‘Pride and Prejudice’ by Jane Auste

‘Pride and Prejudice’ by Jane Austen tells us the heart-warming story of getting the man of your dreams – and all the troubles that are connected with it.
The Bennett family are living a calm and quiet life in Longbourn. But tempers are rising high when news enters the house that a certain Mr. Bingley, a young man of good fortune, is going to become their neighbour. What a chance for silly Mrs. Bennett to get one of her five daughters married! Will it be her eldest, the beautiful and charming Jane, who gets all of Mr. Bingley’s attention? Or is it going to be her less beautiful, but very sensible and witty sister Elizabeth, who will make the big match?

With the arrival of Mr. Bingley, his proud and mysterious friend Mr. Darcy, and, later in the story, clergyman Mr. Collins and Officer Mr. Wickham, Mrs. Bennett finds herself surrounded by possible matches for her daughters. With embarrassing simple-mindedness and not exactly subtle advances she tries her best to get those men’s attention for her daughters. And except Mr. Collins, she succeeds in having each of them married to one of her daughters by the end of the story: Mr. Bingley finds himself attached to Jane, while Mr. Darcy turns out to be the perfect husband for Elizabeth, and Mr. Wickham, the villain of the story, finally has to settle for Lydia, the youngest of the girls.

Mr. Collins, an unintentionally funny pastor and a cousin of Mr. Bennett’s, who is to inherit the Bennett estate after the death of Mr. Bennett, firstly sees it as his duty to propose to one of the Bennett girls. But after being rejected by Elizabeth, he finally turns his eyes on her good friend Charlotte Lucas, and marries her instead.

Looking at Jane, it seems predictable that she is going to have the least trouble with her man, because Mr. Bingley immediately falls in love with her, and she, too, is very fond of him. But due to her mother’s silliness and stupidity, and unfortunately also to Jane’s reservation, Mr. Darcy gets the impression that his dear friend is only being liked for his money, and that Jane’s only interest is to be married to a wealthy man. For this reason, he gives his friend the advice to leave her. Mr. Bingley follows this advice, and Jane remains heartbroken. But due to fortunate circumstances and the intervention of Mr. Darcy himself, they finally get together.

Talking about Mr. Darcy, there seems to be nothing that he and Elizabeth have in common at the beginning of the story: She has an uncomplicated, funny and witty nature; he is rather snobbish, proud and reserved. Almost each time they meet, things end up in a quarrel, and Elizabeth hates and teases him frankly. But her eyes open when Mr. Wickham, the former centre of her admiration, turns out to be a liar, and she has to admit that she had done injustice to Mr. Darcy, who is willing to forgive her. They finally get married and live happily ever after.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ความภาคภูมิใจและอคติโดยเจนออสเตบอกเราเรื่องราวอบอุ่นหัวใจในการรับคนในฝันของคุณ -. และปัญหาทั้งหมดที่มีการเชื่อมต่อกับมัน
ครอบครัวเบนเน็ตต์จะมีชีวิตที่สงบและเงียบสงบใน Longbourn แต่อารมณ์ที่เพิ่มขึ้นสูงเมื่อข่าวเข้ามาในบ้านที่ mr บาง บิงเลย์, ชายหนุ่มที่โชคดีจะกลายเป็นเพื่อนบ้านของพวกเขาสิ่งที่โอกาสในการ mrs โง่ เบนเน็ตต์ที่จะได้รับหนึ่งในห้าของลูกสาวของเธอแต่งงาน มันจะเป็นของเธอคนโตที่สวยงามและมีเสน่ห์ jane, ผู้ที่ได้รับทั้งหมดของนาย บิงเลย์ความสนใจหรือไม่ หรือมันจะเป็นของเธอสวยน้อยลง แต่น้องสาวมากที่เหมาะสมและมีไหวพริบ elizabeth ที่จะทำให้การแข่งขันใหญ่

กับการมาถึงของนาย บิงเลย์, ความภาคภูมิใจและลึกลับ mr เพื่อนของเขา darcy และต่อไปในเรื่องmr นักบวช คอลลินและเจ้าหน้าที่ mr วิคแฮม mrs bennett พบว่าตัวเองล้อมรอบไปด้วยการแข่งขันที่เป็นไปได้สำหรับลูกสาวของเธอ กับความก้าวหน้าง่ายใจกว้างและไม่อายที่ละเอียดอ่อนว่าเธอพยายามอย่างดีที่สุดที่จะได้รับความสนใจคนเหล่านั้นสำหรับลูกสาวของเธอ และยกเว้น mr คอลลินเธอประสบความสำเร็จในการมีแต่ละของพวกเขาแต่งงานกับลูกสาวคนหนึ่งของเธอในตอนท้ายของเรื่อง: mrบิงเลย์พบว่าตัวเองติดอยู่กับ jane ในขณะที่นาย ดาร์ซีจะออกมาเป็นสามีที่สมบูรณ์แบบสำหรับ elizabeth และ mr wickham จอมวายร้ายของเรื่องในที่สุดก็มีการชำระสำหรับ lydia น้องคนสุดท้องของสาว.

