อดัม เลอวีน” นักร้องหนุ่มจาก Maroon 5 ที่เพิ่งอกหักช้ำรักหลังเจอ “แอนน การแปล - อดัม เลอวีน” นักร้องหนุ่มจาก Maroon 5 ที่เพิ่งอกหักช้ำรักหลังเจอ “แอนน ไทย วิธีการพูด

อดัม เลอวีน” นักร้องหนุ่มจาก Maroon

อดัม เลอวีน” นักร้องหนุ่มจาก Maroon 5 ที่เพิ่งอกหักช้ำรักหลังเจอ “แอนน์ วี” นางแบบสาวจากวิคตอเรีย ซีเคร็ท บอกเลิก ล่าสุด เจ้าตัวได้สาวใหม่ดามใจแล้วเป็น “เบฮาตี พรินสลู” เพื่อนนางแบบของแฟนเก่า

อดัม เลอวีน ได้ควงเบฮาตี พรินสลู แฟนสาวสวยคนใหม่เปิดตัวแบบไม่แคร์สื่อหลังจากที่เลิกกับ แอนน์ วี แฟนสาวนางแบบวิคตอเรีย ซีเคร็ท ที่คบหากันมาได้ 2 ปี โดยงานนี้นักร้องหนุ่มควงนางแบบสาวชาวนามิเบียนคนใหม่ ไปสวีตถึงฮาวายเพื่อร่วมงานปาร์ตี้ก่อนแต่งงานของเพื่อนซี้

โดยเบฮาตีและอดัมต่างก็จับไม้จับมือกันไม่ยอมห่าง พร้อมทั้งจูบโชว์สื่อด้วย ตามรายงานระบุว่าเบฮาตีและแอนน์ วี ต่างก็เพื่อนนางแบบที่เดินบนเวทีเดียวกัน คือ แฟชันโชว์ของวิคตอเรียซีเคร็ท โดยทั้งคู่เดินแบบร่วมกันเมื่อเดือน พ.ย.ปีที่แล้ว พร้อมกันนั้น ยังเคยร้องลิปซิงก์เพลง Moves Like Jagger ของ Maroon 5 เพื่อโฆษณางานแฟชันโชว์ดังกล่าวร่วมกันด้วย

เบฮาตี นางแบบสาววัย 23 ปี มีดีกรีเป็นนางแบบให้แบรนด์ชั้นนำมากมาย ทั้ง Chanel, Hugo Boss, Tommy Hilfiger, Kurt Geiger และ Nina Ricci

ทางด้าน อดัม เลอวีน ที่มักมีข่าวควงแต่สาวสวยตั้งแต่เริ่มเป็นนักร้อง เจ้าตัวก็ยอมรับด้วยว่าตนเองนั้นสำส่อนเหตุอดใจไม่ไหวเมื่อเจอสาวๆ โดยเขาบอกกับทางนิตยสาร Detail ว่า “ผมรู้สึกว่าคนรู้จักผมแค่ในฐานะนักร้องที่เดทกับสาวสวยไปทั่ว ผมเป็นพวกหล่อแต่โง่หน่อยๆ บางทีนั่นเป็นเหตุผลที่ผมสำส่อนและอยากนอนกับพวกเธอหลายๆ คน เป็นเพราะผมชอบพวกเธอมาก”

อย่างไรก็ตาม แม้จะบอกว่าตนเองเป็นพวกหล่อแต่โง่ แต่เมื่อเขามาออกรายการเรียลิตี The Voice เจ้าตัวพยายามอย่างมากที่จะแสดงให้คนได้เห็นความสามารถที่แท้จริงของเขา

“ผมเป็นพวกหนุ่มนักดนตรีที่โป๊ไปวันๆ กับพวกสาวๆ ซึ่งมันก็โอเคนะไม่เป็นไร แต่ผมเองก็อยากจะสร้างสมดุลบ้างนิดหน่อย เมื่อรายการ The Voice ติดต่อมา ผมก็คิดเลยว่า “ตอนนี้คนจะได้เห็นแล้วว่าผมเองก็มีสมอง””

