ด้วยความที่เป็นคนอีสาน และเวลานึกถึ

ด้วยความที่เป็นคนอีสาน และเวลานึกถึงผ้าไหมมัดหมี่เองก็จะนึกถึงอีสาน การออกแบบครั้งนี้เล่นจึงเรื่องสีและเรื่องความสนุกสนานของคนอีสาน โครงเสื้อจะเป็นชุดที่เน้นความเรียบง่าย ผสมสีที่มีความสนุกสนาน โดยแรงบันดาลใจมาจากเพลงหรือวิถึชีวิตของคนอีสานที่เรียบง่าย แต่สนุกสนานเป็นหลัก และเน้นไปที่ชุดที่สามารถนำไปประยุกต์ใช้ต่อใช้จริงได้
ภาพรวมของคอลเลกชั่นก็จะเน้นไปที่ความเป็นผู้หญิง เป็นแบบที่ใครๆ ก็สามารถนำไปใช้ต่อได้ เราเล่นกับความเรียบง่าย แต่ความท้าทายอยู่ที่การผสมสีในคอลเลคชั่น โดยผ้าหลักๆเราใช้เป็นผ้ามัดหมี่และมีผ้าทอพื้นเมือง ผสมกับการทำเทคนิคสกรีนและมัดย้อม เอาสิ่งที่มีอยู่เก่าก่อนมาผสมผสานกันกับเทคนิคที่ไม่เคยทำกับผ้าไหมไทย และสนุกกับการแมทช์คู่สี เพราะคนอีสานมีความสนุกอยู่ อย่างเวลาเขาแต่งตัวไปงานวัดงานวา เขาไม่ได้สนใจเรื่องคู่สีเลย แต่เราก็คุมโทนในระดับหนึ่ง และมีการชนสีอยู่เหมือนกัน ซึ่งจริงๆปกติ WISHARAWISH ไม่ได้ทำสีสันขนาดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยความที่เป็นคนอีสาน ผสมสีที่มีความสนุกสนาน แต่สนุกสนานเป็นหลัก
เป็นแบบที่ใคร ๆ ก็สามารถนำ ไปใช้ต่อได้เราเล่นกับความเรียบง่าย ผสมกับการทำเทคนิคสกรีนและมัด ย้อม และสนุกกับการแมทช์คู่สีเพราะ คนอีสานมีความสนุกอยู่อย่างเวลาเขาแต่งตัวไปงานวัดงานวาเขาไม่ได้สนใจเรื่องคู่สีเลย แต่เราก็คุมโทนในระดับหนึ่งและมีการชนสีอยู่เหมือนกันซึ่งจริงๆปกติ WISHARAWISH ไม่ได้ทำสีสันขนาดนี้