The ‘War of the Worlds’ panic happe

The ‘War of the Worlds’ panic happened sixty years ago, but its lessons are as relevant today as back then.

Shortly after 8 o’clock on Sunday evening, October 30, 1938, many Americans became anxious or panic-stricken after listening to a realistic live one-hour radio play depicting a fictitious Martian landing at the Wilmuth farm in the tiny hamlet of Grovers Mill, New Jersey. Those living in the immediate vicinity of the bogus invasion appeared to have been most frightened, although the broadcast could be heard in all regions of the continental United States and no one particular location was immune. The play included references to real places, buildings, highways, and streets. The broadcast also contained prestigious speakers, convincing sound effects, and realistic special bulletins. The drama was produced by a 23-year-old theatrical prodigy named George Orson Welles (1915-1985), who was accompanied by a small group of actors and musicians in a New York City studio of the Columbia Broadcasting System’s Mercury Theater. The actual broadcast script was written by Howard Koch, who loosely based it on the 1898 book The War of the Worlds by acclaimed science fiction writer Herbert George (H.G.) Wells (1866-1946). In the original Wells novel, the Martians had landed in nineteenth century Woking, England. Sixty years after the 1938 event, it remains arguably the most widely known delusion in United States, and perhaps world history, and many radio stations around the world continue to broadcast the original play each Halloween eve.

During this sixtieth anniversary year of the Martian panic, it is timely to reflect on the lessons we can glean from the incident, applying the wisdom that six decades of hindsight can provide.

Human Perception and Memory Reconstruction Are Remarkably Flawed
Today many people seem to forget that the Martian “invasion” illustrates far more than a short-term panic. It is a testament to the remarkable power of expectation on perception. A person’s frame of reference has a strong influence on how external stimuli are interpreted and internalized as reality (Buckhout 1974). Perception is highly unreliable and subject to error (Loftus 1979; Wells and Turtle 1986; Ross, Read, and Toglia 1994). This effect has long been known to be pronounced under situations of stress, ambiguity, and uncertainty (Sherif and Harvey 1952; Asch 1956; Krech, Crutchfield, and Ballschey 1962). This message cannot be over-emphasized and continues to go widely unheeded, as visual misperceptions are a common thread in many reports of such diverse phenomena as religious signs and wonders, UFOs, and Bigfoot.

In his famous study of the Martian panic, Princeton University psychologist Hadley Cantril discusses the extreme variability of eyewitness descriptions of the “invasion.” These examples have been usually overlooked in subsequent popular and scholarly discussions of the panic. One person became convinced that they could smell the poison gas and feel the heat rays as described on the radio, while another became emotionally distraught and felt a choking sensation from the imaginary “gas” (Cantril 1947, 94-95). During the broadcast several residents reported observations to police “of Martians on their giant machines poised on the Jersey Palisades” (Markush 1973, 379). After checking various descriptions of the panic, Bulgatz (1992, 129) reported that a Boston woman said she could actually see the fire as described on the radio; other persons told of hearing machine gun fire or the “swish” sound of the Martians. A man even climbed atop a Manhattan building with binoculars and described seeing “the flames of battle.”

The event also reminds us that the human mind does not function like a video camera capturing each piece of data that comes into its field of vision. People interpret information as it is processed. These memories are not statically locked away in the brain forever, but our memories of events are reconstructed over time (Loftus and Ketcham, 1991). Cantril (1947) cited the case of Miss Jane Dean, a devoutly religious woman, who, when recalling the broadcast, said the most realistic portion was “the sheet of flame that swept over the entire country. That is just the way I pictured the end” (181). In reality, there was no mention of a sheet of flame anywhere in the broadcast.

