Never mind!" It did not (forgot to

Never mind!" It did not (forgot to do) I do not care to look at the mess ..

"Do Not Have a cow!" Do not have a cow yet.. joking joking, I mean. it is not to freak out too much or restlessness in me re-phrase is "Do Not Freak out!".

"Hang up" quit boxing as I will not hang up learning English. (no I will not give up or quit school. English rock ..)

Let's Get some Grub! Go for a snack Or to get something to eat better.

Let's Go Catch a Flick! Going to the movies (on cinema) thread.

I screwed up! Or take I messed up! This idiom is used when we do not make sense. Or doing something wrong Or to certain matters arising out of or resulting crash badly enough.

Hang in there! Do not give up or fight on in Thailand itself.
stylistic contrast is enough Give up.

Mellow out! Calm down, Calm down or is generally known. In other phrases it Take a chill Pill.

"Chew out" clause, for example, I just got chewed out! I just hit the "curse" come.

"To jump on bandwagon The" follow the flow like Have you jumped on the iPhone 4 wagon yet? Did you buy the iPhone 4 or not.., The current hits is enough.

"No Sweat!" is "No big deal" not a big deal, or is not the essence of what I do.

"Dream on!" Dream (round. empty) the following (it's irony that someone like me was raving it).

"Get over IT!" Roughing it too (maybe it convinces people love it).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Never mind " มันไม่ (ลืมทำ) ฉันไม่สนใจจะดูระเบียบ... "ไม่มีวัว" ยังไม่มีวัว... ล้อเล่นหยอกล้อ ผมหมายถึง มันจะไม่ประหลาดออกมากเกินไป หรืออาการในฉันอีกวลีคือ "ไม่ประหลาดออก" "วางสาย" เลิกมวยเป็นผมจะวางค่าเรียนภาษาอังกฤษ (ไม่ฉันจะไม่ยอมแพ้ หรือเลิกโรงเรียน อังกฤษหิน...) เถอะด้วงบาง ไปเป็นอาหารว่าง หรือจะให้กินดีกว่า ลองไปจับตวัด ไปหัวข้อภาพยนตร์ (ในภาพยนตร์) ฉันเมาค่า หรือจะฉัน messed ขึ้น สำนวนนี้ใช้เมื่อเราไม่เหมาะสม หรือทำอะไรผิด หรือกับบางเรื่องเสีย หรือเกิดความผิดพลาดไม่ดีพอ หางมี ยอมแพ้ หรือสู้ประเทศตัวเอง เป็นสำนวนเปรียบเป็นพอให้ค่า เช่นออก สงบ สงบลง หรือเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป ในวลีอื่นๆ มันจะเย็นยา "วเจตออก" อนุประโยค ตัวอย่าง ฉันเพียงแค่มี chewed ออก ฉันเพียงแค่กดคำ "สาปแช่ง" "การกระโดดบน bandwagon ได้" ทำตามกระแสเหมือนคุณไปบนรถ iPhone 4 ได้หรือไม่ ซื้อ iPhone 4 หรือไม่... อัลบั้มปัจจุบันไม่เพียงพอ "ไม่เหงื่อ" ไม่ "จัดการไม่ใหญ่" ใหญ่ หรือเป็นสาระสำคัญของสิ่งที่ฉันทำไม่ "ฝันบน" ดรีม (กลมเปล่า) ต่อไปนี้ (มันประชดว่า มีคนชอบผมมีเพ้อมัน) "รับมัน" Roughing เกินไป (บางทีมัน convinces คนรักมัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เป็นไร! "มันไม่ได้ (ลืมที่จะทำ) ฉันไม่สนใจที่จะมองไปที่ระเบียบ .. "ไม่ได้รับวัว!" อย่ามีวัวยัง .. ล้อเล่นล้อเล่นผมหมายถึง. มันไม่แปลก ออกมามากเกินไปหรือความร้อนใจในตัวผมอีกครั้งวลีคือ "ไม่ออกนอกกรอบ" "วางสาย" เลิกมวยที่ฉันจะไม่วางสายการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ. (ไม่ฉันจะไม่ให้ขึ้นหรือลาออกจากโรงเรียน. อังกฤษหิน .. ) ให้ของได้รับบางด้วงไปเป็นอาหารว่างหรือที่จะได้รับบางสิ่งบางอย่างที่จะกินดีกว่าลองไปจับสะบัด! ไปดูหนัง (ในโรงหนัง) หัวข้อที่ผมเมาขึ้น! หรือใช้ฉัน messed up! สำนวนนี้จะใช้เมื่อเราทำ ไม่ทำให้รู้สึก. หรือทำอะไรผิดพลาดไปหรือเรื่องบางเรื่องที่เกิดขึ้นจากความผิดพลาดที่เกิดขึ้นหรือไม่ดีพอที่แขวนในที่นั่น! ไม่ให้ขึ้นหรือต่อสู้ในประเทศไทยเองตรงกันข้ามโวหารก็พอให้ขึ้นสุขุมออก! ใจเย็นสงบ ลงหรือเป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไป. ในวลีอื่น ๆ ที่ต้องใช้ยาเย็น"เคี้ยวออก" ประโยคตัวอย่างเช่นฉันเพิ่งเคี้ยวออก! ฉันเพียงแค่กดปุ่ม "คำสาป" มา"ที่จะกระโดดใน bandwagon" ทำตามกระแสเช่น คุณกระโดดขึ้นไปบนรถบรรทุก iPhone 4 หรือยัง? คุณไม่ได้ซื้อ iPhone 4 หรือไม่ .. , ความนิยมในปัจจุบันก็พอ"ไม่มีเหงื่อ!" คือ "ไม่มีเรื่องใหญ่" ไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่หรือไม่ได้สาระสำคัญของสิ่งที่ฉันไม่"Dream on!" ดรีม (รอบ. ที่ว่างเปล่า) ดังต่อไปนี้ (ประชดมันว่าคนอย่างฉันเพ้อได้) "รับมากกว่า IT!" มันหยาบเกินไป (บางทีมันอาจจะกล่อมให้คนรักมัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เป็นไร ! " มันไม่ได้ ( ลืมทำ ) ผมก็ไม่สนใจที่จะดูวุ่นวาย . . . . . . .