mr คอลลิน, บาทหลวงตลกโดยไม่ได้ตั้งใจและญาติของนาย เบนเน็ตต์ของผู้ที่จะได้รับมรดกที่ดิน bennett หลังจากการตายของนาย เบนเน็ตต์ตอนแรกเห็นว่ามันเป็นหน้าที่ของเขาที่จะเสนอให้เป็นหนึ่งในสาว bennett แต่หลังจากที่ถูกปฏิเสธโดย elizabeth ในที่สุดเขาก็จะเปิดตาของเขากับเพื่อนของเธอที่ดี charlotte lucas และแต่งงานกับเธอแทน.

กำลังมองหาที่ jane ดูเหมือนว่าคาดเดาได้ว่าเธอกำลังจะมีปัญหาอย่างน้อยกับคนของเธอเพราะนาย บิงเลย์ทันทีตกหลุมรักกับเธอและเธอก็เป็นรักที่ดีของเขาแต่เนื่องจากแม่ของเธอบ้าและโง่เขลาและน่าเสียดายที่ยัง jane ของสำรอง mr darcy ได้รับความประทับใจที่เพื่อนรักของเขาเป็นเพียงการชอบเงินของเขาและที่น่าสนใจเพียง jane คือจะแต่งงานกับคนร่ำรวย ด้วยเหตุนี้เขาให้เพื่อนของเขาแนะนำให้ออกไปจากเธอ mr บิงเลย์ตามคำแนะนำนี้และ jane ยังคงอกหักแต่เนื่องจากสถานการณ์ที่โชคดีและการแทรกแซงของนาย ดาร์ซีตัวเองในที่สุดพวกเขาได้ร่วมกัน.

พูดคุยเกี่ยวกับนาย darcy ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรที่เขาและลิซาเบ ธ มีเหมือนกันที่จุดเริ่มต้นของเรื่อง: เธอมีความซับซ้อนธรรมชาติที่ตลกและมีไหวพริบเขาค่อนข้างบ้าเห่อ, ความภาคภูมิใจและลิขสิทธิ์ เกือบทุกครั้งที่พวกเขาได้พบสิ่งที่สิ้นสุดในการทะเลาะ,และ elizabeth เกลียดและยั่วเขาตรงไปตรงมา แต่ดวงตาของเธอเปิดเมื่อ mr วิคแฮมอดีตศูนย์ชื่นชมของเธอจะออกมาเป็นคนโกหกและเธอได้ยอมรับว่าเธอทำไม่เป็นธรรมกับนาย ดาร์ซีที่พร้อมจะยกโทษให้เธอ พวกเขาก็จะแต่งงานและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขหลังจากที่เคย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ไพรด์และอคติ' โดยเจนออสเตนบอกในเรื่องราวของมนุษย์ความฝันของคุณ – และปัญหาทั้งหมดที่เชื่อมต่อกับมัน
เบนเนตครอบครัวอาศัยอยู่มีชีวิตที่สงบ และเงียบสงบใน Longbourn แต่ tempers จะเพิ่มขึ้นสูงเมื่อข่าวเข้าบ้านที่มีบางนาย Bingley หนุ่มของโชคดี จะไปเป็น เพื่อนบ้านของพวกเขา อะไรโอกาสสำหรับนางเบนเนตที่โง่ไปหนึ่งในห้าของเธอลูกสาวแต่งงาน มันจะเป็นของเธอ eldest สวยงาม และมีเสน่ห์เจน ที่ได้รับทั้งหมดของความสนใจนาย Bingley หรือมันกำลังจะ น้อยความสวย งาม แต่เหมาะสม และมากไหวพริบน้องอลิซาเบธ ที่จะทำการจับคู่ใหญ่?

ที่มา ของนาย Bingley เพื่อนของเขาภาคภูมิใจ และลึกลับนาย Darcy และ ใน เรื่อง clergyman นายคอลลินส์และเจ้าหน้าที่นายวิกคัม นางเบนเนตพบว่าตัวเองล้อมรอบ ด้วยรายการตรงกันสำหรับลูกสาวของเธอ Simple-mindedness อายและความก้าวหน้ารายละเอียดไม่เหมือน เธอพยายามเธอส่วนได้รับความสนใจของคนเหล่านั้นสำหรับลูกสาวของเธอ และยกเว้นนายคอลลินส์ เธอสำเร็จมีแต่ละของพวกเขาแต่งงานกับลูกสาวของเธอ โดยตอนท้ายของเรื่องราว: นาย Bingley หาตัวเองกับเจน นาย Darcy เปิดออกให้ สามีเหมาะสำหรับเอลิซาเบธ และนายวิกคัม วายร้ายของเรื่อง มีเฉ่ง Lydia คนเล็กของผู้หญิง

นายคอลลินส์ ศิษยาภิบาลตั้งใจตลกและญาติของเบนนายเนตของ ผู้สืบทอดทรัพย์สินเบนเนตหลังจากการตายของนายเบนเนต, ประการแรก เห็นว่าเป็นหน้าที่เสนอหนึ่งหญิงเบนเนต แต่หลังจากถูกปฏิเสธโดยเอลิซาเบธ เขาก็เปิดตาเพื่อนดีชาร์ล็อตต์ลูคัส และ marries เธอแทน

ดูที่เจน เหมือนคาดเดาได้ว่า เธอกำลังจะมีปัญหาน้อยที่สุดกับคนของเธอ เพราะนาย Bingley ทันทีตกหลุมรักกับเธอ และ เธอ จะรักเขา แต่จาก silliness และความโง่ แม่ของเธอ และได้แต่ยังไปจองของเจน นาย Darcy รับความประทับใจให้เพื่อนรักของเขาเท่านั้นที่ชอบเงินของเขา และสนใจเฉพาะที่เจนจะได้แต่งงานกับคนรวย ด้วยเหตุนี้ เขาให้เพื่อนของเขาแนะนำให้ปล่อยเธอ นาย Bingley ตามคำแนะนำนี้ และเจนยังคง heartbroken แต่สถานการณ์ที่โชคดีและแทรกแซงของ Darcy นายตัวเอง พวกเขาจนได้รับกัน

พูดถึงนาย Darcy ดูเหมือนจะไม่มีอะไรที่เขาและเอลิซาเบธมีร่วมที่จุดเริ่มต้นของเรื่องราว: เธอมีธรรมชาติไม่ซับซ้อน ตลก และไหวพริบ เขาจะค่อนข้างคนรวจ ภูมิใจ และจอง เกือบทุกครั้งก็ตาม สิ่งท้ายในการทะเลาะกัน และเอลิซาเบธเกลียด และจีนเขาตรงไปตรงมา แต่ตาของเธอเปิดเมื่อนายวิกคัม ศูนย์เดิมของเธอชื่นชม เปิดออกจะ โกหก และเธอได้รับการยอมรับว่า เธอได้ทำความอยุติธรรมนาย Darcy ที่ยกโทษให้เธอ พวกเขาจะแต่งงาน และอยู่อย่างมีความสุขตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

'ความ ภาคภูมิใจ และ'เจนออสเตนเสื่อมเสียต่อโดยบอกกับเราเรื่องหัวใจ - อุ่นของการเรียกคนในฝันของคุณ - และปัญหาทั้งหมดที่เชื่อมต่ออยู่กับครอบครัวเบนเน็ตต์
อยู่มีชีวิตเรียบง่ายและเงียบสงบใน longbourn กลัดกลุ้มแต่จะเพิ่มสูงขึ้นเมื่อเข้าสู่บ้านที่นาย Bingley ,บางอย่างที่คนหนุ่มที่มีโชคที่ดีกำลังจะกลายเป็นเพื่อนบ้านของพวกเขาสิ่งที่ได้มีโอกาสสำหรับคุณนายเบนเน็ตต์โง่ต้องการเป็นหนึ่งในห้าบุตรสาวของเธอแต่งงานกับ! จะเป็นคนโตของเธอเจนที่สวยงามและมีเสน่ห์สวยงามซึ่งได้รับความสนใจจากนาย Bingley ,ทั้งหมด หรือมันจะต้องไม่น้อยที่สวยงามของเธอแต่ในเครือเป็นอย่างมากและมีเหตุผลหลักแหลมเอลิซาเบธซึ่งจะทำให้ตรงกับขนาดใหญ่ที่พร้อมด้วยหรือไม่?

มาถึงของนาย Bingley ,เพื่อนด้วยความ ภาคภูมิใจ และลึกลับของเขานาย darcy และหลังจากนั้นในเรื่องนี้พระนาย Collins และเจ้าหน้าที่นาย wickham คุณนายเบนเน็ตต์พบว่าตัวเธอเองซึ่งโอบล้อมไปด้วยตรงกับที่เป็นไปได้สำหรับบุตรสาวของเธอ พร้อมด้วยทำให้ผมอายแบบเรียบง่าย - โพรไวเดอร์และไม่ตรงกับความก้าวหน้าของเทคโนโลยีอย่างเรียบง่ายตามแบบของเธอเธอจะพยายามดีที่สุดเพื่อจะได้รับความเอาใจใส่ของคนเหล่านั้นให้บุตรสาวของเธอ และเว้นแต่นาย Collins เธอประสบความสำเร็จในการให้แต่ละคนแต่งงานกับหนึ่งในบุตรสาวของเธอได้ในช่วงปลายของเรื่องที่นายBingley ,พบว่าตัวเองอยู่ติดกับเจนในขณะที่นาย darcy จะเปิดออกมาเพื่อเป็นสามีที่สมบรูณ์แบบสำหรับเอลิซาเบธและนาย wickham จอมวายร้ายของเรื่องนี้ก็มีการเข้าพักสำหรับลิเดีย,อายุน้อยที่สุดของหญิงที่.

นาย Collins บาทหลวงตลกโดยไม่ได้ตั้งใจและลูกพี่ลูกน้องของ' smr. เบนเน็ตต์ผู้ที่จะได้รับมรดกเบนเน็ตต์อสังหาริมทรัพย์ที่หลังจากการเสียชีวิตของนายเบนเน็ตต์ประการแรกจะเห็นว่าเป็นหน้าที่ที่เขาจะต้องเสนอให้เป็นหนึ่งในผู้หญิงที่เบนเน็ตต์ แต่หลังจากที่ถูกปฏิเสธโดยเอลิซาเบธในที่สุดเขาจะเปิดดวงตาของเขาเพื่อนที่ดีของเธอ Charlotte , Lucas และประเพณีของเธอแทน.

กำลังมองหาที่เจนก็ดูเหมือนจะสามารถคาดการณ์ได้ว่าเธอกำลังจะมีปัญหาอย่างน้อยที่มีคนของเธอเพราะนาย Bingley ,ทันที Falls ในความรักกับเธอและเธอก็คือรักของเขาเป็นอย่างมากแต่เนื่องจากอยู่ในโง่ของคุณแม่ของเธอความโง่เขลาและเป็นที่น่าเสียดายว่ายังมีการจองของเจนนาย darcy ได้รับความประทับใจที่เพื่อนรักของเขาคือการเป็นชอบสำหรับเงินของเขาเท่านั้นและที่น่าสนใจเพียงแห่งเดียวของเจนมีจะแต่งงานกับคนรวยที่ สำหรับเหตุผลนี้เขาจะช่วยให้เพื่อนของเขาให้คำปรึกษาในการออกไปจากเธอ นาย Bingley ,ดังนี้:คำแนะนำนี้และเจนยังคงอยู่ระทมใจแต่เนื่องจากอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้นับเป็นโชคดีและที่เกิดจากการแทรกแซงของนาย darcy ตัวเองในที่สุดก็จะได้รับด้วยกัน.

พูดถึงเรื่องของนาย darcy มีดูเหมือนจะไม่มีอะไรที่เขาและเอลิซาเบธมีอยู่ในที่อยู่ตอนต้นของเรื่องที่เธอมีความสนุกสนานและหลักแหลมไม่ซับซ้อนที่เขามีหัวสูง ภาคภูมิใจ และเฉพาะ เกือบทุกครั้งที่พบกับสิ่งต่างๆได้ในเรื่องทะเลาะและเอลิซาเบธเกลียดชังและสัพยอกแหย่เย้าตรงๆ แต่ดวงตาของเธอเปิดให้บริการเมื่อนาย wickham ศูนย์กลางที่เก่าแก่ของของเธอกลายเป็นการปั้นน้ำเป็นตัวและเธอต้องยอมรับว่าเธอได้ทำความอยุติธรรมเพื่อนาย darcy ที่ต้องการจะให้ อภัย เธอ ในที่สุดก็แต่งงานและอยู่อย่างมีความสุขแล้ว.