The Mass Media Are a Powerful Force in Society
Not only does the Martian panic demonstrate the enormous influence of the mass media in contemporary society, but in recent years an ironic twist has developed. There is a growing consensus among sociologists that the extent of the panic, as described by Cantril, was greatly exaggerated (Miller 1985; Bainbridge 1987; Goode 1992). The irony here is that for the better part of the past sixty years many people may have been misled by the media to believe that the panic was far more extensive and intense than it apparently was. However, regardless of the extent of the panic, there is littl

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกใจ 'สงครามของโลก' เกิดหกสิบปีที่ผ่านมา แต่บทเรียนมีความเกี่ยวข้องวันนี้เป็นแล้วหลังจาก 8 โมงเย็นวันอาทิตย์ 30 ตุลาคม 1938 คนอเมริกันจำนวนมากกลายเป็นกังวล หรือทองเท่าหนวดกุ้งหลังจากฟังจริงอยู่หนึ่งชั่วโมงวิทยุเล่นแสดงกรงสมมติที่ไปรับที่ฟาร์ม Wilmuth ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของโรงงาน Grovers นิวเจอร์ซีย์ ผู้ที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของการรุกรานปลอมปรากฏให้ได้มากที่สุดกลัว แม้ว่าการออกอากาศอาจจะได้ยินในทุกภูมิภาคยุโรปสหรัฐอเมริกาและไม่มีใครโดยเฉพาะสถานที่ที่เป็นภูมิคุ้มกัน การเล่นรวมอ้างอิงไป ยังสถานจริง อาคาร ทางหลวง ถนน การออกอากาศยังประกอบด้วยผสมลำโพง เสียงน่าเชื่อถือ และกระดานข่าวพิเศษที่สมจริง ละครเรื่องนี้ถูกผลิต โดยมหัศจรรย์ละครอายุ 23 ปีชื่อ George ออร์สัน (1915-1985), ที่มาจากกลุ่มของนักแสดงและนักดนตรีในสตูดิโอนิวยอร์กของโคลัมเบียออกอากาศของระบบปรอทโรงละครขนาดเล็ก เขียนสคริปต์ออกอากาศจริง โดยสาขา Howard ผู้ตามล่ามันจอง 1898 การสงครามของโลกโดยนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์รางวัลจอร์จเฮอร์เบิร์ต (H.G.) หลุม (1866-1946) ในนิยายต้นฉบับเวลล์ Martians ที่มีที่ดินในศตวรรษพัก อังกฤษ หกสิบปีหลังจากเหตุการณ์ปี 1938 ยังคงลวงตาที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในสหรัฐอเมริกา และประวัติศาสตร์โลกอาจเป็นเนื้อหา และสถานีวิทยุหลายแห่งทั่วโลกดำเนินการออกอากาศเดิมเล่นแต่ละวันฮาโลวีนในโอกาสครบรอบปีนี้ของดาวอังคาร มันเป็นเวลาสะท้อนให้เห็นถึงบทเรียนที่เราสามารถรวบรวมจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ใช้ภูมิปัญญาให้หกทศวรรษของ hindsightรับรู้ของมนุษย์และหน่วยความจำฟื้นฟูมีรูปข้อผิดพลาดวันนี้หลายคนดูเหมือนจะ ลืมว่า กรง "บุก" แสดงไกลกว่าตกใจระยะสั้น