This paper describes the experiment

This paper describes the experimental procedure followed for direct determination of dynamic modulus of asphalt mixtures by ultrasonic direct test at a specified temperature. Tests were performed on ten cylindrical samples of dense and porous asphalt mixtures manufactured with dolerite and limestone aggregates. Dynamic moduli obtained by ultrasonic transmission, calculated at a frequency of 65 kHz, were compared with values directly determined by standard dynamic tests applied in Spain at frequencies of 2, 5, 8 and 10 Hz. The obtained results demonstrate that the magnitudes for moduli calculated by ultrasonics are higher than those obtained by standard dynamic tests. It is concluded that for asphalt mixtures tested ultrasonically the increase of moduli magnitude can be associated with an increase in the frequency used but may also be due to the different testing methods. Nevertheless, these values can be used as a reference value for dynamic modulus of asphalt pavements at low strain, being necessary to apply a correction factor to replace the low frequency standard dynamic test, which is more expensive, difficult and time consuming.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้อธิบายวิธีการทดลองตามสำหรับโมดูลัสแบบไดนามิกของน้ำยาผสมยางมะตอยตรงกำหนดทดสอบอัลตราโซนิกตรงที่อุณหภูมิ specified มีดำเนินการทดสอบบนตัวอย่างทรงกระบอก 10 ส่วนผสมแอสฟัลต์หนา และ porous ผลิตผล dolerite และหินปูน Moduli ไดนามิกได้ โดยส่งอัลตราโซนิก คำนวณความถี่ 65 kHz ถูกเปรียบเทียบกับค่าที่กำหนด โดยการทดสอบแบบมาตรฐานที่ใช้ในสเปนที่ความถี่ 2, 5, 8 และ 10 Hz โดยตรง ผลที่ได้รับการสาธิต magnitudes สำหรับคำนวณ โดย ultrasonics moduli สูงกว่าผู้ที่ได้รับ โดยการทดสอบแบบมาตรฐาน มันจะสรุปว่า สำหรับยางมะตอย น้ำยาผสมทดสอบ ultrasonically เพิ่ม moduli ขนาดสามารถเชื่อมโยงกับการเพิ่มความถี่ในการใช้ แต่อาจยังมีจากที่อื่นทดสอบวิธี อย่างไรก็ตาม ค่าเหล่านี้ได้ใช้เวลานาน และใช้เป็นค่าอ้างอิงสำหรับโมดูลัสแบบไดนามิกของปูถนนยางมะตอยที่ต้องใช้ต่ำ มีความจำเป็นต้องใช้ตัวแก้ไขแทนความถี่ต่ำแบบทดสอบมาตรฐาน ซึ่งมีราคาแพงมาก difficult

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะอธิบายขั้นตอนการทดลองใช้สำหรับการกำหนดโดยตรงของโมดูลัสแบบไดนามิกของผสมยางมะตอยโดยการทดสอบล้ำโดยตรงที่อุณหภูมิเอ็ดสาย speci การทดสอบได้ดำเนินการในสิบตัวอย่างรูปทรงกระบอกของผสมยางมะตอยหนาแน่นและมีรูพรุนผลิตด้วย dolerite และมวลรวมหินปูน โมดูลแบบไดนามิกที่ได้รับจากการส่งล้ำคำนวณที่ความถี่ 65 เฮิร์ทซ์ถูกเมื่อเทียบกับค่าที่กำหนดโดยตรงจากการทดสอบแบบไดนามิกมาตรฐานนำไปใช้ในประเทศสเปนที่ความถี่ของ 2, 5, 8 และ 10 เฮิร์ตซ์ ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าขนาดสำหรับโมดูลคำนวณโดย ultrasonics จะสูงกว่าผู้ที่ได้รับการทดสอบมาตรฐานแบบไดนามิก ก็สรุปได้ว่าสำหรับผสมยางมะตอยทดสอบ ultrasonically เพิ่มขึ้นของขนาดโมดูลสามารถเชื่อมโยงกับการเพิ่มขึ้นของความถี่ที่ใช้ แต่ยังอาจจะเป็นเพราะวิธีการทดสอบที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตามค่าเหล่านี้สามารถนำมาใช้เป็นค่าอ้างอิงสำหรับโมดูลัสแบบไดนามิกของทางเท้ายางมะตอยที่ต่ำความเครียดเป็นสิ่งจำเป็นที่จะใช้ปัจจัยการแก้ไขที่จะเปลี่ยนความถี่ต่ำมาตรฐานการทดสอบแบบไดนามิกซึ่งมีราคาแพงมากขึ้นยากที่และใช้เวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้อธิบายถึงวิธีการทดลองหาค่าโมดูลัสแบบไดนามิกตามโดยผสมยางมะตอยโดยความถี่โดยตรงทดสอบที่ speci จึงเอ็ดอุณหภูมิ ทดสอบตัวอย่างทรงกระบอกสิบหนาแน่นและยางมะตอยผสมสำเร็จและรูพรุน dolerite หินปูน . หาแบบไดนามิกได้ โดยส่งคลื่นอัลตราโซนิคคำนวณที่ความถี่ 65 กิโล โดยเปรียบเทียบกับค่ากำหนดมาตรฐานการทดสอบแบบไดนามิกโดยตรงใช้ในประเทศสเปนที่ความถี่ 2 , 5 , 8 และ 10 Hz . ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่า ขนาดสำหรับเส้นใยที่คำนวณโดยอัลตราโซนิกส์จะสูงกว่า ด้วยการทดสอบแบบมาตรฐานสรุปได้ว่า สำหรับการทดสอบ ultrasonically ผสมยางมะตอยเพิ่มขึ้นของเส้นใยขนาดสามารถที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นในความถี่ที่ใช้ แต่อาจจะเพราะวิธีการทดสอบที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตามค่าเหล่านี้สามารถใช้เป็นค่าอ้างอิงสำหรับค่าโมดูลัสแบบไดนามิกของผิวจราจรแอสฟัลต์ที่ความเครียดต่ำเป็นต้องใช้ปัจจัยการแก้ไขเพื่อเปลี่ยนความถี่ต่ำมาตรฐานการทดสอบแบบไดนามิกซึ่งมีราคาแพงมาก ศาสนาจึงแยกและเสียเวลา