3 shot dead by motorcycle rider in

3 shot dead by motorcycle rider in Iloilo
ILOILO CITY—Three persons on board a motorcycle were shot dead by one of two men on board another motorcycle about 12:30 a.m. Saturday in Barangay Pandan in Lambunao town Iloilo province.
Killed were driver Alex Acopio, 27, and his two passengers, Jasmine Navarra and Acopio’s girlfriend, Dory May Lozada, 25.
Police said the three came from Passi City in Iloilo City and stopped by a burger joint in Calinog town before heading home to Barangay Tranghawan in Lambunao, where Acopio was barangay treasurer.

While traversing the national highway of Barangay Pandan in Lambuano, two men on board another motorcycle drove alongside them.
One of the two men then shot Acopio, causing the victim’s motorcycle to serve and crash.
Upon learning that the driver was hit, the perpetrators went back and shot the two women passengers several times.
“The suspects shot the driver. And went back to finish the other victims,” Senior Insp. Felix Alianza, Lambunao police chief, said in an interview over RMN-Iloilo.
The victims were rushed to Ricardo Y. Ladrido Memorial District Hospital in Lambunao, but were pronounced dead by attending physicians.
The perpetrators then fled toward the direction of Calinog.
Recovered from the crime scene were six empty cartridges of 9mm pistol. CDG

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 ยิงตาย โดยผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ในอิโลอิโลโรงแรม — สามคนบนรถจักรยานยนต์ถูกยิงตาย โดยหนึ่งในสองคนบนรถจักรยานยนต์อีกประมาณ 12:30 น.วันเสาร์ในบารันเกย์ใบเตยใน Lambunao เมืองอิโลอิโยฆ่าได้ควบคุม Alex Acopio, 27 และผู้โดยสารของเขาสอง มะลินาบาร์รา และ แฟนของ Acopio, Dory อาจ Lozada, 25ตำรวจกล่าวว่า ทั้งสามมาจากเมืองพาสสิพัก และหยุดทำงาน โดยร่วมเบอร์เกอร์ในเมือง Calinog ก่อนบ้านหัวหาด Tranghawan ใน Lambunao ที่ Acopio เป็นเหรัญญิกบาในขณะที่ข้ามสิ่งกีดขวางทางหลวงแห่งชาติของใบเตยบาใน Lambuano สองคนบนรถจักรยานยนต์อีกขับรถควบคู่ไปกับพวกเขาหนึ่งในสองคนนั้นยิง Acopio ทำให้รถจักรยานยนต์ของเหยื่อเพื่อให้บริการ และความผิดพลาดเมื่อเรียนรู้ว่า โปรแกรมควบคุมที่ถูกตี คนฉ้อฉลก็กลับ และยิงสองผู้โดยสารผู้หญิงหลายครั้ง"ให้ผู้ต้องสงสัยยิงคนขับ และก็กลับไปทำเหยื่ออื่น ๆ Alianza เฟลิกซ์ Insp. อาวุโส หัวหน้าตำรวจ Lambunao กล่าวในการสัมภาษณ์ผ่าน RMN อิโลอิโลเหยื่อถูกวิ่ง Ricardo Y. Ladrido อนุสรณ์อำเภอโรงพยาบาลใน Lambunao แต่ถูกออกเสียงตายแล้ว โดยแพทย์เข้าร่วมความผิดที่แล้วหนีไปยังทิศทางของ Calinogกู้คืนจากฉากอาชญากรรมมี 6 ตลับเปล่าของปืนพก 9 มม. CDG