มันเป็นข้อพิสูจน์ถึงพลังอันน่าทึ่งของความคาดหวังในการรับรู้ กรอบอ้างอิงของบุคคลมีอิทธิพลวิธีตีความสิ่งเร้าภายนอก และ internalized เป็นความจริง (Buckhout 1974) รับรู้น่าเชื่อถือสูง และอาจ มีข้อผิดพลาด (ลอฟตัส 1979 หลุมและเต่า 1986 รอสส์ อ่าน และ Toglia 1994) ทราบผลกระทบนี้จะถูกออกเสียงว่า ภายใต้สถานการณ์ของความเครียด คลุมเครือ ความไม่แน่นอน (Sherif และฮาร์วีย์ 1952 เวลานาน Asch 1956 Krech, Crutchfield และ Ballschey 1962) ข้อความนี้ไม่ได้เน้นมากเกินไป และยังคงไปกำลังแพร่หลาย เป็นภาพ misperceptions เธรดการทั่วไปในหลายรายงานของปรากฏการณ์ดังกล่าวมีความหลากหลายเป็นสัญลักษณ์ทางศาสนา และสิ่งมหัศจรรย์ ยูเอฟโอ และบิ๊กฟุตในการศึกษาของเขามีชื่อเสียงของดาวอังคาร นักจิตวิทยามหาวิทยาลัย Princeton Cantril กายอธิบายความแปรปรวนรุนแรงของสักขีพยานคำอธิบายของ "บุก" ตัวอย่างเหล่านี้ได้ถูกมองข้ามในการอภิปรายวิชาการ และเป็นที่นิยมตามมาของการมัก คนหนึ่งก็เชื่อว่า พวกเขาสามารถได้กลิ่นก๊าซพิษ และรู้สึกถึงรังสีความร้อนตามที่อธิบายบนวิทยุ ในขณะที่อีกกลายเป็น distraught อารมณ์ และความรู้สึกความรู้สึกสำลักจากจินตนาการ "ก๊าซ" (Cantril 1947, 94-95) ระหว่างการออกอากาศ หลายคนรายงานข้อสังเกตตำรวจ "ของ Martians บนเครื่องของพวกเขายักษ์ที่ทรงตัวใน Palisades เสื้อ" (Markush 1973, 379) หลังจากตรวจสอบรายละเอียดต่าง ๆ ของตกใจ Bulgatz (1992, 129) รายงานว่า ผู้หญิงบอสตันกล่าวว่า เธอเห็นไฟจริงตามที่อธิบายบนวิทยุ คนอื่น ๆ บอกถึงเสียง "swish" Martians หรือได้ยินปืนไฟ คนปีนขึ้นไปบนยอดอาคารแมนฮัตตันกับกล้องส่องทางไกล และอธิบายเห็น "เปลวไฟของรบ" แม้เหตุการณ์ยังเตือนเราว่า จิตใจมนุษย์ไม่ทำงานเช่นกล้องวิดีโอจับภาพของข้อมูลที่เข้ามาในวิสัยทัศน์ของฟิลด์ คนแปลความข้อมูลประมวลผล ความทรงจำเหล่านี้จะไม่คอนล็อกอยู่ในสมองตลอดไป แต่ทรงของเหตุการณ์ที่สร้างขึ้นใหม่ตลอดเวลา (ลอฟตัสและ Ketcham, 1991) Cantril (1947) อ้างว่ากรณีของนางสาว Jane Dean ผู้หญิงศาสนา devoutly ที่ เมื่อนึกถึงการออกอากาศ กล่าวว่า สัดส่วนสมจริงที่สุด "แผ่นของเปลวไฟที่กวาดไปทั่วทั้งประเทศ ที่เป็นแบบผมในรูปสิ้นสุด" (181) ในความเป็นจริง ก็ไม่กล่าวถึงแผ่นเปลวไฟในการออกอากาศสื่อมวลชนเป็นพลังสังคมไม่เพียงแต่ตกใจดาวอังคารไม่แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของสื่อมวลชนในสังคมร่วมสมัยอย่างมาก แต่ในปีล่าสุด ได้พัฒนาการบิดแดกดัน มีการเจริญเติบโตแบบยั่งยืนพูดว่าขอบเขตของการตื่นตระหนก ตามที่อธิบายไว้ โดย Cantril มาก พูดเกินจริง (มิลเลอร์ 1985 เบน 1987 ทาง Goode ที่ 1992) ประชดนี่คือที่สำหรับส่วนดีของหกสิบปีที่ผ่านมาหลายคนอาจถูกผิด