At RUKUN, we believe that fun conti

At RUKUN, we believe that fun continues in the golden years! So, we've developed an integrated senior living complex where Seniors who want to enjoy a fun, active, and independent lifestyle can gather and enjoy life together, everyday.

RUKUN Senior Living offers a full range of lifestyle options for seniors, including a resort, senior club, and senior care facility.

RUKUN's resort offers active and independent seniors a worry-free and hassle-free lifestyle. Choose to relax or participate in our daily-scheduled programs and activities. Take advantage of a range of facilites from fishing pond and jogging track to game room and full-service restaurant.
RUKUN Senior Club offers Seniors living in their own homes or with family members the opportunity to participate in all the programs and activities RUKUN has to offer. Seniors can have the best of both worlds by living at home or with their family, while also keeping an active daily life at RUKUN.
COMING SOON in 2018: The Villas ~ RUKUN Senior Living will offer landed, individual villas for active and independent Seniors who prefer to live in their own household. Enjoy being in community with like-minded Seniors while taking comfort in the range of services RUKUN has to offer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ RUKUN เราเชื่อว่า ความสนุกอย่างต่อเนื่องในปีทอง ดังนั้น เราได้พัฒนาอาวุโสมีวงจรชีวิตซับซ้อนผู้สูงอายุที่ต้องการเพลิดเพลินกับความสนุกสนาน ใช้งาน และไลฟ์สไตล์อิสระสามารถรวบรวม และสนุกกับชีวิตประจำวัน โดดRUKUN อาวุโสอาศัยมีช่วงเต็มของตัวเลือกไลฟ์สไตล์สำหรับผู้สูงอายุ รีสอร์ท คลับอาวุโส และสถานที่ดูแลผู้ รีสอร์ทของ RUKUN มีผู้สูงอายุที่ใช้งานอยู่ และเป็นอิสระมีวิถีชีวิตที่ ปราศจากความกังวล และตื่น เลือกที่จะผ่อนคลาย หรือเข้าร่วมในโปรแกรมทุกวันเวลาและกิจกรรมของเรา ใช้ประโยชน์จากช่วงของสิ่งอำนวยความสะดวกจากบ่อตกปลาและลู่วิ่งห้องเกมและร้านอาหารครบวงจรRUKUN อาวุโสสโมสรผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ ในบ้านของตัวเอง หรือ กับสมาชิกในครอบครัวโอกาสที่จะเข้าร่วมในโปรแกรมและกิจกรรมทั้งหมด RUKUN มีให้ ผู้สูงอายุสามารถมีที่ดีสุดทั้ง โดยอาศัยอยู่ที่บ้าน หรือ กับ ครอบครัวของพวกเขา ในขณะที่ยัง รักษาชีวิตประจำวันที่ใช้งานที่ RUKUNมาเร็ว ๆ นี้ใน 2018: เดอะวิ ~ RUKUN อาวุโสอาศัยอยู่จะมีที่ดิน แต่ละวิลล่าสำหรับผู้สูงอายุใช้งาน และอิสระที่ต้องการอาศัยอยู่ในบ้านของตนเอง เพลิดเพลินกับการอยู่ในชุมชนพร้อมพบปะผู้สูงอายุในขณะที่การความสะดวกสบายในช่วง RUKUN มีให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ Rukun เราเชื่อว่าสนุกอย่างต่อเนื่องในปีทอง! ดังนั้นเราจึงได้พัฒนาที่ซับซ้อนที่อยู่อาศัยแบบบูรณาการระดับสูงที่มีผู้สูงอายุที่ต้องการที่จะสนุกกับการใช้งานและการดำเนินชีวิตที่เป็นอิสระสามารถรวบรวมและสนุกกับชีวิตด้วยกันในชีวิตประจำวัน.

Rukun ผู้สูงอายุบริการเต็มรูปแบบการดำเนินชีวิตของตัวเลือกสำหรับผู้สูงอายุรวมทั้งรีสอร์ท สโมสรอาวุโสและสิ่งอำนวยความสะดวกดูแลอาวุโส.

