In Thailand, 137 species of amphibi

In Thailand, 137 species of amphibians were reported
by The Royal Forest Department (Nabhitabhata and Chan-ard,
2005). Unfortunately, the status, of many species, has been
classified as at risk under the IUCN Red List of Threatened
Species (IUCN, 2011) because of the influence of climate
changes and habitat fragmentation as well as a lack of
knowledge about ecological, behavioral, and taxonomic data
(Bickford, 2010). This problem also includes Glyphoglossus
molossus, a native amphibian of Cambodia, Lao People's
Democratic Republic, Myanmar, Thailand, and Vietnam
(Nabhitabhata and Chan-ard, 2005). Recently, this animal was
close to being classified as a threatened species under IUCN
because of the affects of forest degradation and over harvesting
for food during the breeding seasons by local people (Dijk and
Chan-ard, 2010). However, biological reports of this species are
still rare. Additionally, there is no other published study focusing
on morphological variation. Thus the aim of this study was to
investigate morphological variation in terms of sexual dimorphism
and geographic variation, with the implementation of multivariate
statistics.
because the results are mainly qualitative data from descriptive
methods which can sometimes not be clear and difficult to
understand (Richtsmeier et al., 2002, Adams et al., 2004).
Because of this problem, morphologists try to develop numerous
methods to study the morphological characters of organisms such
as morphometric methods. Several researches indicate that
amphibians show a high level of morphological variation
especially in the cranium (Duellman and Trueb, 1994; Meijden et
al., 2007 and Amor et al., 2009). Thus, they are a very good
model for studying the effects of environment on morphological
variation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีรายงานสัตว์ 137 ชนิดในประเทศไทยตามที่กรมป่าไม้ (Nabhitabhata และสวาปามจันทร์2005) . แต่ สถานะ หลายชนิด มีจัดเป็นความเสี่ยงภายใต้การเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติแดงรายการของคุกคามพันธุ์ (เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ 2011) เนื่องจากอิทธิพลของสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง และการกระจายตัวของการอยู่อาศัย ตลอดจนการขาดความรู้เกี่ยวกับข้อมูลระบบนิเวศ พฤติกรรม และอนุกรมวิธาน(Bickford, 2010) ปัญหานี้ยังมี Glyphoglossusmolossus, amphibian เจ้าของ คนลาวของกัมพูชาสาธารณรัฐประชาธิปไตย พม่า ไทย และเวียดนาม(Nabhitabhata และจันทร์สวาปาม 2005) ล่าสุด สัตว์นี้ถูกใกล้เคียงกับการจัดประเภทเป็นชนิดคามภายใต้เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติเนื่องจากผลกระทบ ของการลดประสิทธิภาพของป่า และเก็บเกี่ยวสำหรับอาหารในช่วงฤดูผสมพันธุ์โดยคนในท้องถิ่น (Dijk และChan-ard, 2010) อย่างไรก็ตาม รายงานชีวภาพชนิดนี้มียังหายาก นอกจากนี้ มีไม่อื่นเผยแพร่ศึกษาเน้นในการเปลี่ยนแปลงสัณฐาน ดังนั้น จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงสัณฐานใน dimorphism ทางเพศและการเปลี่ยน แปลงทางภูมิศาสตร์ กับการใช้ multivariateสถิติการ เนื่องจากผลลัพธ์ ส่วนใหญ่คุณภาพข้อมูลจากสื่อวิธีการซึ่งบางครั้งไม่ชัดเจน และยากที่จะเข้าใจ (Richtsmeier et al., 2002, Adams และ al., 2004)เนื่องจากปัญหานี้ morphologists พยายามพัฒนามากมายวิธีการศึกษาตัวสัณฐานของสิ่งมีชีวิตดังกล่าวเป็นวิธีการ morphometric งานวิจัยต่าง ๆ บ่งชี้ว่าสัตว์แสดงความผันแปรของระดับสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน cranium (Duellman และ Trueb, 1994 Meijden ร้อยเอ็ดal., 2007 กอมอร์ et al., 2009) ดังนั้น พวกเขาจะดีมากแบบจำลองสำหรับการศึกษาผลกระทบของสภาพแวดล้อมในสัณฐานเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในไทย , 137 ชนิด สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ มีรายงาน
โดยกรมป่าไม้ ( nabhitabhata และชานรพช. ,
2005 ) แต่น่าเสียดายที่สภาพหลายชนิดถูก
จัดเป็นเสี่ยงตาม IUCN แดงขู่รายชื่อ
ชนิด ( IUCN , 2011 ) เนื่องจากอิทธิพลของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ
และที่อยู่อาศัย รวมทั้งการขาด
ความรู้เกี่ยวกับนิเวศวิทยาเชิงพฤติกรรม
ข้อมูลและอนุกรมวิธาน ( บิกเฟิร์ด , 2010 ) ปัญหานี้ยังรวมถึง glyphoglossus
molossus , สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำพื้นเมืองของกัมพูชา สาธารณรัฐ ประชาธิปไตย ประชาชนลาว
, พม่า , ไทย และเวียดนาม
( nabhitabhata และชานรพช. , 2005 ) เมื่อเร็วๆ นี้ สัตว์นี้
ใกล้ถูกจัดเป็นชนิดภายใต้ข่มขู่ IUCN
เพราะผลกระทบของป่าเสื่อมโทรม และเก็บเกี่ยว
สำหรับอาหารในช่วงฤดูกาลผสมพันธุ์ โดยประชาชนในท้องถิ่น ( Dijk และ
ชานรพช. , 2010 ) อย่างไรก็ตาม รายงานทางชีวภาพของสายพันธุ์นี้เป็น
ยังหายาก นอกจากนี้ ไม่มีอื่น ๆเผยแพร่การศึกษาเน้น
ความผันแปรลักษณะ . ดังนั้น จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาลักษณะการเปลี่ยนแปลงในแง่ของ

ขนาดทางเพศและการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ กับการใช้งานแบบ
statistics.
because the results are mainly qualitative data from descriptive
methods which can sometimes not be clear and difficult to
understand (Richtsmeier et al., 2002, Adams et al., 2004).
Because of this problem, morphologists try to develop numerous
methods to study the morphological characters of organisms such
as morphometric methods. Several researches indicate that
สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำแสดงระดับสูงของลักษณะทางสัณฐานวิทยาการเปลี่ยนแปลง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกะโหลก ( duellman และ trueb , 1994 ; meijden et
al . , 2007 และ Amor et al . , 2009 ) ดังนั้นพวกเขาจะเป็นแบบที่ดีมาก
เพื่อศึกษาอิทธิพลของสิ่งแวดล้อมที่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยา