Hope this email finds you well. I a

Hope this email finds you well. I am currently working on the workout summaries and requires some confirmation with you on following items highlighted in yellow. Could you please help to confirm, fill up and provide evidences (for those you have it now) on each matter by 31 October 2013? Looking forward to hearing from you soon and thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่าอีเมลนี้พบคุณดี ฉันกำลังทำงานบนสรุปการออกกำลังกายและต้องยืนยันกับคุณบางอย่างเกี่ยวกับรายการต่อไปนี้ไฮไลท์สีเหลือง คุณจะกรุณ​​าช่วยเพื่อยืนยันเติมและให้หลักฐาน (สำหรับคนที่คุณมีตอนนี้) ในแต่ละเรื่องโดย 31 ตุลาคม 2013? รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้และขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่า อีเมลนี้พบคุณดี ฉันกำลังทำงานบนสรุปออกกำลังกาย และต้องการการยืนยันกับคุณบางอย่างในรายการต่อไปนี้ที่เน้นสีเหลือง ได้โปรดยืนยัน เต็ม และมีหลักฐาน (ที่ คุณมีตอนนี้) ในแต่ละเรื่องโดย 31 2013 ตุลาคม มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ และขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าอีเมลนี้จะพบท่านเป็นอย่างดี ขณะนี้ฉันทำงานบนข้อมูลสรุปการออกกำลังกายและต้องมีการยืนยันบางห้องพร้อมด้วยคุณในรายการต่อไปนี้ถูกไฮไลต์เป็นสีเหลือง ท่านจะโปรดให้ความช่วยเหลือเพื่อยืนยันเติมได้และมีหลักฐานต่างๆ(สำหรับผู้ที่คุณมีอยู่ในขณะนี้แล้ว)ในเรื่องนี้แต่ละคนโดย 31 เดือนตุลาคมปี 2013 กำลังมองหาส่งต่อการได้ยินเสียงจากคุณในเร็วๆนี้และต้องขอขอบคุณ