Local authorities have a duty to de

Local authorities have a duty to deal with statutory nuisances under the Environmental Protection Act 1990. For noise to amount to a statutory nuisance, it must be "prejudicial to health or a nuisance" - see section 79(1)(g) and (ga) of the 1990 Act. Guidance issued in Scotland to accompany the Public Health (Scotland) Act 2008 gives a comprehensive account of the relevant background and case-law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยงานท้องถิ่นมีหน้าที่ในการจัดการกับ nuisances ตามกฎหมายภายใต้ปี 1990 พระราชบัญญัติคุ้มครองสิ่งแวดล้อม เสียงกับการรบกวนตามกฎหมาย มันต้องเป็น "prejudicial เพื่อสุขภาพหรือเป็นการรบกวน" - ดูส่วน 79(1)(g) (ga) พระราชบัญญัติปี 1990 คำแนะนำในสกอตแลนด์ให้กับพระราชบัญญัติสาธารณสุข (สกอตแลนด์) 2008 ให้บัญชีครอบคลุมพื้นที่เกี่ยวข้องและกรณีกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมีหน้าที่ที่จะต้องจัดการกับ nuisances ตามกฎหมายภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองสิ่งแวดล้อมปี 1990 สำหรับเสียงที่จะเป็นจำนวนเงินรำคาญตามกฎหมายก็จะต้องมี "อคติต่อสุขภาพหรือความรำคาญ" - ดูส่วนที่ 79 (1) (ก) และ (GA ) ของ 1990 พระราชบัญญัติ คำแนะนำที่ออกในสกอตแลนด์ไปกับสาธารณสุข (สกอตแลนด์) พระราชบัญญัติ 2008 ให้บัญชีที่ครอบคลุมของพื้นหลังที่เกี่ยวข้องและกรณีกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมีหน้าที่จัดการกับกฎหมายภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองสิ่งแวดล้อม nuisances 1990 สำหรับเสียงจำนวน จะรำคาญตามกฎหมาย ก็ต้องเป็น " ข้อเพื่อสุขภาพ หรือ รำคาญ " - ดูมาตรา 79 ( 1 ) ( G ) และ ( GA ) ของปี 1990 แสดงคำแนะนำที่ออกในสกอตแลนด์กับสุขภาพของประชาชน ( สกอตแลนด์ ) พระราชบัญญัติ 2008 ให้บัญชีที่ครอบคลุมของพื้นหลังที่เกี่ยวข้องและกฎหมายกรณี