โดยสื่อให้เชื่อว่า ตกใจยิ่งกว้างขวาง และรุนแรงกว่าก็เห็นได้ชัด อย่างไรก็ตาม โดยไม่คำนึงถึงขอบเขตของการตื่นตระหนก มีพนักงานบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'การสงครามของโลก' ความหวาดกลัวที่เกิดขึ้นหกสิบปีที่ผ่านมา แต่บทเรียนที่มีความเกี่ยวข้องในวันนี้เป็นกลับมาแล้ว. ไม่นานหลังจากที่ 08:00 ในตอนเย็นวันอาทิตย์ 30 ตุลาคม, 1938 ชาวอเมริกันจำนวนมากกลายเป็นกังวลหรือตื่นตกใจหลังจากการฟัง สมจริงสดละครวิทยุหนึ่งชั่วโมงภาพวาดที่เชื่อมโยงไปถึงดาวอังคารปลอมที่ฟาร์ม Wilmuth ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Grovers มิลล์, นิวเจอร์ซีย์ ที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของการรุกรานของปลอมที่ดูเหมือนจะได้รับความหวาดกลัวมากที่สุดแม้จะออกอากาศอาจจะได้ยินในทุกภูมิภาคของทวีปยุโรปสหรัฐอเมริกาและไม่มีสถานที่เฉพาะหนึ่งได้รับการยกเว้น การเล่นรวมถึงการอ้างอิงไปยังสถานที่จริง, อาคาร, ทางหลวงและถนน ออกอากาศยังมีลำโพงที่มีชื่อเสียงน่าเชื่อผลเสียงและแถลงการณ์พิเศษจริง ละครเรื่องนี้ถูกผลิตโดยอัจฉริยะละคร 23 ปีชื่อจอร์จออร์สันเวลส์ (1915-1985) ที่มาพร้อมกับกลุ่มเล็ก ๆ ของนักแสดงและนักดนตรีในสตูดิโอที่นครนิวยอร์กของโรงละครพุธโคลัมเบีย Broadcasting System ของ สคริปต์ออกอากาศจริงเป็นหนังสือที่เขียนโดยโฮเวิร์ดโคช์ที่ขึ้นอยู่อย่างอิสระบนหนังสือ 1898 สงครามของโลกโดยได้รับรางวัลนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์เฮอร์เบิร์จอร์จ (HG) เวลส์ (1866-1946) ในนวนิยายเวลส์เดิมอังคารมีที่ดินในศตวรรษที่สิบเก้าวอคกิ้ง, อังกฤษ หกสิบปีหลังจากที่ 1938 เหตุการณ์ก็ยังคงเนื้อหาที่เข้าใจผิดมากที่สุดที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในสหรัฐอเมริกาและบางทีอาจจะเป็นประวัติศาสตร์โลกและสถานีวิทยุหลายแห่งทั่วโลกยังคงออกอากาศเดิมเล่นในแต่ละวันก่อนวันฮัลโลวี. ในช่วงปีนี้ครบรอบแซยิดของความหวาดกลัวของดาวอังคาร มันเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะสะท้อนให้เห็นถึงบทเรียนที่เราสามารถรวบรวมจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นการนำภูมิปัญญาที่หกทศวรรษของการหวนสามารถให้. รับรู้ของมนุษย์และความทรงจำฟื้นฟูมีข้อบกพร่องอย่างน่าทึ่งวันนี้หลายคนดูเหมือนจะลืมว่าดาวอังคาร "บุก" แสดงให้เห็นถึงไกลมากขึ้น กว่าความตื่นตระหนกในระยะสั้น มันเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพลังที่โดดเด่นของความคาดหวังในการรับรู้ กรอบของบุคคลอ้างอิงมีอิทธิพลต่อวิธีการกระตุ้นภายนอกจะถูกตีความและรับตามความเป็นจริง (Buckhout 1974) การรับรู้เป็นอย่างสูงที่ไม่น่าเชื่อถือและอาจมีข้อผิดพลาด (Loftus 1979; เวลส์และเต่า 1986; รอสส์อ่านและ Toglia 1994) ผลกระทบนี้จะได้รับการรู้จักกันมานานที่จะได้รับการประกาศภายใต้สถานการณ์ของความเครียด, ความคลุมเครือและความไม่แน่นอน (Sherif และฮาร์วีย์ 1952; Asch 1956; Krech, Crutchfield และ Ballschey 1962) ข้อความนี้ไม่สามารถเกินเน้นและยังคงถูกมองข้ามไปอย่างกว้างขวางเช่นไม่เข้าใจภาพเป็นหัวข้อทั่วไปในรายงานหลายปรากฏการณ์ที่หลากหลายเช่นป้ายบอกทางศาสนาและการมหัศจรรย์ยูเอฟโอและบิ๊กฟุต. ในการศึกษาที่มีชื่อเสียงของเขาตกใจอังคารมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน นักจิตวิทยา Hadley CANTRIL กล่าวถึงความแปรปรวนที่รุนแรงของคำอธิบายพยานของ "บุก." ตัวอย่างเหล่านี้มักจะได้รับการมองข้ามในการอภิปรายที่นิยมและนักวิชาการที่ตามมาของความหวาดกลัว คนหนึ่งก็เชื่อว่าพวกเขาได้กลิ่นก๊าซพิษและความรู้สึกความร้อนรังสีตามที่อธิบายไว้ในรายการวิทยุในขณะที่อีกกลายเป็นความหวังอารมณ์และความรู้สึกความรู้สึกสำลักจาก "ก๊าซ" จินตนาการ (CANTRIL ปี 1947, 94-95) ในระหว่างการออกอากาศหลายที่อาศัยอยู่ในรายงานข้อสังเกตตำรวจ "ของดาวอังคารในเครื่องยักษ์ใหญ่ของพวกเขาทรงตัวบนผาย์" (Markush 1973 379) หลังจากการตรวจสอบรายละเอียดต่างๆของความหวาดกลัว, Bulgatz (1992, 129) รายงานว่าผู้หญิงบอสตันกล่าวว่าเธอจะได้เห็นจริงไฟตามที่อธิบายไว้ในวิทยุ; คนอื่น ๆ บอกว่าได้ยินเสียงปืนกลหรือ "หวด" เสียงของดาวอังคาร ชายคนหนึ่งปีนขึ้นไปบนยอดแม้อาคารแมนฮัตตันกับกล้องส่องทางไกลเห็นอธิบาย "เปลวไฟแห่งการต่อสู้." เหตุการณ์นี้ยังเตือนเราว่าจิตใจของมนุษย์ไม่สามารถทำงานได้เช่นกล้องวิดีโอจับภาพแต่ละส่วนของข้อมูลที่เข้ามาในเขตของวิสัยทัศน์ คนตีความเป็นข้อมูลที่มีการประมวลผล ความทรงจำเหล่านี้จะไม่ได้ล็อคแบบคงที่อยู่ในสมองตลอดไป แต่ความทรงจำของเหตุการณ์ของเราจะถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลา (Loftus และเค็ท, 1991) CANTRIL (1947) อ้างถึงกรณีของนางสาวเจนคณบดีหญิงศาสนาใจที่เมื่อนึกถึงออกอากาศกล่าวว่าส่วนที่เหมือนจริงมากที่สุดก็คือ "แผ่นเปลวไฟที่กวาดไปทั่วทั้งประเทศที่ นั่นเป็นเพียงวิธีการที่ฉันภาพสิ้นสุด "(181) ในความเป็นจริงไม่มีการพูดถึงแผ่นเปลวไฟได้ทุกที่ในการออกอากาศไม่. มวลสื่อพลังในสังคมไม่เพียง แต่ความหวาดกลัวอังคารแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลมหาศาลของสื่อมวลชนในสังคมร่วมสมัย แต่ในปีที่ผ่านมาแดกดัน บิดได้มีการพัฒนา มีมติเพิ่มขึ้นในหมู่นักสังคมวิทยาที่มีขอบเขตของความหวาดกลัวตามที่อธิบายไว้โดย CANTRIL เป็นมากเกินคือ (มิลเลอร์ 1985; บริดจ์ 1987; กู๊ด 1992) ประชดที่นี่เป็นที่สำหรับส่วนที่ดีที่ผ่านมาหกสิบปีหลายคนอาจจะถูกหลอกโดยสื่อที่จะเชื่อว่าความหวาดกลัวก็ยังห่างไกลมากขึ้นอย่างกว้างขวางและรุนแรงเกินกว่าที่จะเห็นได้ชัดว่า แต่ไม่คำนึงถึงขอบเขตของความหวาดกลัวที่มี littl

