1. Packaging: Customizable packagin

1. Packaging: Customizable packaging with a strong link to mobile technology andsocial media is creating “shareworthy” content around the world.
2. Partnerships: Collaborations are driving Coke’s innovation agenda – from the Placelists social music app powered by Spotify, to the EKOCENTER “downtown in a box” kiosks, which will deliver clean drinking water and other essential services and resources to rural communities with the support of DEKA R&D and other partners.
3. Products and Equipment: Coke introduced more than 500 new beverages in 2012 and continues to pack its pipeline with fresh offerings.
4. Consumer Provocations: Coca-Cola is moving from promoting happiness to provokingit, Tripodi explained, through content that puts fans at the heart of the narrative by empowering them create and share their own stories.
5. Cultural Leadership: Coca Cola company expect companies like Coca-Cola to take a TAOS –Transparent, Authentic, Organic and Sustainable – approach to all communications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บรรจุภัณฑ์: บรรจุภัณฑ์สามารถกำหนดเองได้ ด้วยการเชื่อมโยงที่แข็งแรงเทคโนโลยีมือถือ andsocial สื่อกำลังสร้างเนื้อหา "shareworthy" ทั่วโลก
2 ความร่วมมือ: ความร่วมมือขับวาระนวัตกรรมของโค้ก – จาก Placelists สังคมเพลง app ขับเคลื่อน โดย Spotify การ EKOCENTER การ "ดาวน์ทาวน์ในกล่อง" ซุ้ม ซึ่งจะจัดส่งน้ำดื่มสะอาด และบริการที่จำเป็น และทรัพยากรอื่น ๆ ในชุมชนชนบทด้วยการสนับสนุนของ R&D ฎีกาและคู่ค้าอื่น ๆ
3 ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์: โค้กนำเครื่องดื่มใหม่มากกว่า 500 ใน 2012 และยังแพ็คของไปป์ไลน์กับสดท.
4 ยั่วยุผู้บริโภค: โคคา-โคล่าจะย้ายจากการส่งเสริมความสุขให้ provokingit, Tripodi อธิบาย โดยเนื้อหาที่ทำให้แฟน ๆ หัวใจของการเล่าเรื่อง โดยการกระจายอำนาจ พวกเขาสร้าง และแบ่งปันเรื่องราวของตนเอง
5 เป็นผู้นำทางวัฒนธรรม: โค้กบริษัทคาดว่าบริษัทเช่นโคคา-โคล่าจะวิธีเต่าโปร่งใส ของแท้ อินทรีย์ และเพื่อความยั่งยืนการสื่อสารทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 บรรจุ: บรรจุภัณฑ์ที่สามารถปรับแต่งได้มีการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งกับเทคโนโลยีมือถือสื่อ andsocial คือการสร้าง "shareworthy" เนื้อหาทั่วโลก
2 พันธมิตร: สื่อกำลังขับรถวาระนวัตกรรมของโค้ก - จาก Placelists เพลง app สังคมขับเคลื่อนโดย Spotify เพื่อ Ekocenter "เมืองในกล่อง" ซุ้มซึ่งจะส่งมอบน้ำดื่มที่สะอาดและการบริการอื่น ๆ ที่จำเป็นและทรัพยากรเพื่อชุมชนในชนบทด้วยการสนับสนุนของ DEKA R & D และคู่ค้าอื่น ๆ
3 ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์: โค้กเปิดตัวมากกว่า 500 เครื่องดื่มใหม่ในปี 2012 และยังคงที่จะแพ็คท่อกับการนำเสนอที่สดใหม่
4 ปลุกปั่นผู้บริโภค: Coca-Cola จะย้ายจากการส่งเสริมความสุขให้กับ provokingit, อัอธิบายผ่านเนื้อหาที่ทำให้แฟน ๆ ที่เป็นหัวใจของการเล่าเรื่องโดยการเพิ่มขีดความสามารถให้พวกเขาสร้างและแบ่งปันเรื่องราวของตนเอง
5 ความเป็นผู้นำทางวัฒนธรรม: บริษัท โคคาโคล่าคาดหวังว่า บริษัท เช่น Coca-Cola ที่จะใช้ TAOS โปร่งใสแท้อินทรีย์และยั่งยืน - แนวทางการสื่อสารทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บรรจุภัณฑ์บรรจุภัณฑ์ปรับแต่งกับการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งกับเทคโนโลยีมือถือและสื่อ ก็คือ การสร้าง " shareworthy " เนื้อหาทั่วโลก .
2 ห้างหุ้นส่วน : สื่อขับรถโค้กวาระ–นวัตกรรมจาก placelists เพลง app สังคมขับเคลื่อนโดย Spotify เพื่อ ekocenter " เมืองในกล่อง " ซุ้ม ,ซึ่งจะมอบน้ำดื่มสะอาดและการบริการที่จำเป็นอื่น ๆ และทรัพยากรในชุมชนชนบท ด้วยการสนับสนุนของเดคา R & D และคู่ค้าอื่น ๆ .
3 อุปกรณ์และผลิตภัณฑ์โค้กแนะนำมากกว่า 500 เครื่องดื่มใหม่ใน 2012 และยังคงแพ็คส่งของกับเสนอสด .
4 อันเป็นผู้บริโภค : โคคา โคล่าจะย้ายจากการสร้างความสุขให้ provokingit tripodi , อธิบายผ่านเนื้อหาที่ทำให้แฟนๆ ที่เป็นหัวใจของการเล่าเรื่อง โดยการสร้างและแบ่งปันเรื่องราวของพวกเขาเอง .
5 ภาวะผู้นำทางวัฒนธรรม : บริษัท โคคาโคล่า คาดว่า บริษัท เช่น Coca โคล่าไป อบต. - ใส , ของแท้ , อินทรีย์–แนวทางการสื่อสารทั้งหมดและยั่งยืน .