RECOMMENDED PRACTICE FOR OPERATION AND MAINTENANCE OF OFFSHORE CRANES  การแปล - RECOMMENDED PRACTICE FOR OPERATION AND MAINTENANCE OF OFFSHORE CRANES  ไทย วิธีการพูด

RECOMMENDED PRACTICE FOR OPERATION

RECOMMENDED PRACTICE FOR OPERATION AND MAINTENANCE OF OFFSHORE CRANES 7
4.1.2.4 Quarterly Inspection
The quarterly inspection shall be performed once every
three months for all cranes assigned a moderate or heavy
usage category. A
qualiÞed inspector
shall perform this
inspection.
4.1.2.5 Annual Inspection
The annual inspection shall be performed once every
twelve months. A
qualiÞed inspector shall perform this
inspection, and it applies to all cranes, regardless of usage
category.
Recommended guidelines for the scope of each of these
inspections can be found in C.4.1.2.
a. A crane that is taken out of service for more than 12
months should have an OUT OF SERVICE sign placed over
the primary controls. Before the crane can be placed into service,
it shall be given an annual inspection.
b. Temporary cranes are subject to the appropriate inspections
as per 4.1.2. After each rig-up or relocation, they shall
also be load tested in accordance with the procedures in
Appendix E.
c. Before installation of temporary cranes, a new crane, or a
refurbished replacement crane, the structure and deck of the
Þxed platform should be evaluated to insure that it can
accommodate the proposed crane installation and operation.
The crane may be derated in accordance with the platformÕs
limitation; and appropriate load rating charts shall be installed
on the crane, readily visible to the crane operator.
d. Figure 2 shows a Usage/Inspection/Inspector QualiÞcation
Matrix that summarizes the recommended minimum crane
maintenance requirements discussed above.
4.2 INSPECTION AND LOAD TEST RECORDS
4.2.1 A log of pre-use inspections should be maintained
per 3.1.5p and C.3.1.3o.
4.2.2 Written, dated and initialed initial, monthly, quarterly
and annual inspection reports, as well as records of repairs
and modiÞcations carried out on cranes in accordance with
this Recommended Practice, should be kept readily available
for a period of 2 years at an appropriate location. The person
performing the inspection should be identiÞed on the inspection
record.
4.2.3 When a load test is performed, written reports should
be furnished to the owner by a qualiÞed inspector showing
load test procedures and the results. Additional guidance on
load testing is given in Appendix E.
4.3 MAINTENANCE
4.3.1 Preventive Maintenance
A preventive maintenance program should be established
by the owner, taking into consideration crane type, frequency
of usage, history of maintenance, and manufacturerÕs recommendations.
Written and dated maintenance records should
be readily available for a period of two years.
4.3.2 Maintenance Procedure
a. The following precautions, where applicable, should be
taken before adjustments, repairs and maintenance are started
on a crane.
1. Means of starting should be rendered inoperative.
2. Appropriate out-of-service signs should be placed at
the control station and/or on the prime mover.
3. Additional precautions can be found in C.4.3.2.
b. Adjustments should be made to assure correct functioning
of components per the manufacturerÕs recommendations. See
also C.4.3.2b.
4.3.3 Repairs and Replacements
a. If unsafe conditions are disclosed by the inspection
requirements as outlined in 4.1 of this Recommended Prac-
Figure 2—Usage/Inspection/Inspector Qualification
Matrix
Inspection
required
No inspection
required
Annual Quarterly Monthly
Inspection Category
Pre-use
QI or QO QI or QO QI or QO
QI or QO
QI QI
QI QI QI
QI = Inspection to be
performed by
qualified inspector.
QO = Inspection to be
performed by
qualified operator.
Infrequent Moderate Heavy
Usage Category
Copyright American Petroleum Institute
Reproduced by IHS under license with API
Document provided by IHS Licensee=Unocal/5958404001, 04/20/2004 22:22:06 MDT
Questions or comments about this message: please call the Document Policy Group
at 303-397-2295.
--````,,,,,``,,,,,,`,`,`,,````,-`-`,,`,,`,`,,`---
8 API RECOMMENDED PRACTICE 2D
tice, the crane shall be taken out of service or its operation
restricted to eliminate the unsafe condition.
b. Repairs or replacements of critical components should be
made as soon as practical. See also C.4.3.3b.
c. Written reports should be maintained by the owner, con-
Þrming the adequacy of major repairs or alterations as
implemented.
d. All major replacement parts should equal or exceed the
original equipment manufacturerÕs recommendations.
e. No welding repairs shall be made to critical components,
such as booms and swing circle assemblies, without speciÞc
repair procedures and recommendations from the original
crane manufacturer, or other qualiÞed source (such as an API
licensed 2C crane manufacturer, authorized surveyor, or an
engineer experienced in the design of the crane, as determined
by the owner). Care should be taken to ensure that
arcing does not occur across the bearings.
f. Field welding shall not be performed on load hooks or
sling hooks. Hooks should not be exposed to excessive heat.
4.4 LUBRICATION
The owner shall consider the crane or component manufacturer
Õs recommendations as to points and frequency of lubrication,
maintenance of lubricant levels, and compatibility of
lubricants.
4.5 CRANE RERATING
4.5.1 Where rerating of a crane is necessary, it should be
conducted in accordance with the recommendations of the
crane manufacturer, or other qualiÞed source (such as an API
licensed 2C crane manufacturer, authorized surveyor, or an
engineer experienced in the design of the crane, as determined
by the owner). Rerating reports should be readily
available.
4.5.2 No cranes should be rerated in excess of the original
load ratings unless such rating changes are approved by the
crane manufacturer, or other qualiÞed source (such as an API
licensed 2C crane manufacturer, authorized surveyor, or an
engineer experienced in the design of the crane, as determined
by the owner), and a new load-rating chart is available.
5 Wire Rope and Sling Inspection,
Replacement and Maintenance
5.1 WIRE ROPE
5.1.1 Introduction
Wire rope is a structural component of the crane requiring
periodic replacement. Possible loss of strength can result
from wear, abuse and other forms of deterioration. The wire
rope shall be carefully selected, inspected and maintained.
Rotation-resistant wire rope has special characteristics that
require additional precautions. Appendix G, Commentary on
Wire Rope and Sling Inspection, Replacement and Maintenance,
of this Recommended Practice and API SpeciÞcation
9A, latest edition, provides further information. Refer to
C.5.1.1 for basic information on wire rope construction.
The qualiÞed operator or inspector who determines
whether replacement is necessary shall be knowledgeable in
the inspection and maintenance of wire rope.
5.1.2 Inspection
a. The wire rope inspection program should be established
taking into consideration crane type, frequency of usage, history
of maintenance, wire rope manufacturersÕ recommendations,
and the crane manufacturerÕs recommendations.
b. Visual inspections of wire rope should be performed by
qualiÞed operators in pre-use and monthly inspections. Additional
wire rope inspection, per C.5.1.2b, should be
performed by qualiÞed inspectors during quarterly and
annual inspections, and as the results of pre-use and monthly
inspections may warrant.
c. inspection tools to determine the condition of the wire
rope should include, but not be limited to, the following:
1. Steel tape.
2. Sheave groove gauges for worn sheaves used in accordance
with API Recommended Practice 9B, latest edition.
3. Quality calipers and/or micrometers with at least 1/
1,000th of an inch resolution.
4. Chalk or tape measure.
d. During quarterly and annual inspections, or when ropes
are changed on a crane, a number of areas affecting performance
and rope life should be checked and corrective action
taken as appropriate. Refer to C.5.1.2b and C.5.1.2d.
5.1.3 Rope Replacement
a. The various rope conditions noted upon inspection should
be used to determine continued use or retirement of the rope
in question.
b. Inspection records should be maintained per 4.2 to determine
the time interval for retirement of the rope. Records
should be readily available until the speciÞc wire rope is
retired. All observed rope deterioration as listed in C.5.1.2b
should be recorded on these inspection records.
c. Wire rope unÞt for use on cranes, slings or other load carrying
devices should be removed from service and identiÞed
as unÞt for use.
d. Wire rope replacement criteria are provided in C.5.1.3.
Copyright American Petroleum Institute
Reproduced by IHS under license with API
Document provided by IHS Licensee=Unocal/5958404001, 04/20/2004 22:22:06 MDT
Questions or comments about this message: please call the Document Policy Group
at 303-397-2295.
--````,,,,,``,,,,,,`,`,`,,````,-`-`,,`,,`,`,,`---
RECOMMENDED PRACTICE FOR OPERATION AND MAINTENANCE OF OFFSHORE CRANES 9
5.1.4 Rope Maintenance
a. Wire rope is a machine with many parts that move and
integrate with each other. Care and maintenance of this
machine is as important as the other components of the crane.
b. Rope should be stored and handled to prevent damage and
deterioration. Refer to C.5.1.4b, for recommended storage
and handling procedures.
c. Unreeling or uncoiling of rope should be done as recommended
by the rope manufacturer. Refer to Figure G.7 for an
example. When unreeling or uncoiling rope, attention should
be given to avoid the introduction of kinks or twists into the
rope. Rotation-resistant rope may be more susceptible to this
type of damage than other rope types.
d. Wire rope in the boom hoist and load hoist systems should
be installed as recommended by the crane and/or wire rope
manufacturer. See C.5.1.4d for an example of installation
guidelines.
e. Before cutting a rope, seize the rope at either side of the
cut location to prevent unlaying of the strands.
f. Care should be taken during installation to avoid contaminating,
scraping or nicking the wire rope. Do not bend the
rope about small
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แนะนำการปฏิบัติสำหรับการดำเนินการและบำรุงรักษาเครนต่างประเทศ 74.1.2.4 ตรวจสอบรายไตรมาสจะดำเนินการตรวจสอบรายไตรมาสครั้งทุกเครนทั้งหมด 3 เดือนกำหนดปานกลางหรือหนักประเภทการใช้งาน Aตรวจสอบ qualiÞedจะดำเนินการนี้การตรวจสอบ4.1.2.5 ตรวจสอบประจำปีจะสามารถดำเนินการตรวจสอบประจำปีครั้งเดียวทุกเดือนสิบสอง AqualiÞed ตรวจสอบจะดำเนินการนี้ตรวจสอบ และใช้กับเครนทั้งหมด ไม่ใช้ประเภทแนะนำแนวทางสำหรับขอบเขตของแต่ละเหล่านี้ตรวจสอบที่สามารถพบได้ใน C.4.1.2a. เป็นเครนที่จะได้รับจากบริการมากกว่า 12เดือนควรมีเครื่องหมายของบริการการวางตัวควบคุมหลัก ก่อนนกกระเรียนมีอยู่บริการมันจะได้รับการตรวจสอบประจำปีเกิดเครนที่ชั่วคราวอาจมีการตรวจสอบที่เหมาะสมเป็นต่อ 4.1.2 หลังจากแต่ละอุปกรณ์ขึ้นหรือย้าย พวกเขาจะยัง โหลดได้ทดสอบตามขั้นตอนในภาคผนวกอีค.ก่อนติดตั้งชั่วคราวเครน เครนใหม่ หรือตกแต่งแทนเครน โครงสร้าง และดาดฟ้าของแพลตฟอร์ม Þxed ควรมีประเมินเพื่อประกันว่า จะสามารถรองรับการติดตั้งเครนเสนอและดำเนินการอาจจะ derated กระเรียนตาม platformÕsจำกัด และโหลดที่เหมาะสมประเมินแผนภูมิจะถูกติดตั้งบนกระเรียน พร้อมเห็นนกกระเรียนตัวดำเนินการd.รูปที่ 2 แสดง QualiÞcation ใช้/ตรวจสอบ/ตรวจสอบเมตริกซ์ที่สรุปกระเรียนน้อยแนะนำความต้องการบำรุงรักษาที่กล่าวถึงข้างต้น4.2 ตรวจสอบและทดสอบโหลดระเบียน4.2.1 การล็อกเพื่อใช้ก่อนควรรักษาต่อ 3.1.5p และ C.3.1.3o4.2.2 เริ่มต้นเขียน เช็ค และ initialed รายเดือน รายไตรมาสและรายงานการตรวจสอบประจำปี ตลอดจนการซ่อมแซมและทำ modiÞcations บนเครนสอดคล้องแนะนำแบบฝึกหัดนี้ ควรเก็บไว้พร้อมสำหรับรอบระยะเวลา 2 ปีในตำแหน่งที่เหมาะสม บุคคลดำเนินการตรวจสอบควรจะ identiÞed ในการตรวจสอบเรกคอร์ด4.2.3 เมื่อทำการทดสอบโหลด การเขียนรายงานควรตกแต่งเจ้า โดยตรวจสอบ qualiÞed การแสดงโหลดขั้นตอนการทดสอบและผลลัพธ์ คำแนะนำเพิ่มเติมในทดสอบโหลดได้ในภาคผนวกอี4.3 บำรุงรักษา4.3.1 บำรุงรักษาควรสร้างโปรแกรมบำรุงรักษาโดยเจ้าของ การพิจารณาเครนชนิด ความถี่การใช้งาน ประวัติของการบำรุงรักษา และคำแนะนำ manufacturerÕsบันทึกการบำรุงรักษาเป็นลายลักษณ์อักษร และเช็คควรจะพร้อมสำหรับรอบระยะเวลาสองปี4.3.2 ขั้นตอนบำรุงรักษาอ.ต่ำ มี ควรนำมาก่อนที่จะปรับปรุง ซ่อมแซมและบำรุงรักษาจะเริ่มต้นบนเครน1. หมายถึงการเริ่มต้นควรจะแสดง inoperative2. สัญญาณออกของบริการความเหมาะสมควรถูกวางไว้ที่สถานีควบคุมและ/หรือ บนดี mover นายก3. ข้อควรระวังเพิ่มเติมสามารถพบได้ใน C.4.3.2เกิดการปรับปรุงควรมีการค้ำประกันการทำงานถูกต้องส่วนประกอบต่อคำแนะนำ manufacturerÕs ดูนอกจากนี้ C.4.3.2b4.3.3 การซ่อมแซม และแทนa. ถ้ามีการเปิดเผยเงื่อนไขไม่ปลอดภัย โดยตรวจสอบข้อกำหนดที่ระบุไว้ใน 4.1 ของนี้แนะนำ Prac-รูปที่ 2 — ใช้งาน/ตรวจสอบ/ตรวจสอบคุณสมบัติเมทริกซ์การตรวจสอบต้องระบุไม่ตรวจสอบต้องระบุรายเดือนรายไตรมาสประจำปีตรวจสอบประเภทใช้ก่อนชี่ หรือ ชี่ QO หรือ ชี่ QO หรือ QOชี่หรือ QOฉีฉีคีคีคีชี่ =ตรวจสอบให้ดำเนินการโดยตรวจสอบคุณสมบัติQO =ตรวจสอบให้ดำเนินการโดยตัวดำเนินการที่เหมาะสมไม่หนักปานกลางประเภทการใช้งานสถาบันปิโตรเลียมสหรัฐอเมริกาลิขสิทธิ์ทำซ้ำ โดย IHS ภายใต้ใบอนุญาตโดย APIเอกสารโดยผู้รับใบอนุญาต IHS = Unocal/5958404001, 04/20/2004 22:22:06 MDTคำถามหรือข้อคิดเห็นเกี่ยวกับข้อความนี้: กรุณาติดต่อ กลุ่มนโยบายเอกสารที่ 303-397-2295--````,,,,,``,,,,,,`,`,`,,````,-`-`,,`,,`,`,,`---8 ปฏิบัติ 2D แนะนำ APItice เครนจะนำออกจากการบริการหรือการดำเนินการจำกัดเพื่อกำจัดสภาพไม่ปลอดภัยซ่อมแซมหรือแทนส่วนประกอบสำคัญเกิดควรได้ทันทีเป็นจริง ดู C.4.3.3bค.เขียนรายงานควรรักษา โดยเจ้าของ คอน-Þrming หลักการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนแปลงเป็นเพียงพอนำมาใช้d. ทั้งหมดอะไหล่สำคัญควรเท่ากับ หรือเกินกว่าแนะนำ manufacturerÕs ของอุปกรณ์เดิมe. ไม่ซ่อมเชื่อมจะทำเป็นส่วนประกอบที่สำคัญบอมส์และประกอบวงสวิง โดย speciÞcขั้นตอนการซ่อมแซมและคำแนะนำจากเดิมผู้ผลิตเครน หรือแหล่งอื่น qualiÞed (เช่น API การได้รับใบอนุญาตผู้ผลิตเครนทูซี เมเนจเมนท์ การได้รับอนุญาตหรือวิศวกรที่มีประสบการณ์ในการออกแบบเครน ตามที่กำหนดไว้โดยเจ้าของ) ควรดำเนินการดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าคของเกิดข้ามแบริ่งf. ฟิลด์เชื่อมจะไม่สามารถทำบนตะขอโหลด หรือสลิงตะขอ ตะขอควรไม่ถูกความร้อนมากเกินไป4.4 หล่อลื่นเครื่องยนต์เจ้าของจะพิจารณาผู้ผลิตเครนหรือคอมโพเนนต์คำแนะนำ Õs คะแนนและความถี่ของการหล่อลื่นรักษาระดับการหล่อลื่น และความเข้ากันได้ของหล่อลื่น4.5 เครน RERATING4.5.1 rerating ของเครนมีความจำเป็น ก็ควรดำเนินการตามข้อเสนอแนะของการผู้ผลิตเครน หรือแหล่งอื่น qualiÞed (เช่น API การได้รับใบอนุญาตผู้ผลิตเครนทูซี เมเนจเมนท์ การได้รับอนุญาตหรือวิศวกรที่มีประสบการณ์ในการออกแบบเครน ตามที่กำหนดไว้โดยเจ้าของ) Rerating รายงานควรจะพร้อมพร้อมใช้งาน4.5.2 ควรจะ rerated เครนไม่เกินกว่าต้นฉบับโหลดประเมินเว้นแต่การเปลี่ยนแปลงการจัดอันดับดังกล่าวได้รับการรับรองโดยการผู้ผลิตเครน หรือแหล่งอื่น qualiÞed (เช่น API การได้รับใบอนุญาตผู้ผลิตเครนทูซี เมเนจเมนท์ การได้รับอนุญาตหรือวิศวกรที่มีประสบการณ์ในการออกแบบเครน ตามที่กำหนดไว้โดยเจ้าของ), และแผนภูมิการจัดอันดับการโหลดใหม่ลวดสลิง 5 และตรวจสอบสลิงทดแทนและบำรุงรักษา5.1 ลวดสลิง5.1.1 แนะนำลวดสลิงเป็นส่วนประกอบโครงสร้างของเครนที่ต้องเปลี่ยนเป็นครั้งคราว อาจทำให้สูญเสียความแข็งแรงได้จากเครื่องแต่งกาย การละเมิดสิทธิ และเสื่อมสภาพในรูปแบบอื่น ๆ สายเชือกจะถูกคัดสรร ตรวจสอบ และรักษาทนหมุนลวดสลิงที่มีลักษณะพิเศษที่ต้องระมัดระวังเพิ่มเติม ภาคผนวก G ความเห็นบนลวดสลิง และตรวจสอบสลิง การทดแทน และการบำรุง รักษาแนะนำการปฏิบัติและ API SpeciÞcation นี้9A รุ่นล่าสุด แสดงข้อมูลเพิ่มเติม หมายถึงC.5.1.1 สำหรับข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับก่อสร้างลวดสลิงQualiÞed ดำเนินการตรวจสอบที่กำหนดแทนว่ามีความจำเป็นจะต้องมีความรู้ในการตรวจสอบและบำรุงรักษาของลวดสลิง5.1.2 ตรวจสอบอ.โปรแกรมตรวจสอบลวดสลิงควรจะก่อตั้งขึ้นพิจารณาพิจารณาเครนชนิด ความถี่ของการใช้งาน ประวัติของการบำรุงรักษา ลวดสลิง manufacturersÕ คำแนะนำและคำแนะนำ manufacturerÕs เครนเกิดตรวจสอบการภาพของลวดสลิงควรดำเนินการโดยตัวดำเนินการ qualiÞed ในการตรวจสอบก่อนใช้ และรายเดือน เพิ่มเติมควรตรวจสอบลวดสลิง ต่อ C.5.1.2bดำเนินการ โดยผู้ตรวจ qualiÞed ระหว่างรายไตรมาส และตรวจสอบประจำปี และผลการใช้ก่อนและรายเดือนตรวจสอบอาจรับประกันค.เครื่องมือตรวจสอบเพื่อตรวจสอบสภาพของสายเชือกควรรวมถึง แต่ไม่จำกัด ดังต่อไปนี้:1. เทปเหล็ก2. sheave มาตรวัดร่องสำหรับ sheaves สวมใส่ใช้ในด้วยปฏิบัติการแนะนำ API 9B รุ่นล่าสุด3. คุณภาพ calipers หรือคัลไมโครมิเตอร์แบบน้อย 1 /1,000th ของการแก้ปัญหาเป็นนิ้ว4. ชอล์ก หรือเทปวัดd. ในระหว่างตรวจสอบรายไตรมาส และประจำปี หรือเมื่อเชือกมีการเปลี่ยนแปลงบนเครน จำนวนของพื้นที่ที่มีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานและเชือกชีวิตควรดำเนินการตรวจสอบ และแก้ไขใช้ตามความเหมาะสม ถึง C.5.1.2b และ C.5.1.2d5.1.3 เชือกแทนอ.ต่าง ๆ เชือกเงื่อนไขระบุเมื่อการตรวจสอบควรใช้เพื่อระบุการใช้หรือการเกษียณอายุของเชือกสอบถามb. ตรวจสอบระเบียนควรรักษาต่อ 4.2 การกำหนดช่วงเวลาสำหรับการเกษียณอายุของเชือก เรกคอร์ดควรพร้อมจน speciÞc ลวดสลิงถอน ทั้งหมดสังเกตการเสื่อมสภาพของเชือก ตาม C.5.1.2bควรบันทึกไว้ในเรกคอร์ดเหล่านี้ตรวจสอบค.ลวดสลิง unÞt สำหรับใช้กับเครน slings หรือแบกภาระอื่น ๆอุปกรณ์จะถูกลบออกจากบริการและ identiÞedเป็น unÞt สำหรับการใช้งานd. มีเกณฑ์เปลี่ยนลวดสลิงใน C.5.1.3สถาบันปิโตรเลียมสหรัฐอเมริกาลิขสิทธิ์ทำซ้ำ โดย IHS ภายใต้ใบอนุญาตโดย APIเอกสารโดยผู้รับใบอนุญาต IHS = Unocal/5958404001, 04/20/2004 22:22:06 MDTคำถามหรือข้อคิดเห็นเกี่ยวกับข้อความนี้: กรุณาติดต่อ กลุ่มนโยบายเอกสารที่ 303-397-2295--````,,,,,``,,,,,,`,`,`,,````,-`-`,,`,,`,`,,`---แนะนำการปฏิบัติสำหรับการดำเนินการและบำรุงรักษาเครนต่างประเทศ 95.1.4 บำรุงรักษาสลิงอ.ลวดสลิงเป็นเครื่องที่ มีหลายส่วนที่ย้าย และรวมเข้ากับแต่ละอื่น ๆ ดูแลและบำรุงรักษานี้เครื่องเป็นสิ่งสำคัญที่ส่วนประกอบอื่น ๆ ของกระเรียนb. สลิงควรจัดเก็บ และจัดการเพื่อป้องกันความเสียหาย และเสื่อมสภาพ ถึง C.5.1.4b สำหรับการจัดเก็บที่แนะนำและการจัดการกระบวนการc. unreeling หรือ uncoiling เชือกควรทำตามที่แนะนำโดยผู้ผลิตเชือก หมายถึงรูป G.7 สำหรับการตัวอย่างการ เมื่อ unreeling หรือ uncoiling เชือก ความสนใจควรให้หลีกเลี่ยงการแนะนำกิจกรรมหรือบิดเข้าเชือก เชือกหมุนทนอาจจะอ่อนแอมากขึ้นนี้ชนิดของความเสียหายมากกว่าชนิดอื่น ๆ เชือกd. ลวดสลิงในรอกบูม และโหลดรอกระบบควรติดตั้งแนะนำ โดยเครนหรือลวดสลิงผู้ผลิต ดู C.5.1.4d สำหรับตัวอย่างการติดตั้งแนวทางการอีก่อนตัดเชือก ยึดเชือกที่ด้านใดด้านหนึ่งของการตัดตำแหน่งเพื่อป้องกันการ unlaying ของ strandsนี่ดูแลควรดำเนินการในระหว่างการติดตั้งเพื่อหลีกเลี่ยงขยะscraping หรือ nicking ลวดสลิง งอตัวสลิงเกี่ยวกับขนาดเล็ก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การปฏิบัติที่แนะนำสำหรับการดำเนินงานและการบำรุงรักษาต่างประเทศ RECOMMENDED PRACTICE FOR OPERATION AND MAINTENANCE OF OFFSHORE CRANES 7
4.1.2.4 4.1.2.4 Quarterly Inspection
ไตรมาสตรวจสอบการตรวจสอบรายไตรมาสจะต้องดำเนินการทุกๆสามเดือนสำหรับรถเครนทั้งหมดที่ได้รับมอบหมายปานกลางหรือหนักหมวดหมู่การใช้งาน สารวัตร4.1.2.5 การตรวจสอบประจำปีการตรวจสอบประจำปีจะต้องดำเนินการทุกๆสิบสองเดือน The quarterly inspection shall be performed once every
three months for all cranes assigned a moderate or heavy
usage category. A
qualiÞed inspector
shall perform this
inspection.
4.1.2.5 Annual Inspection
The annual inspection shall be performed once every
twelve months. A
qualiÞed inspector shall perform this
inspection, and it applies to all cranes, regardless of usage
category.
Recommended guidelines for the scope of each of these
inspections can be found in C.4.1.2.
a. A crane that is taken out of service for more than 12
months should have an OUT OF SERVICE sign placed over
the primary controls. Before the crane can be placed into service,
it shall be given an annual inspection.
b. Temporary cranes are subject to the appropriate inspections
as per 4.1.2. After each rig-up or relocation, they shall
also be load tested in accordance with the procedures in
Appendix E.
c. Before installation of temporary cranes, a new crane, or a
refurbished replacement crane, the structure and deck of the
Þxed platform should be evaluated to insure that it can
accommodate the proposed crane installation and operation.
The crane may be derated in accordance with the platformÕs
limitation; and appropriate load rating charts shall be installed
on the crane, readily visible to the crane operator.
d. Figure 2 shows a Usage/Inspection/Inspector QualiÞcation
Matrix that summarizes the recommended minimum crane
maintenance requirements discussed above.
4.2 INSPECTION AND LOAD TEST RECORDS
4.2.1 A log of pre-use inspections should be maintained
per 3.1.5p and C.3.1.3o.
4.2.2 Written, dated and initialed initial, monthly, quarterly
and annual inspection reports, as well as records of repairs
and modiÞcations carried out on cranes in accordance with
this Recommended Practice, should be kept readily available
for a period of 2 years at an appropriate location. The person
performing the inspection should be identiÞed on the inspection
record.
4.2.3 When a load test is performed, written reports should
be furnished to the owner by a qualiÞed inspector showing
load test procedures and the results. Additional guidance on
load testing is given in Appendix E.
4.3 MAINTENANCE
4.3.1 Preventive Maintenance
A preventive maintenance program should be established
by the owner, taking into consideration crane type, frequency
of usage, history of maintenance, and manufacturerÕs recommendations.
Written and dated maintenance records should
be readily available for a period of two years.
4.3.2 Maintenance Procedure
a. The following precautions, where applicable, should be
taken before adjustments, repairs and maintenance are started
on a crane.
1. Means of starting should be rendered inoperative.
2. Appropriate out-of-service signs should be placed at
the control station and/or on the prime mover.
3. Additional precautions can be found in C.4.3.2.
b. Adjustments should be made to assure correct functioning
of components per the manufacturerÕs recommendations. See
also C.4.3.2b.
4.3.3 Repairs and Replacements
a. If unsafe conditions are disclosed by the inspection
requirements as outlined in 4.1 of this Recommended Prac-
Figure 2—Usage/Inspection/Inspector Qualification
Matrix
Inspection
required
No inspection
required
Annual Quarterly Monthly
Inspection Category
Pre-use
QI or QO QI or QO QI or QO
QI or QO
QI QI
QI QI QI
QI = Inspection to be
performed by
qualified inspector.
QO = Inspection to be
performed by
qualified operator.
Infrequent Moderate Heavy
Usage Category
Copyright American Petroleum Institute
Reproduced by IHS under license with API
Document provided by IHS Licensee=Unocal/5958404001, 04/20/2004 22:22:06 MDT
Questions or comments about this message: please call the Document Policy Group
at 303-397-2295.
--````,,,,,``,,,,,,`,`,`,,````,-`-`,,`,,`,`,,`---
8 API RECOMMENDED PRACTICE 2D
tice, the crane shall be taken out of service or its operation
restricted to eliminate the unsafe condition.
b. Repairs or replacements of critical components should be
made as soon as practical. See also C.4.3.3b.
c. Written reports should be maintained by the owner, con-
Þrming the adequacy of major repairs or alterations as
implemented.
d. All major replacement parts should equal or exceed the
original equipment manufacturerÕs recommendations.
e. No welding repairs shall be made to critical components,