อย่างไรก็ตาม อดัม เลอวีน ที่ชีวิตไม่เคยขาดสาวๆ เจ้าตัวยอมรับว่าเป็นเพราะชีวิตของเขาถูกรายล้อมไปด้วยผู้หญิงทำให้เขาเข้าใจผู้หญิงเป็นอย่างดี “หนึ่งในทฤษฏีที่ว่าทำไมผมถึงรับมือและเข้าใจผู้หญิงได้ดีจัง เป็นเพราะหลังจากที่พ่อ-แม่แยกทางกัน แม่ผมย้ายไปอยู่กับอดีตภรรยาของลุงซึ่งเธอเป็นป้าผมนั่นเอง ผู้หญิงสองคนที่เพิ่งเป็นโสดกันทั้งคู่ ดังนั้นเท่ากับว่าผมพักอยู่กับ 2 แม่ม่าย รวมทั้งญาติผมที่เธอเป็นยิ่งกว่าพี่สาว และไมเคิลพี่ชายผมที่ตอนหลังก็พบว่าเขาเป็นเกย์”

“มีแต่ฮอร์โมนเพศหญิง คุณรู้ไหมเวลาที่คุณอายุ 14 มักจะเป็นช่วงที่จะกลัวการพูดคุยกับสาวๆใช่เปล่า? ผมไม่เคยต้องเผชิญกับปัญหานั้นเลย มันเป็นอะไรที่ธรรมชาติมากสำหรับผมที่จะพูดคุยกับผู้หญิง” นักร้องหนุ่มขวัญใจสาวๆ กล่าว

อดัม เลอวีน หนุ่มมากเสน่ห์ที่เคยควงสาวสวยมาแล้วมากมายทั้ง เจสสิกา ซิมป์สัน, คาเมรอน ดิแอซ และ มาเรีย ชาราโปวา ได้ออกเดตกับ แอนน์ วี นางแบบสาวชื่อดังจากวิคตอเรียซีเคร็ทและ Sport Illustrated มานาน 2 ปี หลังจากเจอกันในงานปาร์ตี้ที่ลาสเวกัสเมื่อปี 2010

โดยนางแบบสาวชาวรัสเซียได้ประกาศแยกทางกับเขาเมื่อช่วงต้นเดือน เม.ย.ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการประกาศข่าวเลิกราโดยที่อดัม แทบไม่รู้ตัว โดยเธอบอกกับแฟนๆว่า “อดัมและฉันตัดสินใจแยกทางกันโดยดี เรายังคงรักและเคารพกันและกันในฐานะเพื่อน ฉันขออวยพรให้เขาโชคดี”

ทั้งคู่มีข่าวระหองระแหงเลิกคบกันตั้งแต่เดือน ก.พ.แม้ว่าฝ่ายชายจะออกมายืนยันว่า เขาพยายามจะประคับประคองความรักครั้งนี้ให้ไปได้ตลอดรอดฝั่งแต่สุดท้ายก็ไปไม่รอด

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าอดัม เลอวีน จะเดินหน้าต่อและโชคดีในเรื่องความรัก ทางฟากสาวแอนน์ วี ก็โชคดีเช่นกันแต่เป็นเรื่องของงาน โดยเธอเตรียมเปิดตัวในภาพยนตร์เรื่องใหม่ A Good Day to Die Hard ภาพยนตร์ภาคต่อของ Die Hard ตอนที่ 5 โดยเธอจะแสดงคู่กับ บรูซ วิลลิส โดยภาพยนตร์เตรียมเข้าฉายในวันที่ 14 ก.พ.ปีหน้านี้





ประวัติ
อดัมเกิดที่ ลอสแอลเจิลลิส แคลิฟอร์เนีย ในสหรัฐอเมริกา เป็นบุตรของ Patsy (née Noah) และ Fred Levine ลุงของเขาเป็นนักเขียนและบรรณาธิการชื่อ Timothy Noah พ่อของและปู่อดัมเป็นชาวยิว แต่แม่ยายเขาเป็นโปรเตสแตนต์ เมื่อตอนเขาอายุหกขวบเขาได้ชนะการแข่งขันบาสเกตบอลท้องถิ่น ของ YMCA โดยที่พ่อของเขาเป็นโค๊ชนั้นเอง อดัมได้เข้าร่วมงานเทศกาล Frenchwoods ที่แฮนค็อก นิวยอร์ก และเขาก็ได้ตั้งวง Kara's Flowers : Jesse Carmichael , Mickey Madden และ Ryan Dusick .เขาจบการศึกษาจาก โรงเรียนเบรนต์วูด ในปี 1997




