China Accuses Burmese Military of Fatal Bombing Across BorderFighting  การแปล - China Accuses Burmese Military of Fatal Bombing Across BorderFighting  ไทย วิธีการพูด

China Accuses Burmese Military of F

China Accuses Burmese Military of Fatal Bombing Across Border

Fighting between Burma's border-dwelling ethnic rebels and the central government is making Beijing increasingly tetchy

A sugarcane field in southwestern China became an unlikely battle zone on March 13 when five Chinese were killed by a bomb that fell out of the sky. Two days later, Chinese Premier Li Keqiang blamed the deaths on a Burmese military aircraft that had strayed over Chinese soil while skirmishing with the Kokang ethnic insurgency native to the borderlands between China and Burma, which is officially known as Myanmar. “We have the responsibility and the capacity to firmly safeguard the security and stability of the Chinese-Myanmar frontier,” said Li during his annual press conference, while also calling the strike in Yunnan province’s Lincang region “deeply distressing.”

In a statement released to TIME on Monday, the Burmese government insisted it was “maintaining [military] operations within the territory of Myanmar and respecting the territorial integrity and friendly relations between Myanmar and China.” And while expressing “deep sorrow for the death and injuries of Chinese nationals living in border areas,” and noting that a joint Sino-Burmese task force would be investigating the deaths further, the Burmese government also questioned “whether the Kokang insurgent group is involved in this incident to [create] a negative impact on the friendship between Myanmar and China and to create instability along the border area.”

Beijing, which is Burma’s largest investor, is surely not pleased by the latest tensions on its southwestern flank, which is the conduit for the many natural resources — jade, natural gas, timber, to name just three — that flow northward from Burma to a voracious China. Fighting, though, is nothing new along this volatile frontier. For generations, the Burmese military has battled various ethnic rebel groups that crowd the hills rising up toward the Chinese border. Despite promises of an imminent national cease-fire from Burma’s quasi-civilian government, which took over in 2011 from a long-ruling junta, clashes continue.

Recent hostilities involve the Kokang, the Kachin, the Shan and the Ta’ang, among other ethnic groups. The Kokang are ethnically Chinese and have long maintained political ties across the border. Some in the opium-tainted region once aligned themselves with the Kuomintang, the Chinese nationalist government that lost to the Communists during China’s civil war and fled to Taiwan. Other Kokang residents rallied around the communists and, like many other ethnic armies in northern Burma, received financial and tactical support from the Chinese People’s Liberation Army.

These days, Beijing no longer openly backs rebel groups in Burma. Still, the Sino-Burmese boundary, some 2,000 km long, remains porous. When fighting occurs in Burma, ethnic refugees — not to mention their military leaders — escape to China’s Yunnan province, which is home to many of the same minorities. People flows are even more significant in the opposite direction. Tens of thousands of Chinese have crossed into Burma to access the nation’s treasure trove of natural resources. In parts of northern Burma, the Chinese currency is accepted and signs in Mandarin hang from storefronts.

The preponderance of Chinese businessmen in northern Burma has bred some ill feeling among locals, even if the Chinese are among the few investors willing to devote money to such an unstable region. One of Burmese President Thein Sein’s earliest — and most popular — directives was to suspend construction of a controversial dam in northern Kachin state that was being built by a Chinese state-owned firm. (Critics contend that construction is, in fact, ongoing.) Earlier this year, dozens of Chinese loggers were detained by Burmese authorities for working illegally in Kachin.

Chinese have long been quietly — and, on occasion, illegally — working in Burma. Last year, in a virtual no-man’s land between the Burmese army and the Kachin Independence Army (KIA), which controls territory on the border with China, a crew of Chinese mine workers operated heavy machinery, tearing up the earth in search of gold. The Chinese foreman of the mine, which is being run by a state-owned enterprise from the Yunnan county of Tengchong, said there was no need for passports or visas or any such conventions of international travel to work the land in Nam San Yang. “We’re only a little bit over the border,” he said, as his men gathered for lunch in a bamboo shack overlooking a patch of earth that was the scene of fierce fighting between the Burmese army and the KIA. Today, the area is nominally controlled by the rebels, while the Burmese front-line positions are staked on a nearby hill. “Myanmar people, Kachin people, who knows, who cares about all those politics,” said a mine worker surnamed Chen, who earns $480 a month. “I’m just here to make money to take home to my family.” Such ambitions know no national
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จีนน่าทหารพม่าของระเบิดร้ายแรงข้ามแดนการต่อสู้ระหว่างกบฏชนกลุ่มน้อยอยู่อาศัยเส้นขอบของพม่าและรัฐบาลกลางจะทำให้ปักกิ่งมากขึ้น tetchyเขตข้อมูลอ้อยในจีนตะวันตกเฉียงใต้เป็น เขตการต่อสู้น่าบน 13 มีนาคมเมื่อจีนห้าถูกฆ่า โดยระเบิดที่ตกจากท้องฟ้า สองวันต่อมา พรีจีน Li Keqiang ตำหนิเสียชีวิตบนเครื่องบินทหารพม่าที่มี strayed เหนือดินจีนในขณะที่ skirmishing กับ Kokang ชาติพันธุ์ระลอกเป็น borderlands ระหว่างจีนและพม่า ซึ่งจะรู้จักกันเป็นพม่า "เรามีความรับผิดชอบและความสามารถในการปกป้องอย่างมั่นคงความปลอดภัยและความมั่นคงชายแดนจีน-พม่า หลี่กล่าวระหว่างการแถลงข่าวของเขาปี ในขณะที่ยัง เรียกการนัดหยุดงานในเขตมณฑลยูนนานจังหวัด Lincang "ลึกซึ้งเศร้า"ในคำสั่งที่ออกเวลาจันทร์ รัฐบาลพม่ายืนยันว่า ถูก "รักษาการดำเนิน [ทหาร] ภายในดินแดนพม่า และเคารพความสมบูรณ์ของดินแดนและความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างพม่าและจีน" และในขณะที่การแสดง "ความเสียใจลึกเสียชีวิตและบาดเจ็บของชาวจีนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชายแดน" และสังเกตว่า แรงงานจีน-พม่าร่วมจะถูกตรวจสอบเสียชีวิตเพิ่มเติม รัฐบาลพม่ายังไต่สวน "ว่า กลุ่มพลเรือน Kokang จะเกี่ยวข้องในเหตุการณ์นี้ [สร้าง] ผลกระทบเชิงลบในมิตรภาพ ระหว่างพม่าและจีน และสร้างความไม่แน่นอนตามพื้นที่ชายแดน"ปักกิ่ง ซึ่งเป็นนักลงทุนที่ใหญ่ที่สุดของพม่า ย่อมไม่ยินดี ด้วยความตึงเครียดล่าสุดบน flank ตะวันตกเฉียงใต้ของ ซึ่งเป็นท่อร้อยสายสำหรับทรัพยากรธรรมชาติมาก — เจด ก๊าซธรรมชาติ ไม้ ชื่อเพียงสามตัวที่กระแส northward from พม่าจีนละโมบ ต่อสู้ แม้ว่า สิ่งใดใหม่ตามแนวชายแดนนี้ระเหย สำหรับรุ่น ทหารพม่าต่อสู้กับการปัญหาธนบัตรกลุ่มกบฏชนกลุ่มน้อยต่าง ๆ ที่ฝูงชนภูเขาขึ้นไปทางชายแดนจีน แม้ มีสัญญาหย่าศึกชาติมีพายุฝนฟ้าคะนองจากพม่าของพลเรือนกึ่งรัฐบาล ซึ่งเอาไปในปี 2554 จากยึดยาวหุ ปะทะกันต่อสู้รบล่าสุดเกี่ยวข้องกับ Kokang ในประเทศไทย ชาน และ Ta'ang ระหว่างกลุ่มชาติพันธ์อื่น ๆ Kokang จีนมัก และยาวได้รักษาความสัมพันธ์ทางการเมืองให้ บางในภูมิภาคผลฝิ่นเมื่อจัดตำแหน่งตัวเองกับพรรคก๊กมินตั๋ง รัฐบาลชาตินิยมจีนที่แพ้คอมมิวนิสต์ในช่วงสงครามกลางเมืองของจีน และหนีไปไต้หวัน คนอื่น ๆ Kokang เพื่อสถานคอมมิวนิสต์ แล้ว เช่นหลายอื่น ๆ กลุ่มกองทัพพม่าเหนือ ได้รับการสนับสนุนทางการเงิน และยุทธวิธีจากกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนวันนี้ ปักกิ่งไม่อย่างเปิดเผยหลังกลุ่มกบฏในพม่า เขตแดนจีน-พม่า บาง 2000 กิโลเมตร ยังคง ยังคง porous เมื่อการต่อสู้เกิดขึ้นในพม่า ผู้ลี้ภัยชนเผ่า — ไม่พูดผู้นำทางทหารถึง — หนีไปจีนยูนนานจังหวัด ซึ่งเป็นบ้านพักคมิเดียวกัน คนขั้นตอนสำคัญมากในทิศทางตรงกันข้าม นับหมื่นของจีนได้ข้ามไปพม่าถึงมรดกของประเทศของทรัพยากรธรรมชาติ ในส่วนของพม่าเหนือ สกุลเงินจีนที่เป็นที่ยอมรับ และลงทะเบียนในฮางรินจาก storefrontsกำกับของนักธุรกิจจีนในพม่าตอนเหนือมี bred บางรู้สึกป่วยในหมู่ชาวบ้าน แม้ว่าจีนมีนักลงทุนน้อยที่ยินดีจะอุทิศเงินภูมิภาคดังกล่าวที่มีเสถียร พม่าประธานาธิบดี Thein Sein ของเก่า — และนิยมมากที่สุดซึ่งถูกคำสั่งให้ ระงับการก่อสร้างเขื่อนในรัฐคะฉิ่นภาคเหนือที่ถูกสร้างขึ้น โดยบริษัทที่รัฐจีน แย้ง (วิจารณ์แข่งก่อสร้างว่า ในความเป็นจริง อย่างต่อเนื่อง) ก่อนหน้านี้ปีนี้ หลายสิบเครื่องบันทึกจีนถูกควบคุมตัว โดยเจ้าหน้าที่พม่าสำหรับการทำงานผิดกฎหมายในประเทศไทยจีนมีมานานอย่างเงียบ ๆ — และ ในบางโอกาส ผิดกฎหมายซึ่งทำงานในพม่า ปี ในที่ดินเป็นเสมือนไม่ใช่มนุษย์ระหว่างกองทัพพม่าและประเทศไทยเอกราชกองทัพ (KIA), ที่ควบคุมดินแดนบนชายแดนกับประเทศจีน ลูกเรือของจีนคนงานเหมืองดำเนินการเครื่องจักรกลหนัก การฉีกขาดขึ้นโลกค้นหาทอง จ้างจีนของเหมือง ซึ่งถูกเรียกใช้ โดยองค์กรที่เป็นเจ้าของรัฐจากยูนนานเขตของโรงแรมเตงชง กล่าวว่า มีไม่จำเป็นสำหรับหนังสือเดินทาง หรือวีซ่าหรือแบบแผนเช่นการเดินทางระหว่างประเทศทำงานแผ่นดินในน้ำยางซาน "เราเป็นบิตเหนือเส้นขอบ, " เขากล่าวว่า เป็นคนรวบรวมสำหรับอาหารกลางวันในชฟรอนท์ไผ่ที่แพทช์ของโลกที่มีฉากการสู้รบดุเดือดระหว่างทหารพม่าและ KIA มองเห็น วันนี้ พื้นที่เมื่อควบคุม โดยกบฏ ในขณะที่ตำแหน่งล่างพม่ามีกฏประจำบนเนินเขาในบริเวณใกล้เคียง "คนพม่า เฉียงคน ผู้รู้ ใส่ใจ เมืองเหล่านั้น" กล่าวว่า เป็นคนงานเหมือง surnamed เฉิน ผู้ได้รับคะแนน $480 เดือน "ฉันนี่เพียงต้องการเงินเพื่อนำกลับบ้านเพื่อครอบครัวของฉัน" แห่งชาติไม่รู้เช่นความทะเยอทะยาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จีนกล่าวหาว่าทหารพม่าระเบิดร้ายแรงข้ามพรมแดนต่อสู้ระหว่างชายแดนที่อยู่อาศัยของพม่ากบฏชาติพันธุ์และรัฐบาลกลางจะทำให้ปักกิ่งหุนหันพลันแล่นมากขึ้นข้อมูลอ้อยในตะวันตกเฉียงใต้ของจีนกลายเป็นเขตสงครามที่ไม่น่าจะวันที่ 13 มีนาคมเมื่อห้าจีนถูกฆ่าตายด้วยระเบิดที่ลดลง มาจากท้องฟ้า สองวันต่อมาหลี่เค่อเฉียงนายกรัฐมนตรีจีนกล่าวหาว่าการเสียชีวิตบนเครื่องบินทหารพม่าที่ได้หลงเหนือดินจีนในขณะที่ปะทะกันกับชาวพื้นเมืองจลาจลเชื้อชาติ Kokang ไปชายแดนระหว่างจีนและพม่าซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการพม่า "เรามีความรับผิดชอบและความสามารถที่จะให้แน่นป้องกันการรักษาความปลอดภัยและความมั่นคงของชายแดนจีนพม่า" หลี่ในระหว่างการแถลงข่าวประจำปีของเขากล่าวว่าขณะเดียวกันก็เรียกร้องการนัดหยุดงานในภูมิภาคหลินของมณฑลยูนนาน "ที่น่าวิตกอย่างลึกซึ้ง." ในคำสั่งปล่อยตัวออกมา เวลาในวันจันทร์ที่รัฐบาลพม่ายืนยันว่ามันเป็น "การรักษา [ทหาร] การดำเนินงานภายในดินแดนของประเทศพม่าและเคารพในบูรณภาพเหนือดินแดนและความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างพม่าและจีน." และในขณะที่การแสดง "ความเสียใจต่อการเสียชีวิตและการบาดเจ็บของชาวจีน ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชายแดน "และสังเกตว่ากองเรือรบจีนพม่าร่วมกันจะได้รับการตรวจสอบการเสียชีวิตต่อไปรัฐบาลพม่ายังถาม" ไม่ว่าจะเป็นกลุ่มก่อความไม่สงบ Kokang มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้เป็น [สร้าง] ผลกระทบต่อมิตรภาพระหว่าง . ประเทศพม่าและประเทศจีนและจะสร้างความไม่แน่นอนตามพื้นที่ชายแดน " ปักกิ่งซึ่งเป็นนักลงทุนพม่าที่ใหญ่ที่สุดของแน่นอนไม่พอใจโดยความตึงเครียดล่าสุดบนปีกตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งเป็นท่อสำหรับทรัพยากรทางธรรมชาติหลาย - หยกก๊าซธรรมชาติไม้ เพื่อชื่อเพียงสาม - ที่ไหลไปทางทิศเหนือจากประเทศพม่าที่จะโลภจีน ต่อสู้แม้ว่าจะไม่มีอะไรใหม่พร้อมนี้ชายแดนที่มีความผันผวน สำหรับรุ่นทหารพม่าได้ต่อสู้กลุ่มกบฏชาติพันธุ์ต่างๆที่ฝูงชนเนินเขาลุกขึ้นไปยังชายแดนจีน แม้จะมีสัญญาของชาติใกล้เข้ามาหยุดยิงจากพม่ารัฐบาลกึ่งพลเรือนที่เข้ามาในปี 2011 จากสภายาวการพิจารณาคดี, การปะทะกันอย่างต่อเนื่อง. สงครามล่าสุดที่เกี่ยวข้องกับการ Kokang คะฉิ่น, ไทยใหญ่และ Ta'ang ในหมู่อื่น ๆ กลุ่มชาติพันธุ์ Kokang มีเชื้อชาติจีนและได้รับการบำรุงรักษาระยะยาวความสัมพันธ์ทางการเมืองข้ามพรมแดน บางคนในภูมิภาคฝิ่นปนเปื้อนครั้งเดียวชิดตัวเองกับก๊กมินตั๋รัฐบาลชาตินิยมจีนที่สูญเสียให้กับคอมมิวนิสต์ในช่วงสงครามกลางเมืองของจีนและหนีไปไต้หวัน ที่อาศัยอยู่ใน Kokang อื่น ๆ หัวอกรอบคอมมิวนิสต์และอีกมากมายเช่นกองทัพชาติพันธุ์อื่น ๆ ในภาคเหนือของประเทศพม่าได้รับการสนับสนุนทางการเงินและยุทธวิธีจากคนจีนกองทัพปลดปล่อย. วันนี้ที่กรุงปักกิ่งไม่เปิดเผยหลังกลุ่มกบฏในประเทศพม่า ยังเขตแดนจีนพม่า 2,000 กิโลเมตรยาวยังคงมีรูพรุน เมื่อการต่อสู้ที่เกิดขึ้นในพม่าลี้ภัยชาติพันธุ์ - ไม่พูดถึงผู้นำทางทหารของพวกเขา - หลบหนีไปยังมณฑลยูนนานของจีนซึ่งเป็นบ้านของชนกลุ่มน้อยจำนวนมากเช่นเดียวกัน กระแสผู้คนมีความสำคัญมากขึ้นในทิศทางตรงกันข้าม นับหมื่นของจีนได้ข้ามไปพม่าในการเข้าถึงขุมสมบัติของประเทศของทรัพยากรธรรมชาติ ในส่วนของภาคเหนือพม่าสกุลเงินของจีนได้รับการยอมรับและสัญญาณในภาษาจีนกลางห้อยลงมาจากร้านค้า. ครอบงำของนักธุรกิจจีนในภาคเหนือของประเทศพม่าได้รับการอบรมความรู้สึกบางอย่างที่ไม่ดีในหมู่ชาวบ้านแม้ว่าจีนในหมู่นักลงทุนไม่กี่ยินดีที่จะอุทิศเงินดังกล่าว ภูมิภาคที่ไม่แน่นอน หนึ่งของประธานาธิบดีพม่าเต็งเส่งของที่เก่าแก่ที่สุด - และเป็นที่นิยมมากที่สุด - เป็นคำสั่งให้ระงับการก่อสร้างเขื่อนขัดแย้งในรัฐคะฉิ่นทางตอนเหนือที่ถูกสร้างขึ้นโดย บริษัท ที่รัฐเป็นเจ้าของภาษาจีน (. วิจารณ์ยืนยันว่าการก่อสร้างในความเป็นจริงต่อเนื่อง) ปีก่อนหน้านี้หลายสิบตัดไม้จีนถูกควบคุมตัวโดยเจ้าหน้าที่พม่าสำหรับการทำงานผิดกฎหมายในรัฐคะฉิ่น. จีนมีมานานแล้วอย่างเงียบ ๆ - และในบางโอกาสผิดกฎหมาย - การทำงานในประเทศพม่า เมื่อปีที่แล้วในเสมือนดินแดนที่ไม่มีมนุษย์ระหว่างกองทัพพม่าและกองทัพกะฉิ่นอิสระ (KIA) ซึ่งควบคุมดินแดนที่ชายแดนกับประเทศจีนลูกเรือของคนงานเหมืองจีนที่ดำเนินการเครื่องจักรกลหนักฉีกขาดขึ้นโลกในการค้นหาของทอง . หัวหน้าจีนของฉันซึ่งจะถูกดำเนินการโดยองค์กรจากมณฑลยูนนานที่รัฐเป็นเจ้าของ Tengchong กล่าวว่าไม่มีความจำเป็นที่จะต้องพาสปอร์ตหรือวีซ่าหรือการประชุมดังกล่าวใด ๆ ของการเดินทางระหว่างประเทศที่จะทำงานที่ดินใน Nam ซานยาง "เราเพียงเล็กน้อยไปยังชายแดน" เขากล่าวว่าเป็นคนของเขารวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหารกลางวันในกระท่อมไม้ไผ่ที่สามารถมองเห็นแพทช์ของแผ่นดินที่เป็นฉากของการต่อสู้ที่รุนแรงระหว่างกองทัพพม่าและ KIA วันนี้พื้นที่ที่ถูกควบคุมนามโดยกบฏในขณะที่ตำแหน่งแถวหน้าของพม่าจะจับจองบนเนินเขาใกล้เคียง "คนพม่าคนคะฉิ่นใครจะรู้ว่าที่ใส่ใจเกี่ยวกับการเมืองทุกคน" กล่าวว่าคนงานเหมืองนามสกุลเฉินที่มีรายได้ 480 $ ต่อเดือน "ฉันแค่ที่นี่เพื่อสร้างรายได้เพื่อนำกลับบ้านไปอยู่กับครอบครัวของฉัน." ความทะเยอทะยานดังกล่าวทราบว่าไม่มีชาติ
