such as booms and swing circle assemblies, without speciÞc
repair procedures and recommendations from the original
crane manufacturer, or other qualiÞed source (such as an API
licensed 2C crane manufacturer, authorized surveyor, or an
engineer experienced in the design of the crane, as determined
by the owner). Care should be taken to ensure that
arcing does not occur across the bearings.
f. Field welding shall not be performed on load hooks or
sling hooks. Hooks should not be exposed to excessive heat.
4.4 LUBRICATION
The owner shall consider the crane or component manufacturer
Õs recommendations as to points and frequency of lubrication,
maintenance of lubricant levels, and compatibility of
lubricants.
4.5 CRANE RERATING
4.5.1 Where rerating of a crane is necessary, it should be
conducted in accordance with the recommendations of the
crane manufacturer, or other qualiÞed source (such as an API
licensed 2C crane manufacturer, authorized surveyor, or an
engineer experienced in the design of the crane, as determined
by the owner). Rerating reports should be readily
available.
4.5.2 No cranes should be rerated in excess of the original
load ratings unless such rating changes are approved by the
crane manufacturer, or other qualiÞed source (such as an API
licensed 2C crane manufacturer, authorized surveyor, or an
engineer experienced in the design of the crane, as determined
by the owner), and a new load-rating chart is available.
5 Wire Rope and Sling Inspection,
Replacement and Maintenance
5.1 WIRE ROPE
5.1.1 Introduction
Wire rope is a structural component of the crane requiring
periodic replacement. Possible loss of strength can result
from wear, abuse and other forms of deterioration. The wire
rope shall be carefully selected, inspected and maintained.
Rotation-resistant wire rope has special characteristics that
require additional precautions. Appendix G, Commentary on
Wire Rope and Sling Inspection, Replacement and Maintenance,
of this Recommended Practice and API SpeciÞcation
9A, latest edition, provides further information. Refer to
C.5.1.1 for basic information on wire rope construction.
The qualiÞed operator or inspector who determines
whether replacement is necessary shall be knowledgeable in
the inspection and maintenance of wire rope.
5.1.2 Inspection
a. The wire rope inspection program should be established
taking into consideration crane type, frequency of usage, history
of maintenance, wire rope manufacturersÕ recommendations,
and the crane manufacturerÕs recommendations.
b. Visual inspections of wire rope should be performed by
qualiÞed operators in pre-use and monthly inspections. Additional
wire rope inspection, per C.5.1.2b, should be
performed by qualiÞed inspectors during quarterly and
annual inspections, and as the results of pre-use and monthly
inspections may warrant.
c. inspection tools to determine the condition of the wire
rope should include, but not be limited to, the following:
1. Steel tape.
2. Sheave groove gauges for worn sheaves used in accordance
with API Recommended Practice 9B, latest edition.
3. Quality calipers and/or micrometers with at least 1/
1,000th of an inch resolution.
4. Chalk or tape measure.
d. During quarterly and annual inspections, or when ropes
are changed on a crane, a number of areas affecting performance
and rope life should be checked and corrective action
taken as appropriate. Refer to C.5.1.2b and C.5.1.2d.
5.1.3 Rope Replacement
a. The various rope conditions noted upon inspection should
be used to determine continued use or retirement of the rope
in question.
b. Inspection records should be maintained per 4.2 to determine
the time interval for retirement of the rope. Records
should be readily available until the speciÞc wire rope is
retired. All observed rope deterioration as listed in C.5.1.2b
should be recorded on these inspection records.
c. Wire rope unÞt for use on cranes, slings or other load carrying
devices should be removed from service and identiÞed
as unÞt for use.
d. Wire rope replacement criteria are provided in C.5.1.3.
Copyright American Petroleum Institute
Reproduced by IHS under license with API
Document provided by IHS Licensee=Unocal/5958404001, 04/20/2004 22:22:06 MDT
Questions or comments about this message: please call the Document Policy Group
at 303-397-2295.
--````,,,,,``,,,,,,`,`,`,,````,-`-`,,`,,`,`,,`---
RECOMMENDED PRACTICE FOR OPERATION AND MAINTENANCE OF OFFSHORE CRANES 9
5.1.4 Rope Maintenance
a. Wire rope is a machine with many parts that move and
integrate with each other. Care and maintenance of this
machine is as important as the other components of the crane.
b. Rope should be stored and handled to prevent damage and
deterioration. Refer to C.5.1.4b, for recommended storage
and handling procedures.
c. Unreeling or uncoiling of rope should be done as recommended
by the rope manufacturer. Refer to Figure G.7 for an
example. When unreeling or uncoiling rope, attention should
be given to avoid the introduction of kinks or twists into the
rope. Rotation-resistant rope may be more susceptible to this
type of damage than other rope types.
d. Wire rope in the boom hoist and load hoist systems should
be installed as recommended by the crane and/or wire rope
manufacturer. See C.5.1.4d for an example of installation
guidelines.
e. Before cutting a rope, seize the rope at either side of the
cut location to prevent unlaying of the strands.
f. Care should be taken during installation to avoid contaminating,
scraping or nicking the wire rope. Do not bend the
rope about small
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แนะนำการปฏิบัติงานและการบำรุงรักษาของ offshore เครน 7

