A problem common to all turbine flo

A problem common to all turbine flowmeters is that of the turbine “coasting” when the fluid flow
suddenly stops. This is more often a problem in batch processes than continuous processes, where
the fluid flow is regularly turned on and shut off. This problem may be minimized by configuring
the measurement system to ignore turbine flowmeter signals any time the automatic shutoff valve
reaches the “shut” position. This way, when the shutoff valve closes and fluid flow immediately halts,
any coasting of the turbine wheel will be irrelevant. In processes where the fluid flow happens to
pulse for reasons other than the control system opening and shutting automatic valves, this problem
is more severe

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาทั่วไป flowmeters กังหันทั้งหมดเป็นของกังหัน "coasting" เมื่อน้ำไหลหยุดทันที นี้มากมักจะเป็นปัญหาในกระบวนการชุดงานมากกว่ากระบวนการต่อเนื่อง ที่การไหลของเหลวจะเป็นเปิด และปิด อาจจะลดปัญหานี้ โดยการกำหนดค่าระบบประเมินเมิน flowmeter กังหันสัญญาณตลอดเวลาวาล์วอัตโนมัติการวิถึงตำแหน่ง "ปิด" วิธี เมื่อปิดวาล์วการวิและกระแสของเหลวนี้ทันทีหยุดใด ๆ coasting ล้อกังหันจะไม่เกี่ยวข้อง ในกระบวนการที่น้ำไหลที่เกิดขึ้นกับชีพจรด้วยเหตุผลไม่ใช่ระบบควบคุมการเปิด และปิดวาล์วอัตโนมัติ ปัญหานี้จะรุนแรงมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาที่พบบ่อยในการ flowmeters กังหันคือการที่กังหัน "เลื่อน" เมื่อการไหลของของไหล
หยุดกึก นี้มักจะเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นในกระบวนการผลิตชุดกว่ากระบวนการอย่างต่อเนื่องซึ่ง
การไหลของของไหลที่มีการเปิดอย่างสม่ำเสมอและปิด ปัญหานี้อาจจะลดลงโดยการกำหนดค่า
ระบบการวัดที่จะไม่สนใจสัญญาณมิเตอร์กังหันเวลาใดวาล์ว shutoff อัตโนมัติ
ถึง "ปิด" ตำแหน่ง วิธีนี้เมื่อวาล์ว shutoff ปิดและการไหลของของไหลทันทีหยุด,
coasting ใด ๆ ของล้อกังหันจะไม่เกี่ยวข้อง ในกระบวนการที่การไหลของของไหลที่เกิดขึ้นกับ
ชีพจรสำหรับเหตุผลอื่นนอกเหนือจากการเปิดระบบการควบคุมและปิดวาล์วอัตโนมัติปัญหานี้
จะรุนแรงมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาที่พบบ่อยกับวัดกังหันทั้งหมดของกังหัน " ชายฝั่ง " เมื่อ
ของไหลหยุดกึก นี้เป็นมากขึ้นมักจะมีปัญหาในกระบวนการแบทช์กว่ากระบวนการต่อเนื่องที่
ของไหลที่ไหลอยู่เป็นประจํา เปิดและปิด ปัญหานี้อาจจะลดลงได้ โดยการปรับแต่งระบบวัดกังหัน
ละเว้นสัญญาณอัตราเวลาใด ๆโดยอัตโนมัติ shutoff วาล์ว
ถึง " ปิด " ตำแหน่ง ด้วยวิธีนี้ เมื่อวาล์ว shutoff ปิดและหยุดการไหลของของไหลทันที , ใด ๆ ชายฝั่งของ
ล้อกังหันจะไม่เกี่ยวข้อง ในกระบวนการที่ของเหลวไหลขึ้น

ชีพจรเหตุผลอื่นนอกเหนือจากการควบคุมระบบเปิดและปิดวาล์วอัตโนมัติ
ปัญหานี้จะรุนแรงมากขึ้น