Chapter 6Communication vignettes Re

Chapter 6
Communication vignettes Real Thai and And American communication episodes with theoretical explanations.
This chis chapter contains a collection of vignettes describing various interpersonal communication episodes in Thailand and the United States. As we have learned, the role of cultural values operates almost automatically when people remain within the comfort of their own culture. When people leave their homes to visit other culture, however, cultural values emerge as an important factor in explaining human behavior. Hotfstede (2001) described the conditions well. He used the comparison of culture to people and people and fish only when they are out of it. Just as a fish thrashes about when taken from his normal and familiar habitat, so do people react when they find themselves in a culture other than their home. The following stories describe people as fish out of eater, people away from their home culture. The poignant stories are all true, but individuals names have been changed to insure the privacy of the individuals involved. Following each vignette, you will find an explanation of the events through the application of the theoretical ideas you have leaned previously in this book.
We must repeat our disclaimer, however. Of course, not all Thai people behave according to Thai cultural values anymore than all American cultural values. While the stories presented here are genuine, thai or American culture.We present the various intercultural communication theories can be applied explain to explain and understand the behavior of people outside of their home cultures.

Vinette One: Thai and American Conversation in a Bar
Years ago, when Tom and Phan first met, they were enjoying an evening together in one of Bangkok’s pubs. Tom was quite talkative, but Phan did not say much. Phan clearly showed interest in what Tom said by smiles, head nods, and immediate eye contact, but Tom did most of the talking. After a while, Tom stopped speaking and remained silent for quite some time. Phan also said nothing. After some minutes passed,Phan said, “MY brother is comeing to visit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 6สื่อสาร vignettes และอเมริกันและไทยตอนสื่อสารพร้อมคำอธิบายทฤษฎี บทนี้ chis ประกอบด้วยคอลเลกชันของ vignettes อธิบายตอนการสื่อสารมนุษยสัมพันธ์ต่าง ๆ ในประเทศไทยและสหรัฐอเมริกา เราได้เรียนรู้ บทบาทของค่านิยมทางวัฒนธรรมดำเนินงานเกือบโดยอัตโนมัติเมื่อผู้คนอยู่ภายในของวัฒนธรรมของตนเอง เมื่อคนออกจากบ้านไปวัฒนธรรมอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ค่านิยมทางวัฒนธรรมออกเป็นปัจจัยสำคัญในการอธิบายพฤติกรรมมนุษย์ Hotfstede (2001) อธิบายเงื่อนไขดี เขาใช้การเปรียบเทียบวัฒนธรรมผู้คน และปลาเมื่อพวกเขาจะอยู่ได้เท่านั้น เหมือนปลา thrashes เกี่ยวกับเมื่อถ่ายจากเขาปกติ และคุ้นเคยอยู่อาศัย เพื่อทำคนต่อเมื่อพวกเขาพบตัวเองในวัฒนธรรมอื่นที่ไม่ใช่บ้านของพวกเขา เรื่องราวต่อไปนี้อธิบายคนเป็นปลาไม่รับประทาน คนจากวัฒนธรรมของพวกเขาบ้าน เรื่องราวจึงเป็นจริงทั้งหมด