0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อดัมเลอวีน"นักร้องหนุ่มจากมารูนไฟฟ์ที่เพิ่งอกหักช้ำรักหลังเจอ"แอนน์วี"นางแบบสาวจากวิคตอเรียซีเคร็ทบอกเลิกล่าสุดเจ้าตัวได้สาวใหม่ดามใจแล้วเป็น"เบฮาตีพรินสลู"เพื่อนนางแบบของแฟนเก่า อดัมเลอวีนได้ควงเบฮาตีพรินสลูแฟนสาวสวยคนใหม่เปิดตัวแบบไม่แคร์สื่อหลังจากที่เลิกกับแอนน์วีแฟนสาวนางแบบวิคตอเรียซีเคร็ทที่คบหากันมาได้ 2 ปีโดยงานนี้นักร้องหนุ่มควงนางแบบสาวชาวนามิเบียนคนใหม่ไปสวีตถึงฮาวายเพื่อร่วมงานปาร์ตี้ก่อนแต่งงานของเพื่อนซี้ โดยเบฮาตีและอดัมต่างก็จับไม้จับมือกันไม่ยอมห่างพร้อมทั้งจูบโชว์สื่อด้วยตามรายงานระบุว่าเบฮาตีและแอนน์วีต่างก็เพื่อนนางแบบที่เดินบนเวทีเดียวกันคือแฟชันโชว์ของวิคตอเรียซีเคร็ทโดยทั้งคู่เดินแบบร่วมกันเมื่อเดือนพ.ย.ปีที่แล้วพร้อมกันนั้นยังเคยร้องลิปซิงก์เพลงย้ายเช่นแจ็กเกอร์รับบทนั้น ๆ ทิ้ง 5 เพื่อโฆษณางานแฟชันโชว์ดังกล่าวร่วมกันด้วย เบฮาตีนางแบบสาววัย 23 ปีมีดีกรีเป็นนางแบบให้แบรนด์ชั้นนำมากมายทั้ง Chanel, Hugo Boss ร้านทอมมี่ Kurt นเอ็กซ์และ Nina Ricci ทางด้าน อดัม เลอวีน ที่มักมีข่าวควงแต่สาวสวยตั้งแต่เริ่มเป็นนักร้อง เจ้าตัวก็ยอมรับด้วยว่าตนเองนั้นสำส่อนเหตุอดใจไม่ไหวเมื่อเจอสาวๆ โดยเขาบอกกับทางนิตยสาร Detail ว่า “ผมรู้สึกว่าคนรู้จักผมแค่ในฐานะนักร้องที่เดทกับสาวสวยไปทั่ว ผมเป็นพวกหล่อแต่โง่หน่อยๆ บางทีนั่นเป็นเหตุผลที่ผมสำส่อนและอยากนอนกับพวกเธอหลายๆ คน เป็นเพราะผมชอบพวกเธอมาก” อย่างไรก็ตาม แม้จะบอกว่าตนเองเป็นพวกหล่อแต่โง่ แต่เมื่อเขามาออกรายการเรียลิตี The Voice เจ้าตัวพยายามอย่างมากที่จะแสดงให้คนได้เห็นความสามารถที่แท้จริงของเขา "ผมเป็นพวกหนุ่มนักดนตรีที่โป๊ไปวัน ๆ กับพวกสาว ๆ ซึ่งมันก็โอเคนะไม่เป็นไรแต่ผมเองก็อยากจะสร้างสมดุลบ้างนิดหน่อยเมื่อรายการผมก็คิดเลยว่าติดต่อมาเสียง"ตอนนี้คนจะได้เห็นแล้วว่าผมเองก็มีสมอง"" อย่างไรก็ตาม อดัม เลอวีน ที่ชีวิตไม่เคยขาดสาวๆ เจ้าตัวยอมรับว่าเป็นเพราะชีวิตของเขาถูกรายล้อมไปด้วยผู้หญิงทำให้เขาเข้าใจผู้หญิงเป็นอย่างดี “หนึ่งในทฤษฏีที่ว่าทำไมผมถึงรับมือและเข้าใจผู้หญิงได้ดีจัง เป็นเพราะหลังจากที่พ่อ-แม่แยกทางกัน แม่ผมย้ายไปอยู่กับอดีตภรรยาของลุงซึ่งเธอเป็นป้าผมนั่นเอง ผู้หญิงสองคนที่เพิ่งเป็นโสดกันทั้งคู่ ดังนั้นเท่ากับว่าผมพักอยู่กับ 2 แม่ม่าย รวมทั้งญาติผมที่เธอเป็นยิ่งกว่าพี่สาว และไมเคิลพี่ชายผมที่ตอนหลังก็พบว่าเขาเป็นเกย์” “มีแต่ฮอร์โมนเพศหญิง คุณรู้ไหมเวลาที่คุณอายุ 14 มักจะเป็นช่วงที่จะกลัวการพูดคุยกับสาวๆใช่เปล่า? ผมไม่เคยต้องเผชิญกับปัญหานั้นเลย มันเป็นอะไรที่ธรรมชาติมากสำหรับผมที่จะพูดคุยกับผู้หญิง” นักร้องหนุ่มขวัญใจสาวๆ กล่าว
อดัม เลอวีน หนุ่มมากเสน่ห์ที่เคยควงสาวสวยมาแล้วมากมายทั้ง เจสสิกา ซิมป์สัน, คาเมรอน ดิแอซ และ มาเรีย ชาราโปวา ได้ออกเดตกับ แอนน์ วี นางแบบสาวชื่อดังจากวิคตอเรียซีเคร็ทและ Sport Illustrated มานาน 2 ปี หลังจากเจอกันในงานปาร์ตี้ที่ลาสเวกัสเมื่อปี 2010

