Do you finalize your order? If yes,

Do you finalize your order? If yes, pls inform me asap. So that I could revise P/I for you to open L/C soon.
I’m planning my next trip from ChenDu to Tibet. The time will be from Mar. 21st to Apr. 05th. I’ll share some photos after come back. For this reason, I hope could arrange your order before my leave.
Our Canton fair booth is 8.0J19 from Apr. 15th~19th. Do you plan to attend the fair, and to visit our factory?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปการสั่งซื้อ ถ้าใช่ กรุณาแจ้งผมโดยเร็ว เพื่อให้ฉันสามารถแก้ไข P / ฉันให้เปิด l/c เร็ว ๆ นี้ฉันวางแผนเดินทางของฉันถัดไปจากอื่น ๆ ไปทิเบต เวลาจะจาก 21 มี.ค.ถึง 05th เม.ย. ฉันจะร่วมกันบางภาพถ่ายหลังจากกลับมา ด้วยเหตุนี้ ฉันหวังว่า สามารถจัดเรียงลำดับของคุณก่อนที่จะปล่อยให้ฉันของงานกวางเจาแฟร์บูธเป็น 8.0J19 จาก 15 เม.ย. ~ 19 การวางแผนร่วมยุติธรรม และเยี่ยมชมโรงงานของเราหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจบการสั่งซื้อสินค้าของคุณหรือไม่ ถ้าใช่กรุณาแจ้งผมโดยเร็ว เพื่อที่ฉันจะแก้ไข P / I สำหรับคุณในการเปิด L / C ในเร็ว ๆ นี้.
ฉันวางแผนการเดินทางต่อไปของฉันจาก Chendu ไปทิเบต เวลาจะมาจาก 21 มีนาคม - 5 เมษายน ฉันจะแบ่งปันภาพถ่ายบางส่วนหลังจากที่กลับมา ด้วยเหตุนี้ผมหวังว่าจะจัดให้มีการสั่งซื้อของคุณก่อนที่จะลาของฉัน.
Canton Fair บูธของเราคือ 8.0J19 จากเมษายน 15 ~ 19 คุณวางแผนที่จะเข้าร่วมการยุติธรรมและการเยี่ยมชมโรงงานของเราหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจบคำสั่งของคุณ ถ้าใช่ กรุณาแจ้งให้ผมทราบโดยเร็ว เพื่อที่ฉันสามารถแก้ไข / p ผมคุณต้องเปิด L / C แล้ว
ฉันวางแผนในการเดินทางต่อไปของฉันจากเฉินตู ทิเบต . เวลาจะจาก Mar 21 เม.ย. 05 . ฉันจะแบ่งปันบางรูปหลังจากกลับมา ด้วยเหตุผลนี้ ผมหวังว่าจะสามารถจัดการการสั่งซื้อก่อนครับ .
บูธของเรา Canton Fair เป็น 8.0j19 จากเม.ย. 15 ~ 19 คุณวางแผนที่จะเข้าร่วมงานและเยี่ยมชมโรงงานของเรา