Please inform MSC : we, Uthai Produ

Please inform MSC : we, Uthai Produce Co., Ltd. understand that BSC Number must be shown on B/L for all shipment entry Ivory Coast but for this B/L that belong to the consignee, C.I.C. SA Geneva, BSC Number will be applied by them at destination.



please delete BSC No. on B/L

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งหลัก: เรา อุทัยธานีผลิต Co., Ltd. เข้าใจว่า ต้องแสดงหมายเลขบีเอสซีใน b/l สำหรับรายการจัดส่งทั้งหมดโกตดิวัวร์ แต่ใน b/l นี้ที่เป็นของ consignee, C.I.C. SA เจนีวา บีเอสซีหมายเลขจะถูกใช้ โดยพวกเขาที่ปลายทาง



กรุณาลบหมายเลขบีเอสซี ใน b/l

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้ง MSC: เราอุทัยผลิต จำกัด เข้าใจว่าจำนวน BSC จะต้องแสดงให้เห็นถึง B / L สำหรับทุกรายการจัดส่งไอวอรี่โคส แต่สำหรับ B / L ที่เป็นผู้รับ, CIC SA เจนีวา, จำนวน BSC จะเป็น นำไปใช้โดยพวกเขาที่ปลายทางโปรดลบ BSC ฉบับที่ B / L

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้ง MSC : เรา อุทัยธานี ผลิต Co . , Ltd . เข้าใจว่า BSC เบอร์ต้องถูกแสดงใน B / L สำหรับรายการจัดส่ง ไอวอรี่โคสต์ แต่สำหรับ B / L ที่เป็นของผู้รับ c.i.c. ซา , เจนีวา , BSC เบอร์จะถูกใช้โดยพวกเขาที่ปลายทาง .



กรุณาลบและไม่ ใน B / L