โดยนางแบบสาวชาวรัสเซียได้ประกาศแยกทางกับเขาเมื่อช่วงต้นเดือน เม.ย.ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการประกาศข่าวเลิกราโดยที่อดัม แทบไม่รู้ตัว โดยเธอบอกกับแฟนๆว่า “อดัมและฉันตัดสินใจแยกทางกันโดยดี เรายังคงรักและเคารพกันและกันในฐานะเพื่อน ฉันขออวยพรให้เขาโชคดี”

ทั้งคู่มีข่าวระหองระแหงเลิกคบกันตั้งแต่เดือน ก.พ.แม้ว่าฝ่ายชายจะออกมายืนยันว่า เขาพยายามจะประคับประคองความรักครั้งนี้ให้ไปได้ตลอดรอดฝั่งแต่สุดท้ายก็ไปไม่รอด

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าอดัม เลอวีน จะเดินหน้าต่อและโชคดีในเรื่องความรัก ทางฟากสาวแอนน์ วี ก็โชคดีเช่นกันแต่เป็นเรื่องของงาน โดยเธอเตรียมเปิดตัวในภาพยนตร์เรื่องใหม่ A Good Day to Die Hard ภาพยนตร์ภาคต่อของ Die Hard ตอนที่ 5 โดยเธอจะแสดงคู่กับ บรูซ วิลลิส โดยภาพยนตร์เตรียมเข้าฉายในวันที่ 14 ก.พ.ปีหน้านี้





ประวัติ
อดัมเกิดที่ ลอสแอลเจิลลิส แคลิฟอร์เนีย ในสหรัฐอเมริกา เป็นบุตรของ Patsy (née Noah) และ Fred Levine ลุงของเขาเป็นนักเขียนและบรรณาธิการชื่อ Timothy Noah พ่อของและปู่อดัมเป็นชาวยิว แต่แม่ยายเขาเป็นโปรเตสแตนต์ เมื่อตอนเขาอายุหกขวบเขาได้ชนะการแข่งขันบาสเกตบอลท้องถิ่น ของ YMCA โดยที่พ่อของเขาเป็นโค๊ชนั้นเอง อดัมได้เข้าร่วมงานเทศกาล Frenchwoods ที่แฮนค็อก นิวยอร์ก และเขาก็ได้ตั้งวง Kara's Flowers : Jesse Carmichael , Mickey Madden และ Ryan Dusick .เขาจบการศึกษาจาก โรงเรียนเบรนต์วูด ในปี 1997




