While these corridors offered reaso

While these corridors offered reasonably safe access to the fringes of the forest,

the deep interior must have seemed a very foreboding place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ทางเดินเหล่านี้นำเสนอถึงความปลอดภัยอยู่ป่า,

ภายในลึกต้องดูดูจะมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ทางเดินเหล่านี้ให้การเข้าถึงที่ปลอดภัยพอสมควรที่จะขอบของป่าภายในลึกต้องดูเหมือนเป็นสถานที่มงคลมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ทางเดินเหล่านี้เสนอการเข้าถึงที่เหมาะสมปลอดภัยเพื่อ fringes ของป่า

ภายในลึกต้องดูมากลางสถานที่