In 15th, it is Yuan Xiao festival o

In 15th, it is Yuan Xiao festival or Lantern Festival, which is held on the first full moon of lunar new year. In the whole spring holiday, this night is the most jollification time. In Hokkien villages, everywhere will hold a big and exciting activities to celebrate. For example, the dragon lantern will be light to represent love and unity of people. And dragon dance will be played to circle the village.(see the ppt) In Hokkien, this day we will pray the god again. And dinner we will eat leaves of asparagus lettuce which can not be cut that be called longevity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันที่ 15 มันเป็นหยวนเสี่ยวเทศกาลหรือเทศกาลโคมไฟซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่พระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกของปีใหม่ทางจันทรคติ ในวันหยุดฤดูใบไม้ผลิทั้งคืนนี้เป็นครั้ง jollification มากที่สุด ในหมู่บ้านฮกเกี้ยนทุกที่จะจัดกิจกรรมขนาดใหญ่และน่าตื่นเต้นที่จะเฉลิมฉลอง ยกตัวอย่างเช่นโคมไฟมังกรจะเป็นแสงเพื่อเป็นตัวแทนของความรักและความสามัคคีของคน และการเต้นรำมังกรจะเล่นในแวดวงหมู่บ้าน. (ดู PPT) ที่ในฮกเกี้ยนในวันนี้เราจะอธิษฐานขอพระเจ้าอีกครั้ง และอาหารเย็นเราจะกินใบของหน่อไม้ฝรั่งผักกาดหอมที่ไม่สามารถตัดที่ถูกเรียกว่ายืนยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันที่ 15, มันเป็นเทศกาลหยวนเซียวหรือเทศกาลโคมไฟ, ซึ่งจะจัดขึ้นในดวงจันทร์เต็มรูปแบบแรกของปีใหม่จันทรคติ. ในวันหยุดฤดูใบไม้ผลิทั้งคืนนี้เป็นเวลาที่มีการกระตุกมากที่สุด ในหมู่บ้าน Hokkien ทุกที่จะถือกิจกรรมขนาดใหญ่และน่าตื่นเต้นที่จะเฉลิมฉลอง ตัวอย่างเช่นโคมไฟมังกรจะสว่างเพื่อแสดงความรักและการเป็นเอกภาพของผู้คน และการเต้นรำมังกรจะเล่นเพื่อวงกลมหมู่บ้าน (ดู ppt) ในวันนี้เราจะอธิษฐานพระเจ้าอีกครั้ง และอาหารเย็นที่เราจะกินใบของผักกาดหอมที่ไม่สามารถตัดที่เรียกว่าอายุยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเทศกาลโคมไฟที่จัดขึ้นในวันพระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกของปีใหม่ทางจันทรคติ มันเป็นคืนที่สนุกที่สุดในช่วงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิวันหยุด ในฟูเจี้ยนหมู่บ้านมีการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่และน่าตื่นเต้นทุกที่ ตัวอย่างเช่นตะเกียงมังกรจะเป็นแสงที่แสดงถึงความรักและความสามัคคี ในฝูเจี้ยนมังกรเต้นรำจะเดินรอบหมู่บ้านวันนี้เราจะอธิษฐานกับพระเจ้าอีกครั้ง มื้อเย็นเราจะกินใบของผักกาดหอมที่ไม่สามารถตัดได้เรียกว่าอายุยืน