4.1.2.4 ไตรมาสตรวจสอบรายไตรมาสจะทำการตรวจสอบทุกๆ 3 เดือน สำหรับเครน

ใช้งานปานกลาง หรือหนักประเภท เป็นÞเอ็ดสารวัตร

quali จะตรวจสอบนี้
.

4.1.2.5 ตรวจสอบประจำปีตรวจสอบประจำปีจะจัดขึ้นทุกๆ
12 เดือน
เป็นquali Þเอ็ดสารวัตรจะตรวจสอบนี้
, และมันสามารถใช้ได้กับทุกประเภท เครน โดยไม่คำนึงถึงการใช้งาน
.
แนะนำแนวทางขอบเขตของแต่ละการตรวจสอบเหล่านี้สามารถพบได้ใน c.4.1.2
.
1 . เครนที่นำออกมาให้บริการมากกว่า 12
เดือนน่าจะออกบริการเซ็นวางไว้เหนือ
การควบคุมหลัก ก่อนที่รถเครนสามารถวางลงในบริการ
จะได้รับการตรวจสอบประจำปี .
b ชั่วคราวเครนอาจมีการตรวจสอบที่เหมาะสม
ตาม 4.1.2 . หลังจากที่แต่ละเสกสรรขึ้นหรือย้ายพวกเขาจะ
ยังสามารถโหลดทดสอบตามขั้นตอนในภาคผนวก E .

C ก่อนการติดตั้งเครนชั่วคราว เครนใหม่ เครนหรือ
ตกแต่งแทน โครงสร้าง และดาดฟ้าของ
Þ xed แพลตฟอร์มควรได้รับการประเมินเพื่อประกันว่าได้
รองรับเสนอติดตั้งเครนและการดําเนินการ .
เครนอาจจะ derated ตามแพลตฟอร์มÕ S
ข้อจำกัด ; และแผนภูมิที่เหมาะสมโหลดคะแนนจะต้องติดตั้ง
บนเครน พร้อมปรากฏแก่ผู้ประกอบการรถเครน .
D รูปที่ 2 แสดงการใช้การตรวจสอบ / การตรวจสอบ quali Þ
เมทริกซ์ที่สรุปแนะนำขั้นต่ำเครน
การบำรุงรักษาความต้องการที่กล่าวข้างต้น และการตรวจสอบประวัติ

4.2 โหลด 4.2.1 เข้าสู่ระบบการทดสอบก่อนการใช้ควรรักษาต่อ และ c.3.1.3o 3.1.5p
.
4.2.2 เขียนเช็ค และ initialed เริ่มต้นรายเดือนรายไตรมาสและประจำปี
รายงานการตรวจสอบ รวมทั้งประวัติของการซ่อมแซม
และ โมดิ Þไอออนดำเนินการบนเครนตาม
นี้แนะนำฝึก ควรจะเก็บไว้พร้อม
เป็นระยะเวลา 2 ปี ในตำแหน่งที่เหมาะสม คนที่
การปฏิบัติตรวจสอบควร identi Þเอ็ดในบันทึกการตรวจสอบ
.
4.2.3 เมื่อโหลดทดสอบการเขียนรายงานควร
ถูกตกแต่งให้เจ้าของโดย quali Þเอ็ดสารวัตรแสดง
ขั้นตอนการทดสอบโหลด และผลลัพธ์ที่ได้ คำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
ทดสอบโหลดให้ในภาคผนวก E .
4.3 การบำรุงรักษา

ในการบำรุงรักษาเชิงป้องกันโปรแกรมการบำรุงรักษาเชิงป้องกัน ควรสร้าง
โดยเจ้าของ พิจารณาประเภทรถเครน , ความถี่ของการใช้
, ประวัติของการบำรุงรักษา และผู้ผลิตÕ s แนะนำ และเขียนบันทึกการบำรุงรักษาควรคบ

