(a) Right to Terminate Following Ev

(a) Right to Terminate Following Event of Default.
If at any time an Event of Default with respect to a party (the “Defaulting Party”) has occurred and is then continuing, the other party (the “Non-defaulting Party”) may, by not more than 20 days notice to the Defaulting Party specifying the relevant Event of Default, designate a day not earlier than the day such notice is effective as an Early Termination Date in respect of all outstanding Transactions. If, however, “Automatic Early Termination” is specified in the Schedule as applying to a party, then an Early Termination Date in respect of all outstanding Transactions will occur immediately upon the occurrence with respect to such party of an Event of Default specified in Section 5(a)(vii)(1), (3), (5), (6) or, to the extent analogous thereto, (8), and as of the time immediately preceding the institution of the relevant proceeding or the presentation of the relevant petition upon the occurrence with respect to such party of an Event of Default specified in Section 5(a)(vii)(4) or, to the extent analogous thereto, (8).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) สิทธิในการยุติเหตุการณ์เริ่มต้นต่อไปนี้ ถ้าตลอดเวลาเหตุการณ์ของเริ่มต้นกับบุคคล ("กำหนดค่าเริ่มต้นพรรค") เกิด และต่อจากนั้น อื่น ๆ ฝ่าย ("กำหนดค่าเริ่มต้นไม่ใช่พรรค") อาจ ไม่เกิน 20 วันสังเกตบุคคลการกำหนดค่าเริ่มต้นระบุเกี่ยวข้องเหตุการณ์ของเริ่มต้น กำหนดวันไม่ก่อนหน้าวันประกาศดังกล่าวมีผลบังคับใช้เป็นวันสิ้นสุดต้นผิดธุรกรรมคงค้างทั้งหมด ถ้า อย่างไรก็ตาม ระบุ "การสิ้นสุดการเริ่มต้นอัตโนมัติ" ในตารางเป็นการนำไปใช้กับบุคคล แล้วเป็นวันสิ้นสุดต้นผิดธุรกรรมคงค้างทั้งหมด จะเกิดขึ้นทันทีเมื่อเกิดกับพรรคดังกล่าวเป็นเหตุการณ์ของเริ่มต้นระบุ ในส่วน 5(a)(vii)(1), (3), (5), (6) หรือ ในกรณีที่คู่จุด, (8), และ ณเวลาทันทีก่อนสถาบันเกี่ยวข้องการดำเนินการต่อหรือการนำเสนอหนังสือที่เกี่ยวข้องตาม เกิดขึ้นกับพรรคดังกล่าวเป็นเหตุการณ์ของเริ่มต้นระบุ ในส่วน 5(a)(vii)(4) หรือ ในกรณีที่คู่จุด, (8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) สิทธิที่จะยุติเหตุการณ์ต่อไปนี้ของเริ่มต้น.
หากในเวลาใด ๆ เริ่มต้นของเหตุการณ์ที่เกี่ยวกับบุคคล ("พรรคผิดนัด") ได้เกิดขึ้นแล้วและมีการดำเนินการต่อบุคคลอื่น ๆ ("พรรคไม่ผิดนัด") พฤษภาคมโดยไม่เกิน 20 วันสังเกตกับพรรคผิดนัดการระบุกิจกรรมที่เกี่ยวข้องของค่าเริ่มต้นกำหนดวันที่ไม่ได้แจ้งให้ทราบก่อนหน้านี้กว่าวันดังกล่าวมีผลบังคับใช้เป็นวันที่บอกเลิกก่อนในส่วนของรายการคงค้างทั้งหมด แต่ถ้า "การบอกเลิกก่อนอัตโนมัติ" ที่ระบุไว้ในตารางการแข่งขันเป็นการนำไปใช้ในงานปาร์ตี้แล้ววันที่บอกเลิกก่อนในส่วนของรายการที่โดดเด่นทั้งหมดจะเกิดขึ้นทันทีเมื่อเกิดที่เกี่ยวกับบุคคลดังกล่าวของเหตุการณ์เริ่มต้นที่ระบุไว้ในมาตรา 5 (ก) (vii) (1) (3) (5) (6) หรือที่มีขอบเขตคล้ายดังกล่าว (8) และเป็นเวลาทันทีก่อนที่สถาบันการศึกษาของการดำเนินการที่เกี่ยวข้องหรืองานนำเสนอ คำร้องที่เกี่ยวข้องเมื่อเกิดที่เกี่ยวกับบุคคลดังกล่าวของเหตุการณ์เริ่มต้นที่ระบุไว้ในมาตรา 5 (ก) (vii) (4) หรือที่มีขอบเขตคล้ายดังกล่าว (8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) สิทธิที่จะยุติเหตุการณ์เริ่มต้นต่อไปนี้
ถ้าในเวลาใด ๆ เหตุการณ์เริ่มต้นด้วยการปาร์ตี้ ( " defaulting พรรค " ) ได้เกิดขึ้นแล้วอย่างต่อเนื่อง พรรคอื่น ๆ ( " ไม่มี defaulting พรรค " ) อาจไม่เกิน 20 วัน โดยแจ้งให้ฝ่ายงานที่เกี่ยวข้อง การผิดนัดของค่าเริ่มต้นกําหนดวันไม่ได้เร็วกว่าวันที่แจ้งให้ทราบดังกล่าวมีประสิทธิภาพเป็นก่อนวันที่สิ้นสุดในส่วนของธุรกรรมที่โดดเด่นทั้งหมด แต่ถ้า " เลิกจ้าง " ต้นโดยอัตโนมัติจะระบุไว้ในตารางเวลาที่ใช้งานเลี้ยงแล้ววันแรกสิ้นสุดในส่วนของธุรกรรมที่โดดเด่นทั้งหมดจะเกิดขึ้นทันทีเมื่อเกิดเกี่ยวกับพรรคดังกล่าว เหตุการณ์เริ่มต้นที่ระบุไว้ในมาตรา 5 ( 1 ) ( 1 ) ( 1 ) ( 3 ) ( 5 ) ( 6 ) หรือในขอบเขตเดียวกันอีก ( 8 )และ ณเวลาทันทีก่อนสถาบันที่เกี่ยวข้องดำเนินการหรือการเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการเกิดเกี่ยวกับพรรคดังกล่าว เหตุการณ์เริ่มต้นที่ระบุไว้ในมาตรา 5 ( ) ( 7 ) ( 4 ) หรือในขอบเขตเดียวกันอีก ( 8 )