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 ยิงตายโดยผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ในอิโลอิโล
ILOILO CITY บุคคลที่สามบนกระดานรถจักรยานยนต์ถูกยิงตายโดยหนึ่งในสองคนในคณะกรรมการรถจักรยานยนต์อีกประมาณ 00:30 วันเสาร์ในรังเกย์ใบเตยในเมือง Lambunao จังหวัดอิโลอิโล.
ถูกฆ่าตายเป็นคนขับ Acopio อเล็กซ์, 27 และผู้โดยสารสองคนของเขาจัสมิน Navarra และแฟนสาว Acopio ของ Dory พฤษภาคม Lozada 25
ตำรวจกล่าวว่าทั้งสามมาจาก Passi ในเมืองอิโลอิโลซิตี้และหยุดโดยร่วมกันเบอร์เกอร์ที่อยู่ในเมือง Calinog ก่อนที่จะมุ่งหน้ากลับบ้านจะรังเกย์ Tranghawan ใน Lambunao ที่ Acopio เป็นเหรัญญิกรังเกย์. ในขณะที่ภายในทางหลวงแห่งชาติของรังเกย์ใบเตยใน Lambuano ชายสองคนในคณะกรรมการรถจักรยานยนต์อีกขับรถพร้อมกับพวกเขา. หนึ่งในสองคนแล้วยิง Acopio ทำให้รถจักรยานยนต์ของเหยื่อที่จะให้บริการและความผิดพลาด. เมื่อรู้ว่าคนขับได้รับผลกระทบ , การกระทำผิดก็กลับและยิงผู้หญิงสองคนผู้โดยสารหลายครั้ง. "ผู้ต้องสงสัยยิงคนขับรถ และกลับมาที่ไปจบที่ตกเป็นเหยื่ออื่น ๆ "Insp อาวุโส เฟลิกซ์ Alianza, Lambunao หัวหน้าตำรวจกล่าวในการสัมภาษณ์ในช่วง RMN-อิโลอิโล. เหยื่อถูกรีบวิ่งไปที่ริคาร์โด้วาย Ladrido อนุสรณ์โรงพยาบาลตำบลใน Lambunao แต่ถูกประกาศว่าเสียชีวิตโดยการเข้าร่วมแพทย์. กระทำผิดแล้วหนีเข้าไปในทิศทางของ Calinog ได้. กู้คืน จากที่เกิดเหตุอยู่ด้วยกันหกตลับหมึกที่ว่างเปล่าของปืนพก 9 มม CDG

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 ถูกยิงตายโดยผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ใน Iloilo
Iloilo เมืองสามคนในบอร์ดรถจักรยานยนต์ถูกยิงตายโดยหนึ่งในชายสองคนบนกระดานรถจักรยานยนต์อีกประมาณ 12 : 30 น. วันเสาร์ใน Barangay ใบเตยใน lambunao เมือง Iloilo จังหวัด .
ถูกฆ่าคนขับ อเล็กซ์ acopio , 27 , และผู้โดยสารทั้งสองของเขา จัสมิน Navarra และแฟน acopio , โดรี่ อาจ Lozada , 25 .
ตำรวจบอกว่าสามมาจากขั้นตอนในเมือง Iloilo City และแวะร้านเบอร์เกอร์ใน calinog ก่อนกลับบ้าน tranghawan สถานีตำรวจใน lambunao ที่ acopio เป็น Barangay เหรัญญิก

ในขณะที่ traversing ทางหลวงแห่งชาติของสถานีตำรวจใน lambuano ใบเตย ชายสองคนบนกระดานรถจักรยานยนต์อื่นขับรถอยู่ข้างๆพวกเขา
หนึ่งของผู้ชายสองคน acopio แล้วยิง ,ทำให้รถจักรยานยนต์ของผู้ตาย เพื่อให้ชน
เมื่อเรียนรู้ว่าคนขับรถถูกตีคนร้ายกลับไปยิงผู้หญิง 2 ผู้โดยสารหลายครั้ง .
" ผู้ต้องสงสัยยิงคนขับ และกลับไปจัดการเหยื่อรายอื่นๆ " INSP อาวุโส เฟลิกซ์ลี่ยนซา lambunao , หัวหน้าตำรวจกล่าวให้สัมภาษณ์ผ่าน rmn Iloilo .
เหยื่อรีบวิ่งไปริคาร์โด้ Yตำบลโรงพยาบาลเมโมเรียล ladrido ใน lambunao แต่ถูกประกาศว่าเสียชีวิตแล้ว โดยจิตแพทย์ .
ผู้กระทำผิดแล้วหลบหนีไปทางทิศทางของ calinog .
หายจากที่เกิดเหตุ 6 ตลับหมึกเปล่าของ 9mm ปืนพก ซีดีจี