Dear K’ NeilI apologize in the dela

Dear K’ Neil

I apologize in the delay in replying because I have market survey to up-country throughout the week.

I have already considered the Aspect Tool and Brand Booster proposal. I am really interested in both of your tools.
But I regret to inform you that I will be unable to join with you due to higher fee of charge and lack of manpower to provide your projects.

However, if I have budget and resources available in the next fiscal year, I will be happy to contribute to EYC service and contact you later.

Best regards,
Waewwipa T.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K 'นีล

ผมต้องขออภัยในความล่าช้าในการตอบเพราะผมมีการสำรวจตลาดไปต่างจังหวัดตลอดทั้งสัปดาห์.

ฉันได้พิจารณาแล้วด้านเครื่องมือและข้อเสนอของผู้สนับสนุนแบรนด์ ฉันสนใจจริงๆในทั้งสองของเครื่องมือของคุณ
แต่ฉันเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าฉันจะไม่สามารถที่จะเข้าร่วมกับคุณเนื่องจากค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้นของค่าใช้จ่ายและการขาดกำลังคนเพื่อให้โครงการของคุณ.

แต่ถ้าผมมีงบประมาณและทรัพยากรที่มีอยู่ในปีงบประมาณต่อไปผมจะมีความสุขเพื่อร่วมให้บริการ eyc และติดต่อคุณในภายหลัง.

นับถือ
T waewwipa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก K' นีล

ต้องขออภัยในความล่าช้าในการตอบกลับเนื่องจากมีการสำรวจตลาดเพื่อไปยังต่างจังหวัดตลอดสัปดาห์

ฉันแล้วได้พิจารณาข้อเสนอด้านเครื่องมือและบูสเตอร์แบรนด์ ผมสนใจจริง ๆ ทั้งมือของคุณ
แต่เราเสียใจเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันจะไม่รวมกับค่าธรรมเนียมที่สูงค่าและขาดกำลังคนเพื่อให้โครงการของคุณ

อย่างไรก็ตาม ถ้ามีงบประมาณและทรัพยากรที่มีในปีถัดไป ฉันจะยินดีร่วม EYC บริการ และติดต่อกับคุณในภายหลัง

ดีขอแสดงความนับถือ,
ต. Waewwipa

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" K ' Neil

ผมขอ อภัย ในความล่าช้าในการตอบกลับเพราะผมมีการสำรวจตลาดเพื่อเพิ่มขึ้น - ประเทศตลอดทั่วทั้งพื้นที่ในสัปดาห์ที่แล้ว

ฉันได้รับการพิจารณาให้การเสนอ ผลิตภัณฑ์ ปรุงรสอาหารด้านเครื่องมือและแบรนด์เรียบร้อยแล้ว. ผมมีส่วนได้เสียในเครื่องมือของคุณทั้งสอง
แต่ผมขอ อภัย ที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าผมจะไม่สามารถเข้าร่วมด้วยเนื่องจากค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้นและการขาดกำลังคนเพื่อจัดให้บริการโครงการของคุณ.

อย่างไรก็ตามหากฉันมีทรัพยากรและงบประมาณที่มีอยู่ในปีงบประมาณถัดไปที่ผมจะมีความสุขในการมีส่วนร่วมในการให้บริการ eyc และติดต่อกับคุณใน ภายหลัง .

ขอแสดงความนับถือ T
waewwipa