" ไม่ได้มีวัว ! ไม่มีวัวเลย . . . . . . . ล้อเล่นน่ะ ฉันหมายถึง มันไม่ประหลาดออกมากเกินไป หรือกระสับกระส่ายฉันอีกวลีคือ " อย่าตกใจไป !

" วางสาย " เลิกชกมวยเป็นฉันจะไม่วางสาย เรียนภาษาอังกฤษ ( ไม่ฉันจะไม่ยอมแพ้หรือเลิกเรียน . . . . . . . หินภาษาอังกฤษ )

ขอ grub บาง !ไปสำหรับเป็นอาหารว่างหรือหาอะไรทานดีกว่า

ไปจับสะบัด ! จะไปดูหนัง ( โรงภาพยนตร์ ) ด้าย

ผมทำพัง ! หรือเอาฉัน messed ขึ้น สำนวนนี้ใช้เมื่อเราไม่สมเหตุสมผลเลย หรือทำอะไรผิดพลาด หรือบางเรื่องที่เกิดขึ้น หรือ ที่เกิดความผิดพลาดที่รุนแรงมากพอ

สู้ต่อไป ! ไม่เลิก หรือ ต่อสู้ ในประเทศไทยเอง
รูปแบบความคมชัดพอ ให้ขึ้น

กลมกล่อม ! ใจเย็น ใจเย็น หรือที่รู้จักกันโดยทั่วไป . ในวลีอื่น ๆมันใจเย็นๆ .

" เคี้ยว " ประโยค เช่น ฉันเพิ่งจะเคี้ยว ! ผมเพิ่งโดน " คำสาป " มา

" กระโดดใน bandwagon " ตามกระแสเหมือนคุณกระโดดบน iPhone 4 รถหรือยัง คุณซื้อ iPhone 4 ได้หรือไม่ . . . . . . . . กระแสฮิตเป็นพอ

" ไม่ยาก " คือ " ไม่มีเรื่องใหญ่ " ไม่มีเรื่องใหญ่หรือไม่เป็นสาระของสิ่งที่ฉันทำ

" ฝัน " ความฝัน ( รอบ ว่างเปล่า ) ต่อไปนี้ ( มันประชดคนอย่างฉันกำลังเพ้อ )

" ได้รับมากกว่านั้น ! หยาบมันด้วย ( บางทีมันอาจจะทำให้คนชอบมัน )