จะพร้อมใช้งานสำหรับระยะเวลาของการ สอง ปี 4.3.2 การบำรุงรักษากระบวนการ

aต่อไปนี้ข้อควรระวังที่เหมาะสมควรจะ
ถ่ายก่อนการปรับปรุง ซ่อมแซม และบำรุงรักษาจะเริ่มต้นบนเครน
.
1 วิธีการเริ่มต้นควรแสดงการสละสิทธิ์ .
2 ออกจากสัญญาณบริการที่เหมาะสมควรอยู่ที่
สถานีควบคุมและ / หรือเสนอญัตตินายก .
3 ข้อควรระวังเพิ่มเติมสามารถพบได้ใน c.4.3.2 .
b การปรับปรุงที่ควรจะทำเพื่อรับประกัน
การทำงานที่ถูกต้องของส่วนประกอบต่อผู้ผลิตÕด้วยแนะนำ เห็นยัง c.4.3.2b
.
4.3.3 การซ่อมแซมและเปลี่ยน
a ถ้าไม่ปลอดภัยเงื่อนไขจะถูกเปิดเผยโดยการตรวจสอบ
ความต้องการตามที่อธิบายไว้ใน 4.1 นี้แนะนำให้ปฏิบัติ -
รูป 2-usage / ตรวจสอบ / ตรวจสอบวุฒิ



ไม่ต้องเมทริกซ์การตรวจสอบ


เป็นรายปีรายเดือนรายไตรมาสก่อนใช้ตรวจสอบหมวดหมู่

หรือ qo ฉี หรือ qo หรือ qo
ฉี ฉีฉี หรือตรวจสอบ qo
Qi Qi Qi Qi Qi Qi =



ได้โดยมีคุณสมบัติ สารวัตร
qo = การตรวจสอบจะกระทำโดยผู้ประกอบการที่มีคุณภาพ

.

ใช้ไม่บ่อยหนักปานกลางประเภทสถาบันปิโตรเลียมอเมริกัน

ลิขสิทธิ์ทำซ้ำโดย IHS ภายใต้ใบอนุญาตด้วย โดยในเอกสาร API
= ดำปี๋ ผู้รับใบอนุญาต / 5958404001 , 04 / 20 / 2547 22:22:06 MDT
คำถามหรือข้อคิดเห็นเกี่ยวกับข้อความนี้ :กรุณาติดต่อกลุ่มนโยบายเอกสารที่ 303-397-2295
.
` ` ` ` ` ` ` ` , , , , , , ` , ` ` ` ` - ` - ` , ` , ` , ` , ` -
8 API แนะนำการปฏิบัติ 2D
ไทซ์ , รถเครนจะพาออกไปข้างนอก บริการหรือการ จำกัด การขจัดเงื่อนไขที่ไม่ปลอดภัย

b . ซ่อมแซมหรือเปลี่ยนชิ้นส่วนที่สำคัญควรจะ
ทำทันทีเป็นประโยชน์ . ดู c.4.3.3b .
Cเขียนรายงานควรดูแลโดยเจ้าของ คอน -
Þ rming ความเพียงพอของการซ่อมแซมหรือดัดแปลงเป็นหลัก

D หลักการใช้งาน อะไหล่น่าจะเท่ากับหรือเกิน
ผู้ผลิตอุปกรณ์ดั้งเดิมÕ s แนะนำ เช่น ไม่มีการเชื่อมซ่อม
จะให้องค์ประกอบที่สำคัญเช่น booms
และแอสเซมบลีแกว่งวงกลม โดยไม่ต้องÞ C
อา.ซ่อมแซมกระบวนการและข้อเสนอแนะจากผู้ผลิตเครนต้นฉบับ
, หรืออื่น ๆÞ quali เอ็ดแหล่ง ( เช่น API
อนุญาต ผลิต อนุญาต เครนเนจ
2C หรือวิศวกรที่มีประสบการณ์ในการออกแบบของรถตามที่กำหนด
โดยเจ้าของ ) ควรดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าไม่เกิด
arcing ในแบริ่ง
F . ฟิลด์การเชื่อมจะไม่แสดงบนตะขอหรือ
โหลดสลิงตะขอ ตะขอไม่ควรสัมผัสกับความร้อนมากเกินไป .
4.4 หล่อลื่น
เจ้าของจะพิจารณาเครนหรือผู้ผลิตส่วนประกอบ
Õ s แนะถึงจุดและความถี่ของการหล่อลื่น
การบำรุงรักษาน้ำมันหล่อลื่น , ระดับ , และความเข้ากันได้ของ

4.5 หล่อลื่น เครน rerating
4.5.1 ที่ rerating ของเครน เป็นสิ่งจำเป็น มันควรจะ
ดำเนินการตามคำแนะนำของ
ผู้ผลิตรถเครน , หรืออื่น ๆÞ quali เอ็ดแหล่ง ( เช่น API
อนุญาต ผลิต อนุญาต เครนเนจ
2C หรือวิศวกรที่มีประสบการณ์ในการออกแบบของรถตามที่กำหนด
โดยเจ้าของ ) รายงาน rerating ควรจะพร้อม

การรถเครน พร้อมใช้งาน ไม่ควร rerated เกินเรตติ้ง
โหลดต้นฉบับเว้นแต่การเปลี่ยนแปลงอันดับดังกล่าวจะได้รับการอนุมัติโดย
เครนผู้ผลิตหรืออื่น ๆ Þ quali เอ็ดแหล่ง ( เช่น API
อนุญาต ผลิต อนุญาต เครนเนจ
2C หรือวิศวกรที่มีประสบการณ์ในการออกแบบของรถตามที่กำหนด
โดยเจ้าของ ) และแผนภูมิคะแนนโหลดใหม่ที่สามารถใช้ได้ .
5 เชือกลวดและการตรวจสอบและบำรุงรักษา

เปลี่ยนสายสลิง 5.1 ลวด เชือกเชือกลวดแนะนำ

5.1.1 เป็นส่วนประกอบโครงสร้างของเครนต้อง
เปลี่ยนเป็นระยะ ๆการสูญเสียที่เป็นไปได้ของความแข็งแรงสามารถส่งผล
จากเครื่องแต่งกาย การละเมิดและรูปแบบอื่น ๆของน้ำ ลวด
เชือกจะเลือกอย่างระมัดระวัง ตรวจสอบ และรักษา .
เชือกลวดทนหมุนมีลักษณะพิเศษที่
ต้องใช้มาตรการป้องกันเพิ่มเติม ภาคผนวก ก. , ความเห็นบน
เชือกลวดและการตรวจสอบสายสลิงทดแทนและการบำรุงรักษา
นี้แนะนำการปฏิบัติและ API speci Þ
9A ไอออนบวก ,ฉบับล่าสุด ให้ข้อมูลเพิ่มเติม อ้างอิง
c.5.1.1 สำหรับข้อมูลพื้นฐานในการก่อสร้าง เชือก ลวด
quali Þเอ็ดผู้ประกอบการหรือผู้ตรวจสอบที่กำหนด
ไม่ว่าเปลี่ยนจำเป็นจะต้องมีความรู้ในการตรวจสอบและการบำรุงรักษา

5.1.2 ลวดเชือก เชือกลวด
a การตรวจสอบโปรแกรมควรสร้าง
พิจารณาประเภทรถเครน , ความถี่ของการใช้ประวัติศาสตร์
ของการบำรุงรักษา ผู้ผลิตลวดเชือกÕแนะนำ
และเครนผู้ผลิตÕ s ข้อเสนอแนะ .
B . ภาพการตรวจสอบของเชือกลวด ควรดำเนินการโดยผู้ประกอบการ quali Þเอ็ด
ก่อนใช้และตรวจสอบรายเดือน เพิ่มเติม
ตรวจสอบสายเคเบิลต่อ c.5.1.2b ควรดำเนินการโดยผู้ตรวจสอบ quali
Þเอ็ดในรายไตรมาส และรายปี
การตรวจ และผลก่อนใช้และรายเดือน
การตรวจสอบอาจหมาย
C เครื่องมือตรวจสอบเพื่อตรวจสอบสภาพของเชือกลวด
ควรจะรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ดังต่อไปนี้ :
1 เทปเหล็ก .
2 ชิฟฟ่อนข้าวที่ใช้ใส่ร่องมาตรวัดตาม
กับ API แนะนำการปฏิบัติ 9B , รุ่นล่าสุด .
3 เครื่องมือคุณภาพ และ / หรือ ไมโครมิเตอร์มีอย่างน้อย 1 / 1000th ของนิ้วความละเอียด
.
4 ชอล์ก หรือวัดเทป
Dในระหว่างการตรวจสอบรายไตรมาสและรายปี หรือ เมื่อเชือก
เปลี่ยนบนเครน จำนวนของพื้นที่ที่มีผลต่อสมรรถนะ
และชีวิตเชือกควรตรวจสอบ และดำเนินการแก้ไข
ถ่ายตามความเหมาะสม ดู c.5.1.2b และ c.5.1.2d .

1 . 5.1 แทนเชือกเชือกเงื่อนไขต่าง ๆที่ระบุไว้เมื่อตรวจสอบควร
เป็นตัวตัดสินใจใช้อย่างต่อเนื่องหรือการเกษียณอายุของเชือก

b . ในคำถามบันทึกการตรวจสอบควรจะรักษาต่อ 4.2 หา
ช่วงเวลาเพื่อการเกษียณอายุของเชือก ประวัติ
ควรจะพร้อมใช้งานจนถึงวัÞ C ลวดเชือก
ปลดเกษียณ สังเกตเชือกเสื่อมทั้งหมด ตามที่ระบุไว้ใน c.5.1.2b
ควรบันทึกไว้ในบันทึกการตรวจสอบเหล่านี้ .
c . เชือกลวดและÞ T สำหรับใช้กับเครน สลิง หรืออื่น ๆแบก
โหลดอุปกรณ์ที่ควรจะถูกลบออกจากบริการและ identi Þเอ็ด
เป็นอุนÞ T ใช้ .
D . สายเชือกเปลี่ยนเกณฑ์การให้บริการใน c.5.1.3 สถาบันปิโตรเลียมอเมริกัน
.
ลิขสิทธิ์ทำซ้ำโดย IHS ภายใต้ใบอนุญาตกับ API
เอกสารให้ผู้รับใบอนุญาตใน = แคล / 5958404001 , 04 / 20 / 2547 22:22:06 MDT
คำถามหรือความคิดเห็น เกี่ยวกับข้อความนี้ โปรดติดต่อกลุ่มนโยบายเอกสารที่ 303-397-2295
.
` ` ' ' , ' ' , , ,, , , ` , ` , ` , ` ` ` ` - ` - ` , ` , ` , ` , ` -
แนะนำการปฏิบัติสำหรับการดำเนินงานและการบำรุงรักษาของ offshore เครน 9

a 5.1.4 เชือกการบำรุงรักษาเชือกลวดเป็นเครื่องที่มีหลายส่วนที่ย้ายและ
รวมกับแต่ละอื่น ๆ . การดูแลและบำรุงรักษาเครื่องนี้
สำคัญพอๆกับส่วนประกอบอื่น ๆของเครน .
b . เชือกควรจะเก็บและจัดการเพื่อป้องกันความเสียหายและการเสื่อมสภาพ
. ดู c.5.1.4b ,มาแนะนำกระเป๋า

C - การและการจัดการกระบวนการ หรือสมรรถภาพการวิจัยปฏิบัติการในชั้นเรียนของเชือกควรแนะนํา
โดยเชือกผู้ผลิต ดูรูป g.7 สำหรับ
ตัวอย่าง - การ หรือเชือก เมื่อสมรรถภาพการวิจัยปฏิบัติการในชั้นเรียน ความสนใจควร
ได้รับเพื่อหลีกเลี่ยงการแนะนำของ kinks หรือบิดเข้าสู่
เชือก เชือกต้านทานการหมุนอาจจะเสี่ยงต่อความเสียหายประเภทนี้

d เชือกมากกว่าประเภทอื่นเชือกลวดในบูมรอกและโหลดระบบรอกควร
ติดตั้งเป็นที่แนะนำโดยเครนและ / หรือผู้ผลิตเชือกลวด

ดู c.5.1.4d ยกตัวอย่างแนวทางการติดตั้ง
.
E ก่อนตัดเชือกจับเชือกที่ด้านใดด้านหนึ่งของสถานที่
ตัดเพื่อป้องกัน unlaying ของเส้น .
F . ควรดูแลระหว่างการติดตั้งเพื่อหลีกเลี่ยงการปนเปื้อน
,ขูดหรือ nicking ลวดเชือก ไม่งอ
เชือกเกี่ยวกับขนาดเล็ก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: