In order to list this item on the Community Market, you must verify the listing in your Steam Mobile app. You can verify it by launching the app and navigating to the Confirmations page from the menu.
If you don't see the Confirmations option in the main menu of the app, then make sure you have the latest version of the app.