However the question still remained

However the question still remained of whether the back channel should be upgraded to an official level on the Israeli side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม คำถามยังคงอยู่ความว่าควรอัพเกรดช่องหลังให้อยู่ในระดับอย่างเป็นทางการในฝั่งอิสราเอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่คำถามที่ยังคงอยู่ที่ว่าช่องทางด้านหลังควรได้รับการอัพเกรดให้อยู่ในระดับอย่างเป็นทางการในด้านอิสราเอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่คำถามที่ยังคงไม่ว่าช่องควรปรับระดับอย่างเป็นทางการในฝั่งอิสราเอล