แต่มีการเปลี่ยนชื่อบุคคลเพื่อประกันความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่เกี่ยวข้อง ต่อมากแต่ละ คุณจะพบคำอธิบายของเหตุการณ์ผ่านการประยุกต์แนวคิดทฤษฎีที่คุณมีเองก่อนหน้านี้ในหนังสือเล่มนี้ เราต้องทำซ้ำการปฏิเสธของเรา อย่างไรก็ตาม แน่นอน คนไทยไม่ทำตามค่านิยมทางวัฒนธรรมไทยอีกต่อไปกว่าค่าวัฒนธรรมอเมริกันทั้งหมด ในขณะที่เรื่องราวที่นำเสนอ ต่อไปนี้เป็นวัฒนธรรมของแท้ ไทย หรืออเมริกันเรานำเสนอสามารถใช้ทฤษฎีการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมต่าง ๆ อธิบายอธิบาย และเข้าใจพฤติกรรมของคนนอกวัฒนธรรมบ้านของพวกเขา Vinette ที่หนึ่ง: ไทย และอเมริกันสนทนาในบาร์ ปี เมื่อต้มและฟานแรกพบ พวกเขาได้เพลิดเพลินกับยามเย็นกันในผับในกรุงเทพฯ ทอมคือช่างพูดมาก แต่ฟานไม่ได้พูดมาก ฟานสนใจในทอมพูด ด้วยรอยยิ้ม ใหญ่ nods ตาทันทีแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน แต่ทอมส่วนใหญ่พูดไม่ หลัง ทอมหยุดพูด และยังคงเงียบสำหรับค่อนข้างบางเวลา ฟานยังกล่าวว่า ไม่มีอะไร หลังจากนาทีบางผ่าน ฟานกล่าว "น้องได้ comeing ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 6
การสื่อสารสะเปะสะปะจริงไทยและและการสื่อสารตอนอเมริกันกับคำอธิบายทฤษฎี
นี้บท Chis มีการเก็บรวบรวมสะเปะสะปะอธิบายต่างๆตอนการสื่อสารระหว่างบุคคลในประเทศไทยและสหรัฐอเมริกา ในขณะที่เราได้เรียนรู้บทบาทของคุณค่าทางวัฒนธรรมการดำเนินงานเกือบจะโดยอัตโนมัติเมื่อผู้คนยังคงอยู่ในความสะดวกสบายของวัฒนธรรมของตนเอง เมื่อมีคนออกจากบ้านของพวกเขาในการเยี่ยมชมวัฒนธรรมอื่น ๆ แต่คุณค่าทางวัฒนธรรมมาเป็นปัจจัยสำคัญในการอธิบายพฤติกรรมของมนุษย์ Hotfstede (2001) อธิบายเงื่อนไขที่ดี เขาใช้การเปรียบเทียบของวัฒนธรรมกับผู้คนและผู้คนและปลาเฉพาะเมื่อพวกเขาจะออกมาจากมัน เช่นเดียวกับปลาซัดเกี่ยวกับเมื่อนำมาจากที่อยู่อาศัยปกติและคุ้นเคยของเขาเพื่อทำคนตอบสนองเมื่อพวกเขาพบตัวเองในวัฒนธรรมอื่นที่ไม่ใช่บ้านของพวกเขา เรื่องราวต่อไปนี้อธิบายคนที่เป็นปลาออกจากกินคนออกไปจากวัฒนธรรมของบ้านของพวกเขา เรื่องราวฉุนเป็นจริงทั้งหมด แต่ชื่อบุคคลที่มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อประกันความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่เกี่ยวข้อง ต่อไปนี้แต่ละบทความคุณจะพบคำอธิบายของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นผ่านการประยุกต์ใช้ความคิดทางทฤษฎีที่คุณโน้มตัวไปก่อนหน้านี้ในหนังสือเล่มนี้
เราจะต้องทำซ้ำปฏิเสธของเรา แต่ แน่นอนไม่ได้คนไทยทุกคนปฏิบัติตนตามค่านิยมวัฒนธรรมไทยอีกต่อไปกว่าคุณค่าทางวัฒนธรรมอเมริกัน ในขณะที่เรื่องราวที่นำเสนอนี้เป็นของแท้ไทยหรืออเมริกัน culture.We ต่างๆนำเสนอทฤษฎีการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมสามารถนำมาใช้อธิบายการอธิบายและทำความเข้าใจพฤติกรรมของผู้คนที่อยู่ด้านนอกของวัฒนธรรมบ้านของพวกเขาVinette ที่หนึ่ง: การสนทนาภาษาไทยและอเมริกันในบาร์ปีที่ผ่านมา เมื่อทอมและพานพบกันครั้งแรกพวกเขามีความสุขในช่วงเย็นด้วยกันในหนึ่งในผับของกรุงเทพฯ ทอมเป็นช่างพูดมาก แต่ฟานไม่ได้พูดอะไรมาก พานอย่างชัดเจนแสดงความสนใจในสิ่งที่ทอมบอกว่ารอยยิ้มพยักหน้าหัวและสบตาทันที แต่ทอมได้มากที่สุดของการพูดคุย หลังจากที่ในขณะทอมหยุดพูดและยังคงนิ่งเงียบสำหรับค่อนข้างบางเวลา พานยังกล่าวว่าไม่มีอะไร หลังจากที่บางนาทีผ่านไปพานกล่าวว่า "พี่ชายของฉันคือ comeing ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 6
การสื่อสาร vignettes ไทยแท้และการสื่อสารและเอพอเมริกันกับคำอธิบายเชิงทฤษฎี .