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อดัมเลอวีน "นักร้องหนุ่มจาก Maroon 5 ที่เพิ่งอกหักช้ำรักหลังเจอ" แอนน์วี "นางแบบสาวจากวิคตอเรียซีเคร็ทบอกเลิก ล่าสุดเจ้าตัวได้สาวใหม่ดามใจแล้วเป็น " เบฮาตีพรินส ลู "คุณนางแบบเชิ้ตของแฟนเก่าหนังสืออดัมเลอวีหนังสือนได้ควงเบฮาตีพคุณรินสลู แอนน์วีแฟนสาวนางแบบ วิคตอเรียซีเคร็ทที่คบหากันมาได้ 2 ปี พร้อมทั้งจูบโชว์สื่อด้วยตามรายงาน ระบุว่าเบฮาตีและแอนน์วี คือแฟชันโชว์ของวิคตอเรียซีเคร็ท พ. ย. ปีที่แล้วพร้อมกันนั้นยังเคย ร้องลิปซิงก์เพลง Moves Like Jagger ของ Maroon 5 นางแบบสาววัย 23 ปี ทั้ง Chanel, Hugo Boss, Tommy Hilfiger, Kurt Geiger และ Nina Ricci ทางด้านอดัมเลอวีน โดยเขาบอกกับทางนิตยสารรายละเอียดว่า ผมเป็นพวกหล่อ แต่โง่หน่อย ๆ คน แม้จะบอกว่าตนเองเป็นพวกหล่อ แต่โง่ แต่เมื่อเขามาออกรายการเรียลิตี เสียง กับพวกสาว ๆ ซึ่งมันก็โอ เคนะไม่เป็นไร เมื่อรายการ The Voice ติดต่อมาผมก็คิดเลยว่า อดัมเลอวีนที่ชีวิต ไม่เคยขาดสาว ๆ ดังนั้นเท่ากับว่าผมพักอยู่กับ 2 แม่ม่าย คุณรู้ไหมเวลาที่คุณอายุ 14 ผมไม่เคยต้องเผชิญกับปัญหานั้น เลย ร้องที่คุณหนุ่มนักขวัญใจสาว ๆ กล่าวหนังสืออดัมเลอวีหนังสือน เจสสิกาซิมป์สัน, คาเมรอนดิแอซและมา เรียชาราโปวาได้ออกเดตกับแอนน์วี Sport Illustrated มานาน 2 ปี เม. ย. ที่ผ่านมา แทบไม่รู้ตัวโดยเธอบอกกับแฟน ๆ ว่า "อดัมและฉันตัดสินใจแยกทาง กันโดยดี ก. พ. แม้ว่าฝ่ายชายจะออกมายืนยันว่า แม้ว่าอดัมเลอวีน ทางฟากสาวแอนน์วีก็ โชคดีเช่นกัน แต่เป็นเรื่องของงาน วันดีมหาวินาศคนอึดตายยากภาพยนตร์ภาคต่อของ Die Hard ตอนที่ 5 โดยเธอจะแสดงคู่กับบรู ซวิลลิสโดยภาพยนตร์เตรียมเข้าฉายในวันที่ 14 ก. พ. ปีหน้า: ภาพประกอบนี้ประวัติหนังสืออดัมเกิดที่ ลอสแอลเจิลลิ สแคลิฟอร์เนียในสหรัฐอเมริกาเป็นบุตรของ แพทซี่ (néeโนอาห์) และเฟร็ด Levine ทิโมธีโนอาห์พ่อของและปู่อดัมเป็น ชาวยิว แต่แม่ยายเขาเป็นโปรเตสแตนต์ ของซีเอโดยที่พ่อของเขาเป็นโค๊ช นั้นเองอดัมได้เข้าร่วมงานเทศกาล Frenchwoods ที่แฮนค็อกนิวยอร์กและเขา ก็ได้ตั้งวง Kara ของดอกไม้:. เจสคาร์ไมเคิ Mickey Madden และไรอัน Dusick เขาจบการศึกษาจากโรงเรียน เบรนต์วูดในปี 1997



































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: