Please try to deliver shipment to L

Please try to deliver shipment to LSC before 4 pm. In case shipment cannot arrive to WH before 5 p.m.

We have to get approval from Dow about the over time charge or postpone shipment to Monday instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาพยายามที่จะส่งจัดให้ LSC ก่อน 16.00 น. ในกรณีที่ส่งไม่ถึง WH ก่อน 17.00 น. เราจะต้องได้รับอนุมัติจาก Dow เกี่ยวกับกว่าเวลาชาร์จ หรือเลื่อนการจัดส่งให้วันจันทร์แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาพยายามที่จะส่งมอบส่งให้กับ LSC ก่อน 16:00 การจัดส่งสินค้าในกรณีที่ไม่สามารถเดินทางมาถึง WH ก่อน 17:00

เราจะต้องได้รับความเห็นชอบจากดาวโจนส์เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในช่วงเวลาหรือเลื่อนการจัดส่งถึงวันจันทร์แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพยายามที่จะส่งมอบการจัดส่งกับ LSC ก่อน 4 โมงเย็น ในกรณีที่สินค้า ไม่สามารถมาถึงอะ ก่อน 5 โมงเย็นเราต้องได้รับการอนุมัติจากดาวเรื่องค่าใช้จ่ายมากกว่า หรือเลื่อนเวลาการจัดส่งวันจันทร์แทน