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จีนกล่าวหาว่า ทหารพม่าเสียชีวิตระเบิดข้ามชายแดน

การต่อสู้ระหว่างชายแดนพม่าอาศัยชาติพันธุ์กบฏและรัฐบาลกลางทำให้ปักกิ่งโกรธง่ายยิ่งขึ้น

อ้อยในเขตตะวันตกเฉียงใต้ของจีนเป็นเขตการต่อสู้เสียแล้ว เมื่อ 13 มีนาคมเมื่อห้าจีน ถูกฆ่าตายจากระเบิดที่ตกลงมาจากท้องฟ้า สองวันต่อมาจีน Premier ลีตั้งแต่โทษเสียชีวิตบนเครื่องบินทหารพม่าที่หลงผ่านดินจีนในขณะที่นั้นต่อสู้กัน อยู่กับชาติพันธุ์โกก้างเกิดพื้นเมืองไปยังพรมแดนระหว่างจีน และพม่า ซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการเป็นพม่า " เรามีความรับผิดชอบและความสามารถเพื่อให้แน่นป้องกันการรักษาความปลอดภัยและความมั่นคงของชายแดนจีนพม่า ," หลี่กล่าวว่าในระหว่างการแถลงข่าวประจำปีของเขาในขณะที่ยังเรียกประท้วงในมณฑลยูนนานเป็นกรรมฐานลึกภูมิภาค " เวทนา "

ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่ในเวลาเมื่อวันจันทร์ รัฐบาลพม่ายืนยันว่า มันคือ " การรักษา [ ทหาร ] ภายในดินแดนของพม่า และเคารพในบูรณภาพดินแดนและความสัมพันธ์ฉันท์มิตรระหว่างพม่าและ ประเทศจีน" และในขณะที่แสดง " ความเศร้าโศกลึกสำหรับการเสียชีวิตและการบาดเจ็บของ จีน ประเทศที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชายแดน และสังเกตว่าร่วม Sino พม่างานจะตรวจสอบการเสียชีวิตต่อไปรัฐบาลพม่ายังถาม " ว่า กลุ่มกบฎโกก้าง มีส่วนเกี่ยวข้องในเหตุการณ์นี้ [ สร้าง ] ผลกระทบต่อมิตรภาพระหว่างพม่ากับจีน และสร้างเสถียรภาพตามแนวชายแดน "

ที่ปักกิ่ง ซึ่งเป็นที่ใหญ่ที่สุดของพม่า นักลงทุนย่อมไม่พอใจ โดยความตึงเครียดล่าสุดของทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ปีกซึ่งเป็นท่อสำหรับทรัพยากร - ธรรมชาติมาก หยก , ก๊าซธรรมชาติ , ไม้ , ชื่อเพียงสาม - ที่ไหลขึ้นไปทางทิศเหนือจากพม่าไปยังจีน โลภ สู้ๆ นะ มีอะไรใหม่ ตามแนวชายแดนที่ผันผวนนี้ สำหรับรุ่น ทหารพม่าได้ต่อสู้กบฏชาติพันธุ์ต่างๆ กลุ่มฝูงชนภูเขาสูงขึ้นไปชายแดนจีนแม้จะมีสัญญาของการพักรบชาติขจากพม่าโดยรัฐบาลพลเรือน ซึ่งยึดใน 2011 จากรัฐบาลทหารปกครองนานการปะทะกันต่อไป . . .

ล่าสุดสงครามเกี่ยวข้องกับโกแกง , คะฉิ่น , รัฐฉานและ ta'ang ระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ พวกโกก้างจีนเชื้อชาติและมีสายสัมพันธ์ทางการเมืองนานรักษาชายแดนในบางภูมิภาค เมื่อฝิ่นเสียชิดตัวเองกับพรรคก๊กมินตั๋ง จีนไต้หวัน รัฐบาลแพ้คอมมิวนิสต์ในช่วงสงครามกลางเมืองของจีนและหลบหนีไปยังไต้หวัน ชาวโกก้างๆ rallied รอบและพรรคคอมมิวนิสต์เหมือนกองทัพชาติพันธุ์อื่น ๆในภาคเหนือของพม่า ได้รับการสนับสนุนทางการเงินและทางยุทธวิธีจากจีนกองทัพปลดปล่อยประชาชน .

