this month shipment of Thai Samsung

this month shipment of Thai Samsung is still fully support us both to Transimex and Cat Lai but this month they move cargo to Tranimex more than Cat Lai because the vessel to Cat Lai are delay all sailing cause of PAT Port congestion which the vessel all sailing waiting enter the port around 2-5 days. Which this month shipment of Thai Samsung support us to Transitmex 3x20’ & 101x40’HC and to Cat Lai x20’ & 76x40’HC also this month we still shipment of Awot/Mastercool to Cat Lai support us 13x40’HC. So for this cargo has all shipment to Cat Lai and Transimex are 4x20’ & 190x40’HC

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือนนี้จัดส่งของซัมซุงไทยจะยังคงสนับสนุนอย่างเต็มที่เราทั้งสองได้ Transimex และลายแมวแต่เดือนนี้จะย้ายสินค้าไปมากกว่าลายแมว เพราะเมื่อแมวลายมีความล่าช้าในการแล่นเรือใบทุกสาเหตุของความแออัดพอร์ต PAT Tranimex ซึ่งเรือทั้งเรือรอป้อนท่าเรือประมาณ 2-5 วัน ซึ่งการจัดส่งเดือนนี้ของซัมซุงไทยสนับสนุนเรา Transitmex 3 x 20' และ 101 x 40' HC และเพื่อแมวลาย x 20' & 76 x 40' HC เดือนนี้เรายังคง ที่จัดส่ง Awot/Mastercool เพื่อแมวลายสนับสนุนเรา 13 x 40' HC ดังนั้นสำหรับสินค้านี้มีการจัดส่งทั้งหมดให้ลายแมว และ Transimex เป็น 4 x 20' และ 190 x 40' HC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งในเดือนนี้ของ บริษัท ไทยซัมซุงยังคงสนับสนุนอย่างเต็มที่กับเราทั้งสองจะ Transimex และแมวลาย แต่เดือนนี้พวกเขาย้ายขนส่งสินค้าไปยัง Tranimex มากกว่าแมวลายเพราะเรือจะแมวลายมีความล่าช้าจากทุกสาเหตุการแล่นเรือใบของ PAT ท่าเรือแออัดซึ่งเรือแล่นเรือใบรอทั้งหมด ใส่พอร์ตรอบ 2-5 วัน ซึ่งการจัดส่งในเดือนนี้ของ บริษัท ไทยซัมซุงสนับสนุนเราจะ Transitmex 3x20 '& 101x40'HC และแมวลาย x20' & 76x40'HC ยังเดือนนี้เรายังคงจัดส่งของ Awot / Mastercool แมวลายสนับสนุนเรา 13x40'HC ดังนั้นสำหรับการขนส่งสินค้านี้จะมีการจัดส่งทั้งหมดไปยังแมวลายและ Transimex เป็น 4x20 '& 190x40'HC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดือนนี้สินค้า ไทยซัมซุงยังสนับสนุนเต็มที่ให้เรา transimex และแมวลาย แต่เดือนนี้เค้าย้ายสินค้าไป tranimex มากกว่าแมวลาย เพราะเรือแมวลายจะล่าช้า เพราะเรือของท่าเรือแออัด แพท ซึ่งเรือแล่นเรือใบทั้งหมดรอระบุพอร์ตประมาณ 2-5 วัน ซึ่งเดือนนี้สินค้า ไทยซัมซุง สนับสนุนเรา transitmex 3x20 " & 101x40"hc และแมวลายแว่นตากันแดด " & 76x40"hc เดือนนี้เรายังจัดส่งของ awot / mastercool สนับสนุนลายแมวเรา 13x40"hc ยัง ดังนั้น สำหรับสินค้านี้ทั้งหมดจัดส่งลายแมวและ transimex เป็น 4x20 " & 190x40"hc