This is the second such fatality in

This is the second such fatality in the U.S. to occur in the last year

Public health officials have confirmed that a brain-eating amoeba caused the death of a 21-year-old woman in eastern California last month, the Los Angeles Times reports.

The woman contracted the parasite on private property in the town of Bishop, about 60 miles southeast of Yosemite National Park. She awoke from a nap last month with flu-like symptoms; physicians at Northern Inyo Hospital initially diagnosed her with meningitis. When her symptoms worsened, she was transported to a hospital in Reno, where she ultimately died of cardiac arrest.

Naegleria fowleri, as the amoeba is officially known, can thrive in warm freshwater and soil; infections result when contaminated water enters the nose, allowing the parasite to travel to the brain. It manifests itself first in flu-like symptoms — fever, vomiting, headaches — before inducing hallucinations, seizures, and, in more than 95 percent of instances, death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผิวที่สองเช่นในสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นในปีเจ้าหน้าที่สาธารณสุขได้ยืนยันว่า เป็นอะมีบากินสมองเกิดการตายของผู้หญิงอายุ 21 ปีในแคลิฟอร์เนียตะวันเดือน ลอสแอนเจลิสไทมส์รายงานผู้หญิงสัญญาปรสิตบนที่ดินในเมืองโคน ประมาณ 60 ไมล์ตะวันออกเฉียงใต้ของอุทยานแห่งชาติโยเซมิตี หัดจากนับเดือน มีอาการเหมือนไข้หวัดใหญ่ แพทย์ที่โรงพยาบาล Inyo เหนือเริ่มวินิจฉัยเธอกับเยื่อหุ้มสมองอักเสบ เมื่ออาการของเธอ worsened เธอถูกขนส่งไปโรงพยาบาลในเรโน ที่สุดตายของโรคหัวใจวายNaegleria fowleri เป็นอะมีบาเป็นรู้จักกัน สามารถเจริญเติบโตในน้ำจืดอุ่นและดิน ติดเชื้อได้เมื่อน้ำที่ปนเปื้อนเข้าสู่จมูก เชื้อมาลาเรียเพื่อเดินทางไปยังสมองทำให้ มันปรากฏตัวครั้งแรกในอาการเหมือนไข้หวัดเช่นไข้ อาเจียน ปวดหัว — inducing เห็นภาพหลอน เส้น และ กว่า 95 เปอร์เซ็นต์ของกรณี ตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการเสียชีวิตดังกล่าวที่สองในสหรัฐที่จะเกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาเจ้าหน้าที่สาธารณสุขได้รับการยืนยันว่าอะมีบากินสมองทำให้เกิดการตายของผู้หญิง 21 ปีในภาคตะวันออกของรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อเดือนที่แล้วไทม์สรายงาน. ผู้หญิงหดปรสิตในทรัพย์สินส่วนตัวในเมืองบิชอปประมาณ 60 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอุทยานแห่งชาติโยเซมิตี เธอตื่นขึ้นมาจากเดือนที่ผ่านมาหลับนอนที่มีอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่; แพทย์ที่โรงพยาบาลทางตอนเหนือของอินโยการวินิจฉัยครั้งแรกของเธอกับเยื่อหุ้มสมองอักเสบ เมื่อมีอาการของเธอแย่ลงเธอก็ถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลในเรโนที่เธอเสียชีวิตในท้ายที่สุดของหัวใจหยุดเต้น. Naegleria fowleri เป็นอะมีบาเป็นที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการสามารถเจริญเติบโตได้ในน้ำจืดที่อบอุ่นและดิน ส่งผลให้เกิดการติดเชื้อเมื่อน้ำที่ปนเปื้อนเข้ามาในจมูกที่ช่วยให้ปรสิตที่จะเดินทางไปยังสมอง มันปรากฏตัวครั้งแรกในอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่ - ไข้อาเจียน, ปวดหัว - ก่อนที่การกระตุ้นให้เกิดภาพหลอนชักและในกว่าร้อยละ 95 ของกรณีเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นวินาทีเช่นการเสียชีวิตในสหรัฐอเมริกาที่จะเกิดขึ้นในช่วงปี

เจ้าหน้าที่สาธารณสุขได้รับการยืนยันว่าสมองกินอะมีบาทำให้เกิดการตายของผู้หญิงอายุ 21 ปีในตะวันออกแคลิฟอร์เนียเดือนสุดท้าย , Los Angeles Times รายงาน

ผู้หญิงจากปรสิตในทรัพย์สินส่วนตัวในเมืองประมาณ 60 ของบิชอป ไมล์ตะวันออกเฉียงใต้ของอุทยานแห่งชาติเธอตื่นจากงีบเมื่อเดือนที่แล้วกับไข้หวัด เช่น อาการ แพทย์ในโรงพยาบาล inyo ภาคเหนือเริ่มต้นการวินิจฉัยกับโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบ เมื่อเธออาการแย่ลง เธอถูกส่งตัวไปที่โรงพยาบาลในเรโนที่เธอสุดตายของหัวใจวาย

นาเอเกลเรีย ฟาวเลอรีเป็นอะมีบาเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการ สามารถเจริญเติบโตในอบอุ่นน้ำจืดและดินการปนเปื้อนเชื้อ เมื่อน้ำเข้าจมูกให้พยาธิเดินทางไปยังสมอง มันปรากฏตัวครั้งแรกในอาการไข้หวัด เช่น ไข้ อาเจียน ปวดศีรษะ ก่อน ทำให้เกิดภาพหลอน ชัก และมากกว่าร้อยละ 95 ของอินสแตนซ์ ความตาย