By 1999, all the banks acquired ear

By 1999, all the banks acquired earlier were merged under the umbrella of UOB group. In 2002, UOB, in its tussle with the Development Bank of Singapore (DBS), a government-linked corporation, over the acquisition of the Overseas Union Bank (OUB), finally turned out to be the victor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย 1999 ธนาคารที่รับก่อนหน้านี้ถูกผสานภายใต้ร่มของกลุ่มยูโอบี ใน 2002 ยูโอบี ในการแย่งชิงกับของสิงคโปร์ (เศรษฐกิจ), เชื่อมโยงรัฐบาลบริษัท ไปซื้อของต่างประเทศสหภาพธนาคาร (OUB), ธนาคารพัฒนาจนกลายเป็นวิคเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปี 1999 ทุกธนาคารที่ได้มาก่อนหน้านี้ถูกรวมอยู่ภายใต้ร่มของกลุ่มธนาคารยูโอบี ในปี 2002 ยูโอบีในการแย่งชิงกับธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งประเทศสิงคโปร์ (DBS) ซึ่งเป็น บริษัท ของรัฐบาลที่เชื่อมโยงมากกว่าการเข้าซื้อกิจการของสหภาพธนาคารต่างประเทศ (OUB) ในที่สุดก็จะกลายเป็นผู้ชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยปี 1999 ธนาคารทั้งหมดที่ได้มาก่อนหน้านี้ถูกรวมอยู่ภายใต้ร่มของ UOB Group ใน 2002 , ธนาคารยูโอบี , ในการดิ้นรนกับเศรษฐกิจของสิงคโปร์ ( DBS ) รัฐบาลเชื่อมโยง บริษัท ผ่านการซื้อกิจการของสหภาพแรงงานธนาคารต่างประเทศ ( oub ) , และสุดท้ายกลับกลายเป็นผู้ชนะ