วันเหล่านี้ปักกิ่งไม่เปิดเผยหลังกลุ่มกบฏในพม่า ยังคง , Sino พม่าเขตบาง 2 , 000 km ยาว ยังคงมีรูพรุน . เมื่อการต่อสู้เกิดขึ้นในพม่า ชนกลุ่มน้อย ผู้ลี้ภัยไม่ต้องพูดถึงของผู้นำทหาร - หนีกับมณฑลยูนนานของจีนซึ่งเป็นบ้านของหลายเผ่าเดียวกัน คนไหลได้มากขึ้นในทิศทางตรงกันข้ามนับหมื่นของจีนได้ข้ามไปพม่า เพื่อเข้าประเทศเป็นขุมสมบัติของทรัพยากรธรรมชาติ ในส่วนของภาคเหนือของพม่า สกุลเงินจีน ได้รับการยอมรับและป้ายภาษาจีนแขวนจากร้านค้า .

ความเหนือกว่าของนักธุรกิจจีนในภาคเหนือของพม่าได้มีการเพาะพันธุ์บางส่วนป่วยความรู้สึกของชาวบ้านแม้ว่าจีนจะในหมู่นักลงทุนเต็มใจที่จะอุทิศเงินดังกล่าวไม่มั่นคงในภูมิภาค หนึ่งของพม่า ประธานาธิบดี Thein Sein เร็ว - และเป็นที่นิยมที่สุด - สั่งถูกระงับการก่อสร้างเขื่อนในรัฐกะฉิ่นทางตอนเหนือของรัฐขัดแย้งที่ถูกสร้างขึ้นโดยจีนรัฐเป็นเจ้าของ บริษัท ( นักวิจารณ์โต้แย้งว่า การก่อสร้างในความเป็นจริงอย่างต่อเนื่อง ) เมื่อต้นปีนับสิบๆตัวโดยเจ้าหน้าที่จีนพม่าทำงานผิดกฎหมายในคะฉิ่น

จีนมานานอย่างเงียบๆ และในโอกาสนี้ ผิดกฎหมาย - ทำงานในพม่า ปี ในดินแดนเสมือนระหว่างกองทัพพม่าและกองทัพเอกราชคะฉิ่น ( KIA ) ซึ่งควบคุมดินแดนตามแนวชายแดนกับจีน ลูกเรือของคนงานเหมืองจีนดำเนินการเครื่องจักรหนักฉีกโลกในการค้นหาของทอง หัวหน้างานจีนของเหมือง ซึ่งถูกเรียกใช้โดยองค์กรของรัฐ จากมณฑลยูนนาน มณฑลที่ตั้ง กล่าวว่า ไม่มีความจำเป็นสำหรับหนังสือเดินทางหรือวีซ่า หรืออื่น ๆเช่นการประชุมของการเดินทางระหว่างประเทศเพื่อทำงานในที่ดินนัมซานหยาง " เราเป็นเพียงเล็กน้อยเหนือชายแดน " เขากล่าวเป็นคนของเขา มากินข้าวด้วยกันในกระท่อมไม้ไผ่ มองเห็นแพทช์ของโลกที่เป็นฉากของการต่อสู้ที่รุนแรงระหว่างกองทัพพม่าและ KIA . วันนี้พื้นที่ควบคุมในนามโดยกบฏ ขณะที่ชาวพม่าในตำแหน่งเป็นเดิมพันบนเนินเขาในบริเวณใกล้เคียง " คน พม่าคะฉิ่นคน ใครจะรู้ ใครจะสนเรื่องการเมือง กล่าวว่า เหมืองคนงาน นามสกุลเฉินใคร earns $ 480 ต่อเดือน " ฉันมาที่นี่เพื่อหาเงินกลับบ้านกับครอบครัวของฉัน " ความทะเยอทะยานดังกล่าวไม่มีแห่งชาติ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: