Bangkok Airways first began air tra

Bangkok Airways first began air transportation services in 1968—established as "Sahakol Air", it became the first private aviation company in Thailand. Initially .
In order to fulfill the increasing demands for air transportation, Bangkok Airways officially began its operations in 1986 as the country's first privately-owned domestic airline; initially offering scheduled flights from Bangkok to Krabi, Korat, and Surin. Presently, Bangkok Airways has obtained permits to operate scheduled flights over 20 different major routes—covering nearly all major resort destinations in Thailand. Additionally, the airline has also obtained permits to fly internationally to Myanmar, Laos, Cambodia, Malaysia, Singapore, India, Bangladesh and Maldives.
Vision Statement
- To be the leading airline in Asia
Mission Statements
- We hold the following core values close to our heart. They remind us of what we must continually strive for to be the best airline in Asia.
1. Operational safety, both in the air and on the ground, will never, ever, be compromised. Safety is the very core of our value-offer to our customers, to our partners in the industry, and to our employees. Our safety mission is to continually maintain worldwide industry operational safety standards.
2. Maximizing shareholders’ return on investment is and shall always be an important measure of our success. Our profitability mission is to use our assets effectively in order to generate optimal and sustainable profits for all of our stakeholders.
3. We must never forget that our passengers choose which airlines to fly with. Our continued success depends on our customers and we promise to give them the best possible products and services available in the industry.
Source : http://www.bangkokair.com/pages/view/company-profile

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางกอกแอร์เวย์เริ่มขนส่งทางอากาศครั้งแรกในปี 1968 ซึ่งก่อตั้งเป็น "สหกลแอร์" มันก็กลายเป็นบริษัทส่วนตัวบินครั้งแรกในประเทศไทย เริ่มต้นเพื่อตอบสนองความต้องการเพิ่มสำหรับการขนส่งทางอากาศ บางกอกแอร์เวย์สเริ่มต้นการดำเนินงานในปี 1986 เป็นของเอกชนภายในประเทศสายการบินแรก เริ่มเสนอจัดตารางเที่ยวบินจากกรุงเทพ ถึงกระบี่ โคราช สุรินทร์ ปัจจุบัน บางกอกแอร์เวย์สได้รับอนุญาตให้มีเที่ยวบินเวลาผ่านเส้นทางสำคัญ 20 — ครอบคลุมจุดหมายปลายทางรีสอร์ทหลักเกือบทั้งหมดในประเทศไทย นอกจากนี้ สายการบินยังได้รับอนุญาตให้บินในระดับสากลไปยังพม่า ลาว กัมพูชา มาเลเซีย สิงคโปร์ อินเดีย บังกลาเทศ และมัลดีฟส์วิสัยทัศน์-เพื่อให้สายการบินชั้นนำในเอเชียพันธกิจ-เราสามารถเก็บค่าหลักต่อไปนี้ใกล้กับหัวใจของเรา พวกเขาเตือนเราของสิ่งที่เราต้องมุ่งมั่นเป็น สายการบินที่ดีที่สุดในเอเชีย1. การดำเนินงานความปลอดภัย ทั้ง ในอากาศ และ บนพื้น ดิน จะไม่เคย เคย ถูกโจมตี ความปลอดภัยเป็นความค่าของเรา เพื่อลูกค้าของเรา คู่ค้าของเราในอุตสาหกรรม และพนักงานของเรา ภารกิจของเราความปลอดภัยจะยังคงรักษามาตรฐานความปลอดภัยในการดำเนินงานทั่วโลก2. เพิ่มเงินลงทุนหุ้นเป็น และเป็นวัดสำคัญของความสำเร็จของเรา ภารกิจของเราทำกำไรคือการ ใช้สินทรัพย์ของเราได้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อสร้างผลกำไรสูงสุด และยั่งยืนของเราเราต้องลืมให้ผู้โดยสารเลือกสายการบินที่บินด้วย ต่อความสำเร็จของเรากับลูกค้าของเรา และเราสัญญาว่า จะให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดและบริการในอุตสาหกรรมแหล่งที่มา: http://www.bangkokair.com/pages/view/company-profile

