Dear Faraz, We can’t send form FTA

Dear Faraz,

We can’t send form FTA as your requested within today,
Due to, previous shipment and L/C is never requested form FTA
So, we are checking to Mitsubishi China,please kindly wait.

Best Regards,
Prowpisoot U.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Faraz รัก เราไม่สามารถส่งแบบฟอร์มเขตการค้าเสรีเป็นการร้องขอภายในวันนี้ ครบกำหนด ส่งก่อนหน้าและ l/c เป็นไม่เคยร้องขอฟอร์มเขตการค้าเสรีดังนั้น เราจะตรวจสอบไปยังประเทศจีนมิตซูบิชิ กรุณากรุณารอการด้วยความเคารพประเทศ Prowpisoot

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Faraz, เราไม่สามารถส่งเอฟทีเอรูปแบบที่เป็นที่ต้องการของคุณภายในวันนี้เนื่องจากการจัดส่งก่อนหน้านี้และ L / C จะไม่ขอ FTA รูปแบบดังนั้นเรากำลังตรวจสอบมิตซูบิชิจีนกรุณารอสักครู่. ขอแสดงความนับถือProwpisoot U.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนสร้าง

, เราไม่สามารถส่งฟอร์ม FTA ของคุณเป็นที่ต้องการภายในวันนี้
เนื่องจาก จัดส่งก่อน และ L / C ไม่เคยขอแบบฟอร์ม FTA
ดังนั้น เราตรวจสอบกับมิตซูบิชิ ประเทศจีน กรุณารอ นับถือ

,
prowpisoot
U