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' สงครามโลก ' ตื่นตระหนกเกิดขึ้นหกสิบปีที่ผ่านมา แต่บทเรียนที่เกี่ยวข้องวันนี้กลับแล้วหลังจาก 8 โมงตอนเย็น วันอาทิตย์ที่ 30 ตุลาคม 2481 ชาวอเมริกันหลายคนเป็นกังวล หรือแตกตื่นหลังจากฟังมีเหตุผลอยู่หนึ่งชั่วโมง วิทยุเล่นภาพวาดลงจอดดาวอังคารสมมติที่ wilmuth ฟาร์มในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ grovers โรงสี , นิวเจอร์ซีย์ ผู้ที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของการรุกรานปลอม ดูเหมือนจะกลัวมาก แต่ออกอากาศได้ในทั่วทุกภูมิภาคของทวีปยุโรป สหรัฐอเมริกา และไม่หนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานที่คือภูมิคุ้มกัน เล่นรวมอ้างอิงถึงสถานที่จริง , อาคาร , ทางหลวงและถนน ออกอากาศยังมีวิทยากรที่มีชื่อเสียง เชื่อเสียง และมีเหตุผลพิเศษ แถลงการณ์ ละครเรื่องนี้เป็นละครที่ผลิตโดย อายุ 23 ปี มหัศจรรย์ที่ชื่อจอร์จออร์สัน เวลส์ ( 1915-1985 ) ที่นำโดยกลุ่มเล็ก ๆของนักแสดงและนักดนตรีในมหานครนิวยอร์กสตูดิโอโรงละครดาวพุธโคลัมเบียระบบการออกอากาศของ สคริปออกอากาศจริงเขียนโดย Howard Koch , ที่สร้างจากใน 1898 หนังสือสงครามของโลกโดยเฮอร์เบิร์จอร์จรางวัลนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ ( เฮเลน่า ) เวลส์ ( 1866-1946 ) ในนวนิยายบ่อเดิม ดาวอังคารมีที่ดินในศตวรรษที่สิบเก้า Woking ประเทศอังกฤษ หกสิบปีหลังจากเหตุการณ์ 1938 , มันยังคงอยู่อย่างที่สุดที่รู้จักอย่างกว้างขวาง ความหลงในสหรัฐอเมริกาและประวัติศาสตร์โลกบางทีและสถานีวิทยุหลายแห่งทั่วโลกยังคงออกอากาศเล่นแต่ละฮาโลวีนอีฟต้นฉบับในระหว่างนี้ครบรอบลำดับที่หกสิบปีของดาวอังคารที่ตื่นตระหนก มันเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะทบทวนบทเรียนที่เราได้รับ จากเหตุการณ์ การใช้ภูมิปัญญาที่หกทศวรรษของ hindsight สามารถให้การรับรู้ของมนุษย์ และฟื้นฟูความสมบูรณ์อย่างน่าทึ่งวันนี้มีหลายคนที่ดูเหมือนจะลืมว่าจาก " การรุกราน " แสดงให้เห็นถึงความตื่นตระหนก มากกว่าระยะสั้น มันเป็นการพิสูจน์พลังที่น่าทึ่งของความคาดหวังเกี่ยวกับการรับรู้ กรอบของการอ้างอิงของบุคคลได้มีอิทธิพลในสิ่งเร้าภายนอกจะถูกตีความและ internalized เป็นจริง ( 1974 buckhout ) การรับรู้เป็นอย่างสูงที่ไม่น่าเชื่อถือและอาจมีข้อผิดพลาด ( ลอฟตัส 1979 ; บ่อและเต่า 1986 ; Ross , อ่าน , และ toglia 1994 ) ผลนี้ได้รับทราบเพื่อจะออกเสียงว่า