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางกอกแอร์เวย์ครั้งแรกที่เริ่มให้บริการการขนส่งทางอากาศในปี 1968 ขึ้นเป็น "สหกลเอนยิอากาศ" ก็กลายเป็น บริษัท การบินเอกชนแห่งแรกในประเทศไทย . ในขั้นต้น
เพื่อที่จะตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการขนส่งทางอากาศ, บางกอกแอร์เวย์อย่างเป็นทางการเริ่มดำเนินการในปี 1986 เป็นครั้งแรกที่สายการบินภายในประเทศของเอกชนที่เป็นเจ้าของ; ครั้งแรกที่นำเสนอเที่ยวบินจากกรุงเทพฯไปยังจังหวัดกระบี่โคราชและจังหวัดสุรินทร์ ปัจจุบันบางกอกแอร์เวย์ได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการกำหนดเที่ยวบินกว่า 20 เส้นทางครอบคลุมสำคัญที่แตกต่างกันเกือบทั้งหมดรีสอร์ทที่เป็นจุดหมายที่สำคัญในประเทศไทย นอกจากนี้สายการบินยังได้รับใบอนุญาตการบินต่างประเทศพม่าลาวกัมพูชา, มาเลเซีย, สิงคโปร์, อินเดีย, บังคลาเทศและมัลดีฟส์.
วิสัยทัศน์
- ในการเป็นสายการบินชั้นนำในเอเชีย
งบภารกิจ
- เราถือค่านิยมหลักดังต่อไปนี้ใกล้เคียงกับเรา หัวใจ. พวกเขาทำให้เรานึกถึงสิ่งที่เราจะต้องมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องสำหรับการเป็นสายการบินที่ดีที่สุดในเอเชีย.
1 ความปลอดภัยในการปฏิบัติงานทั้งในอากาศและบนพื้นดินจะไม่เคยถูกทำลาย ความปลอดภัยเป็นหลักมากของเรามีมูลค่าเสนอให้กับลูกค้าของเราให้แก่คู่ค้าของเราในอุตสาหกรรมและพนักงานของเรา ภารกิจของเราคือความปลอดภัยในการรักษามาตรฐานความปลอดภัยในการดำเนินงานอุตสาหกรรมทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง.
2 การเพิ่มผลตอบแทนของผู้ถือหุ้นในการลงทุนเป็นและจะเป็นตัวชี้วัดที่สำคัญของความสำเร็จของเรา ภารกิจในการทำกำไรของเราคือการใช้ทรัพย์สินของเราได้อย่างมีประสิทธิภาพในการสร้างผลกำไรที่ดีที่สุดและยั่งยืนสำหรับทั้งหมดของผู้มีส่วนได้เสียของเรา.
3 เราต้องไม่ลืมว่าผู้โดยสารของเราเลือกสายการบินที่จะบินไปกับ สำเร็จอย่างต่อเนื่องของเราขึ้นอยู่กับลูกค้าของเราและเราสัญญาว่าจะให้พวกเขามีผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดและบริการที่มีอยู่ในอุตสาหกรรม.
ที่มา: http://www.bangkokair.com/pages/view/company-profile

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบินบางกอกแอร์เวย์สเริ่มให้บริการการขนส่งทางอากาศใน 2511 จัดตั้งเป็น " sahakol อากาศ " มันเป็นครั้งแรกส่วนการบิน บริษัทในไทย ในตอนแรกเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการขนส่งทางอากาศ , สายการบินบางกอกแอร์เวย์สเริ่มดำเนินธุรกิจในปี 1986 อย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกของประเทศที่เป็นเจ้าของสายการบินภายในประเทศ ; ตอนแรกเสนอตารางเที่ยวบินจากกรุงเทพฯไปกระบี่ นครราชสีมา และสุรินทร์ ปัจจุบัน สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส ได้รับอนุญาตให้ใช้ตารางเที่ยวบินกว่า 20 สาขา ครอบคลุมเกือบทุกเส้นทางหลักรีสอร์ทในประเทศไทย นอกจากนี้ สายการบินยังได้รับอนุญาตให้บินต่างประเทศ พม่า ลาว กัมพูชา มาเลเซีย สิงคโปร์ อินเดีย บังคลาเทศ และมัลดีฟส์วิสัยทัศน์- เป็นสายการบินชั้นนำในเอเชียพันธกิจงบ- เราถือตามค่านิยมหลักที่ใกล้ชิดกับหัวใจของเรา พวกเขาเตือนเราว่าเรายังคงต้องมุ่งมั่นที่จะเป็นสายการบินที่ดีที่สุดในเอเชีย1 . ความปลอดภัยในการปฏิบัติงานทั้งในอากาศและบนพื้นดิน จะ ไม่เคย เคย ถูกละเมิด ความปลอดภัยเป็นหลักมากค่า เราเสนอให้ลูกค้าของเรากับคู่ค้าของเราในอุตสาหกรรม และพนักงานของเรา พันธกิจของเราคือการรักษาความปลอดภัยอย่างต่อเนื่องทั่วโลกอุตสาหกรรมการดำเนินงานความปลอดภัยมาตรฐาน2 . การเพิ่มผลตอบแทนในการลงทุนของผู้ถือหุ้นและเสมอจะเป็นวัดที่สำคัญของความสำเร็จของเรา พันธกิจของเราคือการใช้ทรัพย์สินผลตอบแทนของเราได้อย่างมีประสิทธิภาพ เหมาะสม และยั่งยืน เพื่อสร้างผลกำไรสำหรับผู้ถือหุ้นของเรา3 . เราต้องไม่ลืมว่า ผู้โดยสารที่เลือกสายการบินที่จะบินด้วย ความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของเราขึ้นอยู่กับลูกค้าของเราและเราสัญญาว่าจะให้ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดและการบริการที่มีอยู่ในอุตสาหกรรมที่มา : http://www.bangkokair.com/pages/view/company-profile