รีสอร์ท Rukun ให้บริการที่ใช้งานและผู้สูงอายุที่เป็นอิสระการดำเนินชีวิตโดยปราศจากความกังวลและไม่ยุ่งยากฟรี เลือกที่จะพักผ่อนหรือมีส่วนร่วมในโปรแกรมประจำวันของเราที่กำหนดไว้และกิจกรรม ใช้ประโยชน์จากช่วงของการอำนวยความสะดวกจากบ่อตกปลาและลู่วิ่งไปที่ห้องเกมและร้านอาหารบริการเต็มรูปแบบได้.
Rukun Club อาวุโสมีผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในบ้านของตัวเองหรือกับสมาชิกในครอบครัวมีโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในโปรแกรมทั้งหมดและกิจกรรม Rukun มีให้ . ผู้สูงอายุสามารถมีที่ดีที่สุดของโลกทั้งสองโดยอาศัยอยู่ที่บ้านกับครอบครัวของพวกเขาในขณะที่ยังรักษาชีวิตประจำวันการใช้งานที่ Rukun.
COMING SOON ในปี 2018: The Living อาวุโสวิลล่า ~ Rukun จะนำเสนอที่ดินวิลล่าแต่ละบุคคลสำหรับผู้สูงอายุที่ใช้งานและอิสระที่ ชอบที่จะอาศัยอยู่ในบ้านของตัวเอง เพลิดเพลินไปกับการอยู่ในชุมชนที่มีใจเดียวกันผู้สูงอายุในขณะที่การความสะดวกสบายในช่วงของการบริการ Rukun มีให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ rukun เราเชื่อว่าสนุกอย่างต่อเนื่องในปีทอง ดังนั้นเราได้พัฒนาแบบบูรณาการที่ซับซ้อนที่รุ่นพี่ที่อาวุโสอยู่ต้องการเพลิดเพลินกับสนุก ปราดเปรียว และวิถีชีวิตที่อิสระสามารถรวบรวมและเพลิดเพลินกับชีวิตด้วยกัน ทุกวันrukun ชีวิตอาวุโสเสนอช่วงเต็มของตัวเลือกการดำเนินชีวิตสำหรับผู้สูงอายุ รวมทั้งรีสอร์ท รุ่นพี่ชมรมและสิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลอาวุโสrukun ของรีสอร์ทให้บริการงานอิสระและฟรีกังวลและไม่ยุ่งยากวิถีชีวิตผู้สูงอายุฟรี เลือกที่จะพักผ่อนหรือมีส่วนร่วมในการกำหนดโครงการและกิจกรรมของเราทุกวัน . ใช้ประโยชน์จากช่วงของอุปกรณ์อํานวยความสะดวกจากบ่อตกปลาและลู่วิ่งที่ห้องเกม และบริการร้านอาหารคลับ rukun อาวุโสมีผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในบ้านของตัวเองหรือกับสมาชิกในครอบครัวมีโอกาสที่จะเข้าร่วมในโปรแกรมทั้งหมดและกิจกรรม rukun มีให้ ผู้สูงอายุสามารถมีที่ดีที่สุดของโลกทั้งสอง โดยอาศัยอยู่ที่บ้านหรือกับครอบครัวของพวกเขา ในขณะที่ยัง รักษาชีวิตที่ใช้ rukun .เร็ว ๆนี้ในปี 2018 : วิลล่า ~ rukun อาวุโสอยู่จะให้ที่ดิน , บ้านพักบุคคลงานอิสระและรุ่นพี่ที่ชอบอยู่ในครัวเรือนของตนเอง เพลิดเพลินถูกในชุมชนกับผู้สูงอายุที่มีใจเดียวกันในขณะที่สละความสะดวกสบายในช่วง rukun บริการที่มีให้