ภายใต้สถานการณ์ความเครียด ความคลุมเครือและความไม่แน่นอน ( เชอรีฟ และฮาร์วีย์ 1952 ; แอช 1956 ; krech ครัชฟิลด์ และ ballschey , 1962 ) ข้อความนี้ไม่สามารถเกินเน้น และยังคงไปอย่างไม่สนใจ เป็นภาพ misperceptions เป็นหัวข้อทั่วไปในรายงานหลายปรากฏการณ์ที่หลากหลายเช่นสัญลักษณ์ทางศาสนาและสิ่งมหัศจรรย์ , ยูเอฟโอ , บิ๊กฟุตในการศึกษาของเขามีชื่อเสียงของดาวอังคารที่ตื่นตระหนก มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน นักจิตวิทยา แฮดลีย์กล่าวถึงความผันแปรมากของระดับของรายละเอียดของ " การรุกราน " ตัวอย่างเหล่านี้ได้มักจะมองข้ามในการอภิปรายทางวิชาการต่อมาที่ได้รับความนิยม และความตื่นตระหนก คนหนึ่งเริ่มที่จะเชื่อว่าพวกเขาได้กลิ่นแก๊สพิษและรู้สึกถึงความร้อนรังสีตามที่อธิบายไว้ในวิทยุ ขณะที่อีกกลายเป็นอารมณ์เครียดและรู้สึกลักศพจากจินตนาการ " ก๊าซ " ( ระดับ 1947 94-95 ) ระหว่างออกอากาศหลายคนรายงานการสังเกตการตำรวจของดาวอังคารในเครื่องของยักษ์ทรงตัวบน เสื้อผา " ( มาร์คุช 1973 , 379 ) หลังจากตรวจสอบรายละเอียดต่างๆของการตื่นตระหนก bulgatz ( 1992 , 129 ) รายงานว่า บอสตัน ผู้หญิงบอกว่าเธอจะสามารถเห็นไฟตามที่อธิบายไว้ในวิทยุ ; บุคคลอื่น ๆ บอกให้ฟังเครื่องไฟปืนหรือเสียง " ฟิ้ว " ของมนุษย์ดาวอังคาร ผู้ชายแม้แต่ปีนบนแมนฮัตตันอาคารด้วยกล้องส่องทางไกลและอธิบายได้เห็น " เปลวไฟแห่งสงคราม”เหตุการณ์ยังเตือนเราว่ามนุษย์ไม่ได้ฟังก์ชั่นเช่นเดียวกับกล้องวิดีโอจับภาพแต่ละชิ้นของข้อมูลที่เข้ามาในเขตของวิสัยทัศน์ คนแปลข้อมูลเป็นแปรรูป ความทรงจำเหล่านี้จะไม่รวมขังไว้ในสมองตลอดไป แต่ความทรงจำในเหตุการณ์ที่สร้างในช่วงเวลา ( ลอฟตัส และเคตแชม , 1991 ) ระดับ ( 2490 ) อ้างกรณีของนางสาวเจนดีน , มีศรัทธาทางศาสนาของผู้หญิงที่เมื่อนึกถึงรายการ กล่าวว่า ส่วนที่เหมือนจริงมากที่สุดคือ " แผ่นของเปลวไฟที่กวาดไปทั้งประเทศ นั่นเป็นเพียงวิธีที่ฉันภาพสุดท้าย " ( 181 ) ในความเป็นจริง ไม่มีใครเอ่ยถึงแผ่นเปลวที่ใดก็ได้ในการออกอากาศสื่อมวลชนเป็นพลังในสังคมไม่เพียง แต่แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลดาวอังคาร panic อย่างใหญ่หลวงของสื่อมวลชนในสังคมร่วมสมัย แต่ในปีล่าสุดบิดแดกดันได้พัฒนา มีการเจริญเติบโตฉันทามติในหมู่นักสังคมวิทยาที่ขอบเขตของความตื่นตระหนก , ตามที่อธิบายไว้โดยระดับถูกมากเกินจริง ( มิลเลอร์ 1985 ; บริดจ์กู๊ด 1987 ; 1992 ) ประชดที่นี่เป็นที่สำหรับส่วนที่ดีของหกสิบปีที่ผ่านมาหลายคนอาจจะเคยผิดโดยสื่อเชื่อว่า ความตื่นตระหนกอยู่ไกลมากขึ้นอย่างกว้างขวางและรุนแรงกว่าอย่างเห็นได้ชัดคือ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่า T