Mr Hiram B. Otis was a rich America

Mr Hiram B. Otis was a rich American from New York. He
had come to live and work in England, but he did not want
to live in London. He did not want to live in the city. He
wanted to live in the countryside outside London.
Canterville Chase was a large and very old house near
London. Lord Canterville, the owner, wanted to sell it. So
Mr Hiram B. Otis visited Lord Canterville.
'I do not live in Canterville Chase,' Lord Canterville
said to Mr Otis. 'I do not want to live there. The house has
a ghost - The Canterville Ghost.'
'I come from America,' said Mr Otis. 'America is a
modern country. I don't believe in ghosts. Have you seen
this Canterville Ghost?'
'No,' said Lord Canterville, 'but I have heard it at night.'
'I don't believe in ghosts,' Mr Otis said again. 'No one
has found a ghost. No one has put a ghost in a museum.
And you haven't seen this ghost either.'
'But several members of my family have seen it,' said
Lord Canterville. 'My aunt saw the ghost. She was so
frightened that she was ill for the rest of her life. Also, the
servants have seen it so they will not stay in the house at
night. Only the housekeeper, Mrs Umney, lives in
Canterville Chase. Mrs Umney lives there alone.'
'I want to buy the house,' said Mr Otis. 'I'll buy the
ghost as well. Will you sell Canterville Chase? Will you sell
the ghost?'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายฮี B. โอทิสอเมริกันรวยจากนิวยอร์ก เขาได้มาอาศัย และทำงานในอังกฤษ แต่เขาไม่ต้องอาศัยอยู่ในลอนดอน เขาไม่ต้องการอยู่ในเมือง เขาต้องการอาศัยอยู่ในชนบทนอกลอนดอนCanterville เชสเป็นบ้านขนาดใหญ่ และเก่ามากใกล้ลอนดอน พระ Canterville เจ้าของ ต้องการขาย ดังนั้นนายฮี B. โอทิสชมพระ Canterville'ฉันไม่ได้อยู่ในการไล่ล่า Canterville,' Canterville พระเจ้ากล่าวว่า นายโอทิส ' ฉันไม่ต้องการอยู่ที่นั่น มีบ้านผี - ผี Canterville '"ฉันมาจากอเมริกา กล่าวว่า นายโอทิส ' อเมริกาเป็นการประเทศทันสมัย ฉันไม่เชื่อในผี คุณเห็นผีนี้ Canterville ?'กล่าวว่า พระเจ้า Canterville 'ไม่ 'แต่ฉันได้ยินในเวลากลางคืน''ฉันไม่เชื่อในผี โอทิสนายกล่าวอีกครั้ง ' ไม่มีใครได้พบผี ไม่ได้ใส่ผีในพิพิธภัณฑ์และคุณยังไม่ได้เห็นผีนี้อาจ ''แต่สมาชิกของครอบครัวได้เห็น กล่าวว่าพระ Canterville ' ป้าเห็นผี เธอนั้นกลัวว่า เธอป่วยสำหรับส่วนเหลือของชีวิตของเธอ ยังข้าราชการได้เห็นดังนั้นพวกเขาจะอยู่ในบ้านที่คืน อยู่เฉพาะในแม่บ้าน นาง Umneyการไล่ล่า Canterville นาง Umney อยู่ที่นั่นคนเดียว "'ฉันต้องการซื้อบ้าน กล่าวว่า นายโอทิส ' ฉันจะซื้อผีเช่น คุณจะขายเชส Canterville คุณจะขายหรือไม่ผี?'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายฮีรามข. โอทิสคือเศรษฐีอเมริกันจากนิวยอร์ก เขา
มาอยู่และทำงานในอังกฤษ แต่เขาไม่ได้ต้องการ
อยู่ในลอนดอน เขาไม่ได้ต้องการที่จะอยู่ในเมือง เขา
อยากใช้ชีวิตในชนบทนอกลอนดอน เชส
ถือว่าใหญ่และเก่ามาก บ้านใกล้
ลอนดอน ลอร์ด ถือว่าเจ้าของต้องการที่จะขายมัน ดังนั้นนายไฮแรมบีโอพระเจ้า

ถือว่าเยี่ยม .' ผมไม่ได้อยู่ที่ถือว่าไล่ , ' พระเจ้าถือว่า
กล่าวว่า ' คุณโอทิส ฉันไม่ต้องการที่จะอาศัยอยู่ที่นั่น บ้าน
ผี - ผีแคนเตอร์วิลล์ '
" มาจากอเมริกา ' ' คุณ โอทิส อเมริกาเป็นประเทศที่ทันสมัย
. ผมไม่เชื่อเรื่องผี คุณเคยเห็น
ผีแคนเตอร์วิลล์ ?
' ' ลอร์ด ถือว่า ' แต่ฉันได้ยินมันตอนกลางคืน '
" ไม่เชื่อเรื่องผี ' นายโอทิสกล่าวอีกครั้ง' ไม่มีใคร
ได้เจอผี ไม่มีใครใส่ผีในพิพิธภัณฑ์
และคุณได้เจอผีเหมือนกัน "
แต่สมาชิกหลายครอบครัวของฉันได้เห็นนั้น ท่านถือว่า ' '
. ป้าเค้าเห็นผี เธอกลัวว่าเธอป่วย
สำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเธอ นอกจากนี้
ข้าราชการได้เห็นมันดังนั้นพวกเขาจะไม่ได้อยู่ในบ้านที่
ตอนกลางคืน แค่แม่บ้าน นาง umney ในชีวิต
ถือว่า เชส นาง umney อยู่ที่นั่นคนเดียว '
" ต้องการซื้อบ้าน ' ' คุณ โอทิส ผมจะซื้อ
ผีเช่นกัน คุณจะขายถือว่าไล่ ? คุณจะขาย
ผี ?