอกจากผู้ปกครองกับเด็ก เด็กเด็ก และหลายหลายปีทำที่แสงไม่สามารถผ่านความมืดเงา (ดวงอาทิตย์ส่องเมื่อได้มืดเค้าร่างกายบนพื้นดิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมูพื้นวัน
พื้นดินหมูเป็นสัตว์ขนาดเล็กที่บ้านที่พักอาศัยอยู่ใต้พื้นดิน จะเรียกว่าวู้ดชัค พื้นดินหมูอาศัยอยู่ในหลายส่วนของอเมริกา ในช่วงฤดูหนาวที่พวกเขาจำศีลเหมือนหมีและสัตว์อื่น ๆ บาง.
มีตำนานที่บอกว่าไม่กี่ร้อยปีที่ผ่านมาชาวยุโรปนำวันหมูพื้นไปอเมริกาเป็น พวกเขาบอกว่าพื้นดินหมูตื่นขึ้นจากการจำศีลของเขาในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ (กุมภาพันธ์ 2 เป็นครึ่งทางระหว่างฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ.) ถ้าเขาขึ้นมาจากหลุมของเขาและมันก็เป็นแดดเขาจะเห็นเงาของเขาและต้องกลัว ถ้าเขาเห็นเงาของเขาจะมี 6 สัปดาห์มากขึ้นจากสภาพอากาศในช่วงฤดูหนาว แต่ถ้าเขาขึ้นมาและท้องฟ้ามีเมฆมากเขาจะไม่เห็นเงาของเขาและจะไม่กลัว จากนั้นสภาพอากาศฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว ๆ นี้.
บางคนเชื่อว่าตำนานนี้และพวกเขาดูท้องฟ้าในวันที่ 2 กุมภาพันธ์มีหลายคนที่มีความสุขถ้ามันเป็นเมฆในวันนั้น พวกเขาคิดว่าฤดูใบไม้ผลิที่จะมาเร็ว ๆ นี้ แต่คนส่วนใหญ่คิดว่ามันเป็นเพียงแค่ตำนานความสนุก คุณคิดอย่างไร?
คำศัพท์
เพื่อจำศีล (verb) - จะนอนหลับผ่านฤดูหนาว
จำศีล (นาม) - มาจากการจำศีล (การนอนหลับยาวผ่านฤดูหนาว)
legend- เรื่องเก่าที่เป็นเรื่องเล่าจากพ่อแม่กับเด็กและเด็กเด็กและอื่น ๆ ในหลายปีที่ผ่านหลาย
ความมืดเงาทำที่แสงไม่สามารถผ่านไป (เมื่อดวงอาทิตย์ส่องคุณสามารถมองเห็นเค้าร่างมืดของร่างกายของคุณบนพื้นดิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหมูพื้นดิน
หมูพื้นเป็นสัตว์ขนาดเล็กที่ขุด และอาศัยอยู่ในพื้นดิน มันเรียกว่า Woodchuck พื้น hogs อยู่ในหลายส่วนของอเมริกา ในฤดูหนาวที่พวกเขาจำศีลอยู่ เช่น หมี และสัตว์อื่น ๆบางอย่าง .
มีตำนานเล่าว่า เมื่อไม่กี่ร้อยปีที่ผ่านมาชาวยุโรปนำวันหมูพื้นดินอเมริกา พวกเขาบอกว่าพื้นดินหมูตื่นขึ้นมาจากการจำศีลบนกุมภาพันธ์ 2( 2 กุมภาพันธ์เป็นครึ่งทางระหว่างฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ ) ถ้าเขาขึ้นมาจากหลุมของเขา และมันเป็นแดด เขาจะเห็นเงาของเขาและกลัว ถ้าเขาเห็นเงาของเขา จะมี 6 สัปดาห์ของช่วงฤดูหนาว แต่ถ้าเขามาถึงท้องฟ้าก็มีเมฆมาก เขาจะไม่เห็นเงาของเขา และจะไม่กลัว แล้วอากาศในฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว ๆนี้
.บางคนเชื่อว่าตำนานนี้และพวกเขาดูท้องฟ้าในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ . หลายคนมีความสุข ถ้ามันเป็นเมฆในวันนั้น พวกเขาคิดว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว ๆ นี้ แต่คนส่วนใหญ่คิดว่ามันเป็นเพียงแค่ความสนุกสนาน ตำนาน คุณคิดอย่างไร ?

ไปจำศีล คำศัพท์ ( กริยา ) - นอนผ่านฤดูหนาว
ไฮเบอร์เนต ( คำนาม ) - มาจากไฮเบอร์เนต ( นอนยาวผ่านฤดูหนาว )
ตำนานเก่า - เรื่องราวที่บอกจากผู้ปกครองเด็ก และ เด็ก เด็ก และหลายหลายปี
เงาความมืด ทำให้ที่แสงไม่สามารถผ่าน ( เมื่อส่องดวงอาทิตย์คุณสามารถเห็นเงามืดของร่างกายของคุณบนพื้นดิน )