Dear Da,Thank you for your nice mes

Dear Da,

Thank you for your nice message!

My name is Robert and I am 45 years old. People say I look younger and I definetly feel younger ;-) I was born and raised in Stuttgart, Germany. There I studied mechanical engineering and worked in different German cities like Stuttgart, Berlin and Braunschweig. I am specialised on energy efficient buildings, because I want to save the world ;-)

Besides saving the world I like to do sports like fitness, jogging, hiking, mountain biking, inline skating. I also like to travel and see and experience other cultures.

My job is the reason, why I am here in Bangkok: I will work here for the next 2 to 4 years as part of a Thai-German cooperation project in a University in Bangkok. Since I don't know anybody in Bangkok I would like to get in contact with people and probably find a girl for a long term relationship or even more!

I am looking forward to your answer (line id: himmix; skype: robert.himmler)!

Nice greetings,

Robert

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักดา,

ขอบคุณสำหรับข้อความดี!

ฉันชื่อโรเบิร์ต และฉันอายุ 45 ปี คนพูดผมดูอ่อนกว่าวัยและโรงแรมรู้สึกอายุ;-) ฉันเกิด และเติบโตในสตุทการ์ท เยอรมนี มีเรียนวิศวกรรมเครื่องกล และทำงานในเมืองเยอรมันต่าง ๆ เช่นสตุทการ์ท เบอร์ลิน และเบราน์ชไวก์ ฉันกำลังเฉพาะอาคารประหยัดพลังงาน เนื่องจากอยากจะช่วยโลก; -)

นอกจากบันทึกโลก ชอบการกีฬาเช่นออกกำลังกาย วิ่ง เดิน ป่า จักรยานเสือภูเขา อินไลน์สเก็ต ผมชอบเดินดู และสัมผัสกับวัฒนธรรมอื่น ๆ

คือ เหตุผล ทำไมฉันนี่ในกรุงเทพมหานคร: ฉันจะทำงานที่นี่ 2-4 ปีถัดไปเป็นส่วนหนึ่งของโครงการความร่วมมือไทย-เยอรมันในมหาวิทยาลัยในกรุงเทพ เนื่องจากไม่รู้จักใครในกรุงเทพ อยากติดต่อคน และคงหาสาวความสัมพันธ์ระยะยาวหรือยิ่ง!

ฉันกำลังรอคำตอบของคุณ (รหัสรายการ: himmix, skype: robert.himmler)!

Nice สวัสดี,

โรเบิร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักดาขอบคุณสำหรับข้อความที่ดีของคุณชื่อของฉันคือโรเบิร์ตและฉัน 45 ปีเก่า คนบอกว่าฉันดูอ่อนกว่าวัยและฉันแน่นอนรู้สึกน้อย ;-) ผมเกิดและเติบโตในสตุตกาเยอรมนี มีผมเรียนวิศวกรรมเครื่องกลและทำงานอยู่ในเมืองที่แตกต่างกันเช่นเยอรมัน Stuttgart, เบอร์ลินและบรัน ฉันเฉพาะในอาคารพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพเพราะฉันต้องการที่จะช่วยโลก ;-) นอกจากช่วยโลกที่ผมชอบที่จะทำเช่นการออกกำลังกายเล่นกีฬา, วิ่ง, เดินป่า, ขี่จักรยานภูเขาแบบอินไลน์สเก็ต ฉันยังต้องการที่จะเดินทางไปและได้เห็นและสัมผัสกับวัฒนธรรมอื่น ๆงานของฉันคือเหตุผลที่ว่าทำไมฉันอยู่ที่นี่ในกรุงเทพฯ: ผมจะทำงานที่นี่เป็นเวลา 2 ถึง 4 ปีข้างหน้าเป็นส่วนหนึ่งของโครงการความร่วมมือไทยเยอรมันในมหาวิทยาลัยในกรุงเทพฯ . ตั้งแต่ผมไม่ทราบว่าใครในกรุงเทพฯฉันต้องการที่จะได้รับในการติดต่อกับผู้คนและอาจพบหญิงสาวคนหนึ่งสำหรับความสัมพันธ์ระยะยาวหรือมากยิ่งขึ้นฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อคำตอบของคุณ (สายรหัส: himmix; Skype: robert.himmler !) ทักทายนี, โรเบิร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ดา

ขอบคุณสำหรับข้อความที่ดีของคุณ !

ฉันชื่อโรเบิร์ตและฉันอายุ 45 ปี หลายคนบอกว่าฉันดูอ่อนกว่าวัยและฉัน definetly น้อง ; - ) ผมเกิดและโตใน Stuttgart , เยอรมนี ผมเรียนวิศวกรรมเครื่องกลและทำงานในเมืองเยอรมันที่แตกต่างกันเช่น Stuttgart , เบอร์ลินและพร . ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องอาคารประหยัดพลังงาน เพราะผมต้องการที่จะช่วยโลก - )

;นอกจากการบันทึกโลกที่ฉันชอบกีฬาฟิตเนส , วิ่ง , เดินป่า , ขี่จักรยานภูเขา แบบอินไลน์สเก็ต ผมก็ชอบท่องเที่ยว และหาประสบการณ์ วัฒนธรรมอื่น ๆ .

งานของฉันคือเหตุผลที่ทำไม ผมอยู่ที่นี่ในกรุงเทพ ผมจะทำงานที่นี่ต่อไปอีก 2 ปี โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการความร่วมมือไทย - เยอรมันในมหาวิทยาลัยในเขตกรุงเทพมหานครเนื่องจากผมไม่ได้รู้จักใครในกรุงเทพ ฉันต้องการที่จะได้รับในการติดต่อกับผู้คน และอาจจะหาผู้หญิงสำหรับความสัมพันธ์ระยะยาวหรือมากกว่า !

ฉันรอคอยที่จะตอบของคุณ ( สาย ID : himmix ; Skype : โรเบิร์ต ฮิมม์เลอร์ )

ทักทายดี

, โรเบิร์ต