คริส บทนี้มีคอลเลกชันของ vignettes อธิบายต่างๆการสื่อสารระหว่างบุคคลเอพในประเทศไทยและสหรัฐอเมริกา ในฐานะที่เราได้เรียนรู้บทบาทของค่านิยมทางวัฒนธรรมยังคงเกือบโดยอัตโนมัติเมื่อคนยังคงอยู่ภายในความสะดวกสบายของวัฒนธรรมของตัวเองเมื่อคนออกจากบ้านของพวกเขาที่จะเยี่ยมชมวัฒนธรรมอื่น ๆ แต่ค่านิยมทางวัฒนธรรมอุบัติเป็นปัจจัยที่สำคัญในการอธิบายพฤติกรรมของมนุษย์ hotfstede ( 2001 ) อธิบายสภาพดี เขาใช้เปรียบเทียบวัฒนธรรมของคน และคน และปลา เมื่อพวกเขาออกมาจากมัน ก็เป็นปลา thrashes เกี่ยวกับเมื่อถ่ายจากสิ่งแวดล้อมที่คุ้นเคยของเขาปกติ และดังนั้นผู้คนตอบสนองเมื่อพวกเขาพบตัวเองในวัฒนธรรมอื่น ๆที่ไม่ใช่บ้านของพวกเขา เรื่องราวต่อไปนี้อธิบายคนเป็นปลาไปกิน ผู้คนจากวัฒนธรรมของพวกเขาในบ้าน เรื่องราวสะเทือนอารมณ์ก็จริง แต่ชื่อบุคคล มี การ เปลี่ยนแปลง เพื่อประกันสิทธิของบุคคลที่เกี่ยวข้อง แต่ละประตูดังต่อไปนี้ ,คุณจะพบคำอธิบายของเหตุการณ์ที่ผ่านการใช้ความคิดเชิงทฤษฎีที่คุณมีมาก่อนหน้านี้ในหนังสือเล่มนี้ เราต้องขอย้ำ
ความรับผิดชอบของเรา อย่างไรก็ตาม แน่นอน ไม่ใช่ประชาชนคนไทยทุกคนปฏิบัติตนตามคุณค่าทางวัฒนธรรมไทยแล้วกว่าคุณค่าทางวัฒนธรรมอเมริกันทั้งหมด ในขณะที่เรื่องราวที่แสดงที่นี่เป็นของแท้ ไทย หรือ วัฒนธรรมอเมริกันเราเสนอทฤษฎีการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมต่าง ๆ สามารถใช้อธิบาย อธิบาย และเข้าใจพฤติกรรมของผู้คนที่อยู่นอกของวัฒนธรรมของบ้าน

vinette : ภาษาไทยและการสนทนาของชาวอเมริกันในบาร์
ปีที่แล้ว เมื่อ ทอม และ ฟาน เจอกันครั้งแรก พวกเขากำลังเพลิดเพลินกับการเย็นด้วยกันในหนึ่งของกรุงเทพฯผับ . ทอมคุยเก่งทีเดียว แต่ฟานก็ไม่ได้พูดอะไรมากพานพบความสนใจในสิ่งที่ทอมกล่าวด้วยรอยยิ้ม หัวหน้าพยักหน้า และติดต่อตาทันที แต่ทอมทำส่วนใหญ่ของการพูดคุย หลังจากที่ในขณะที่ทอมหยุดพูดและยังคงเงียบสำหรับค่อนข้างบางเวลา ฟานยังบอกว่าไม่มีอะไร หลังจากหลายนาทีผ่านไป ฟาน บอกว่า " พี่เป็น comeing เยี่ยมชม
.