U.S. investigators suspect that Mal

U.S. investigators suspect that Malaysia Airlines Flight 370 stayed in the air for up to four hours past the time it reached its last confirmed location, according to two people familiar with the details, raising the possibility that the plane could have flown on for hundreds of additional miles under conditions that remain murky.
The investigators believe the plane flew for a total of up to five hours, according to these people, based on analysis of signals sent by the Boeing 777's satellite-communication link designed to automatically transmit the status of certain onboard systems to the ground.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐฯ นักสงสัยว่า 370 เที่ยวบินของสายการบินมาเลเซียอยู่ในอากาศถึง 4 ชั่วโมงเลยเมื่อมาถึงสุดท้ายยืนยันตำแหน่ง ตามคนสองคนที่คุ้นเคยกับรายละเอียด เพิ่มความเป็นไปได้ที่เครื่องบินไม่ได้บินบนร้อยไมล์เพิ่มเติมภายใต้เงื่อนไขที่ยังคงขุ่น
การสืบสวนเชื่อว่า เครื่องบินบินจำนวนถึง 5 ชั่วโมง ตามคนเหล่านี้ ตามการวิเคราะห์สัญญาณส่งโบอิ้ง 777 เชื่อมโยงสื่อสารผ่านดาวเทียมออกแบบโดยอัตโนมัติส่งข้อมูลสถานะของระบบพื้นบางสวบสาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยสหรัฐสงสัยว่ามาเลเซียแอร์ไลน์เที่ยวบิน 370 อยู่ในอากาศได้นานถึงสี่ชั่วโมงที่ผ่านมาเวลามันจะมาถึงสถานได้รับการยืนยันเป็นครั้งสุดท้ายตามที่คนสองคนที่คุ้นเคยกับรายละเอียดการเพิ่มความเป็นไปได้ว่าเครื่องบินจะบินหลายร้อยเพิ่มเติม ไมล์ภายใต้เงื่อนไขที่ยังคงมืดมน
นักวิจัยเชื่อว่าเครื่องบินบินรวมถึงห้าชั่วโมงตามที่คนเหล่านี้อยู่บนพื้นฐานของการวิเคราะห์สัญญาณที่ส่งมาจากการเชื่อมโยงการสื่อสารดาวเทียมโบอิ้ง 777 ที่ออกแบบมาเพื่อการส่งสถานะของบางอย่างที่แท่นขุดน้ำมันอัตโนมัติ ระบบไปที่พื้นดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยสหรัฐฯ สงสัยว่า เที่ยวบิน สายการบินมาเลเซียซึ่งอยู่ในอากาศได้ถึงสี่ชั่วโมงเวลาผ่านไปมันถึงยืนยันที่อยู่ล่าสุด , ตามที่คนสองคนที่คุ้นเคยกับรายละเอียด เพิ่มความเป็นไปได้ที่เครื่องบินจะบินไปหลายร้อยไมล์เพิ่มเติมภายใต้เงื่อนไขที่ยังคงขุ่น
นักวิจัยเชื่อว่า เครื่องบินบินรวมเป็นเวลาถึงห้าชั่วโมง ตามคนเหล่านี้อยู่บนพื้นฐานของการวิเคราะห์สัญญาณโดยโบอิ้ง 777 ของดาวเทียมเชื่อมโยงการสื่อสารออกแบบให้โดยอัตโนมัติส่งสถานะของระบบยานบางพื้น